II CZ 446/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie dłużników D. K. i P. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, które oddaliło ich skargę na postanowienie komornika dotyczące kosztów postępowania egzekucyjnego. Sąd Rejonowy uznał koszty te za celowe, ponieważ dłużnicy doprowadzili do przymusowych czynności egzekucyjnych związanych z wykonaniem wyroku eksmisyjnego. Dłużnicy w zażaleniu podnieśli zarzut naruszenia ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, argumentując, że skoro zostali częściowo zwolnieni od kosztów sądowych, to tym bardziej powinni być zwolnieni od kosztów postępowania egzekucyjnego, zwłaszcza w obliczu trudnej sytuacji materialnej. Sąd Okręgowy zważył, że zgodnie z art. 771 kpc, zwolnienie od kosztów sądowych przyznane w postępowaniu rozpoznawczym rozciąga się na postępowanie egzekucyjne. Ponieważ dłużniczka D. K. korzystała z takiego zwolnienia w postępowaniu poprzedzającym egzekucję, Sąd Okręgowy uchylił postanowienie komornika w części dotyczącej obciążenia jej kosztami postępowania egzekucyjnego. W pozostałym zakresie zażalenie zostało oddalone, ponieważ zgodnie z art. 770 kpc, dłużnik co do zasady ponosi koszty celowego postępowania egzekucyjnego, a trudna sytuacja materialna nie stanowi podstawy do odstąpienia od tej zasady.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania egzekucyjnego w kontekście wcześniejszego zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu rozpoznawczym.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy dłużnik był już zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu merytorycznym.
Zagadnienia prawne (3)
Czy zwolnienie od kosztów sądowych przyznane w postępowaniu rozpoznawczym rozciąga się na postępowanie egzekucyjne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zgodnie z art. 771 kpc, zwolnienie od kosztów sądowych przyznane stronie przez Sąd w postępowaniu rozpoznawczym rozciąga się także na postępowanie egzekucyjne.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy powołał się na przepis art. 771 kpc, który wprost stanowi o rozciągnięciu zwolnienia od kosztów sądowych na postępowanie egzekucyjne, jeśli zostało ono przyznane w postępowaniu rozpoznawczym.
Czy trudna sytuacja materialna dłużnika może stanowić podstawę do odstąpienia od zasady ponoszenia przez niego celowych kosztów postępowania egzekucyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, trudna sytuacja materialna dłużnika nie stanowi podstawy do odstąpienia od zasady ponoszenia przez niego celowych kosztów postępowania egzekucyjnego, chyba że przepisy stanowią inaczej.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że przepisy art. 98 kpc i art. 770 kpc nie odwołują się do okoliczności majątkowych dłużnika przy ocenie zasadności obciążenia go kosztami celowego postępowania egzekucyjnego.
Czy koszty postępowania egzekucyjnego są zawsze kosztami celowymi, za które odpowiada dłużnik?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Dłużnik co do zasady ponosi koszty celowego postępowania egzekucyjnego, czyli koszty niezbędne do zaspokojenia żądania wierzyciela i zgodne z przepisami prawa egzekucyjnego.
Uzasadnienie
Sąd odwołał się do art. 770 kpc, który stanowi, że w postępowaniu egzekucyjnym obowiązuje zasada odpowiedzialności dłużnika za koszty egzekucji, przy czym chodzi o koszty niezbędne do celowego przeprowadzenia egzekucji.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. K. | osoba_fizyczna | dłużniczka |
| P. K. | osoba_fizyczna | dłużnik |
| Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Wałbrzychu W. W. | instytucja | organ egzekucyjny |
| (...) Sp. z o. o. w W. | spółka | wierzyciel |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 770
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje koszty postępowania egzekucyjnego, stanowiąc lex specialis do art. 98 i nast. k.p.c. Obowiązuje zasada odpowiedzialności dłużnika za koszty celowe.
k.p.c. art. 771
Kodeks postępowania cywilnego
Zwolnienie od kosztów sądowych przyznane w postępowaniu rozpoznawczym rozciąga się na postępowanie egzekucyjne.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Ogólne zasady odpowiedzialności za koszty procesu, mają odpowiednie zastosowanie w postępowaniu egzekucyjnym, o ile nie naruszają zasady kosztów celowych.
u.k.s.c. art. 102 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych z uwagi na stan majątkowy strony (prawo ubogich).
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonego postanowienia przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie zażaleniowe, w tym stosowanie przepisów o apelacji.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów k.p.c. do postępowań egzekucyjnych.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia zażalenia przez sąd drugiej instancji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Dłużniczka D. K. korzystała ze zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu rozpoznawczym, które na mocy art. 771 kpc rozciąga się na postępowanie egzekucyjne.
Odrzucone argumenty
Trudna sytuacja materialna dłużników nie stanowi podstawy do odstąpienia od zasady ponoszenia przez nich celowych kosztów postępowania egzekucyjnego (argument P. K.).
Godne uwagi sformułowania
koszty celowe • zasada kosztów celowych • prawo ubogich • zwolnienie od kosztów sądowych przyznane stronie przez Sąd w postępowaniu rozpoznawczym rozciąga się także na postępowanie egzekucyjne
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Piotr Rajczakowski
sędzia
Aleksandra Żurawska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania egzekucyjnego w kontekście wcześniejszego zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu rozpoznawczym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy dłużnik był już zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu merytorycznym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą kosztów postępowania egzekucyjnego w powiązaniu ze zwolnieniem od kosztów sądowych, co jest istotne dla praktyków.
“Czy zwolnienie od kosztów sądowych chroni przed kosztami egzekucji? Wyjaśniamy!”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.