II CZ 40/19

Sąd Najwyższy2019-09-13
SNRodzinneustalenie ojcostwa i macierzyństwaŚrednianajwyższy
prawo rodzinneuznanie dzieckaunieważnienie uznaniaskład sąduk.p.c.k.r.o.nieważność postępowaniasąd najwyższyzażalenie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o uchyleniu wyroku i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy dotyczące składu sądu w sprawie o unieważnienie uznania dziecka.

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, stwierdzając nieważność postępowania z powodu błędnego składu sądu (jeden sędzia zamiast składu z ławnikami). Pozwana A. G. wniosła zażalenie, kwestionując tę interpretację, argumentując, że sprawa o unieważnienie uznania dziecka nie wymagała składu z ławnikami. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, wyjaśniając, że mimo zmian legislacyjnych, przepisy dotyczące składu sądu w sprawach o unieważnienie uznania dziecka lub ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa pozostały niezmienione i wymagają składu z ławnikami.

Sąd Okręgowy w P., wyrokiem z dnia 5 lutego 2019 r., uchylił wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 23 maja 2018 r., zniósł postępowanie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Powodem tej decyzji była stwierdzona nieważność postępowania przed sądem pierwszej instancji, wynikająca z naruszenia art. 379 pkt 4 k.p.c., ponieważ sprawę rozpoznano w składzie jednego sędziego, podczas gdy zgodnie z prawem powinna być rozpoznana w składzie jednego sędziego jako przewodniczącego i dwóch ławników. Pozwana A. G. złożyła zażalenie na to postanowienie, zarzucając naruszenie art. 386 § 2 w zw. z art. 47 § 2 pkt 2 k.p.c. przez błędne przyjęcie nieprawidłowego składu sądu oraz naruszenie art. 328 § 1 i 2 w zw. z art. 391 k.p.c. przez wadliwe uzasadnienie. Skarżąca argumentowała, że art. 47 § 2 pkt 2 k.p.c. wymienia sprawę o ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa, a nie o unieważnienie uznania dziecka, co przy ścisłej interpretacji przepisów procesowych oznaczałoby, że sprawa nie podlega rozpoznaniu w składzie ławniczym. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, zważył, że ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. zmieniła brzmienie art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. z „unieważnienie uznania dziecka” na „ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa”, co miało na celu dostosowanie przepisów do zmian w kodeksie rodzinnym i opiekuńczym. Jednakże, Sąd Najwyższy podkreślił, że oba te terminy dotyczą tej samej instytucji prawnej. Co więcej, przepis przejściowy (art. 9 ust. 3 ustawy zmieniającej) stanowi, że do uznania dziecka, które nastąpiło przed wejściem w życie ustawy (16 czerwca 2009 r.), stosuje się przepisy dotychczasowe. Ponieważ uznanie dziecka w tej sprawie nastąpiło w 2006 r., sąd pierwszej instancji był zobowiązany orzec o unieważnieniu uznania, a nie o jego bezskuteczności. Sąd Najwyższy wskazał, że art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. zarówno przed, jak i po nowelizacji, przewidywał dla obu rodzajów postępowań (unieważnienie uznania dziecka i ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa) skład jednego sędziego jako przewodniczącego i dwóch ławników. Sąd Okręgowy prawidłowo zinterpretował przepisy, wskazując na konieczność zastosowania art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. w poprzednim brzmieniu. W związku z tym Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sprawa o unieważnienie uznania dziecka, nawet jeśli dotyczy uznania, które nastąpiło przed nowelizacją przepisów, powinna być rozpoznana w składzie jednego sędziego jako przewodniczącego i dwóch ławników, zgodnie z art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. w brzmieniu obowiązującym zarówno przed, jak i po nowelizacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że mimo zmiany brzmienia art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. z „unieważnienie uznania dziecka” na „ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa”, oba terminy dotyczą tej samej instytucji. Ponadto, przepis przejściowy stanowi, że do uznania dziecka sprzed nowelizacji stosuje się przepisy dotychczasowe, a przepisy procesowe dotyczące składu sądu w tego typu sprawach nie uległy zmianie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

A. G. (przegrała zażalenie)

Strony

NazwaTypRola
Prokurator Prokuratury Rejonowej w P.organ_państwowypowód
J. R.osoba_fizycznapozwany
A. G.osoba_fizycznapozwana
E. R.osoba_fizycznamałoletnia

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 379 § pkt 4

Kodeks postępowania cywilnego

Nieważność postępowania z powodu składu sądu sprzecznego z prawem.

k.p.c. art. 47 § § 2 pkt 2 lit. c

Kodeks postępowania cywilnego

Sprawy podlegające rozpoznaniu w składzie jednego sędziego jako przewodniczącego i dwóch ławników, w tym unieważnienie uznania dziecka oraz ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa.

Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw art. art. 9 ust. 3

Przepis przejściowy dotyczący stosowania przepisów do uznania dziecka, które nastąpiło przed dniem wejścia w życie ustawy.

k.r.o. art. 86

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Pierwotne brzmienie przepisu dotyczące unieważnienia uznania dziecka.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Błędne przyjęcie nieprawidłowego składu sądu jako podstawa uchylenia wyroku.

k.p.c. art. 328 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wadliwość uzasadnienia wyroku.

k.p.c. art. 391

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji do postępowania apelacyjnego.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Tryb wniesienia zażalenia.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Najwyższy uznał, że art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. w brzmieniu obowiązującym przed nowelizacją oraz po niej, wymagał rozpoznania sprawy o unieważnienie uznania dziecka w składzie z ławnikami.

Odrzucone argumenty

Argument pozwanej A. G., że sprawa o unieważnienie uznania dziecka nie podlega rozpoznaniu w składzie ławniczym, ponieważ przepis art. 47 § 2 pkt 2 k.p.c. wymienia jedynie ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa.

Godne uwagi sformułowania

nie sposób wysnuwać wniosku, że oba rodzaje powództw nadal występują równolegle w porządku prawnym; obydwa te terminy dotyczą tej samej instytucji. Sąd obowiązany jest orzec o unieważnieniu uznania, a nie o jego bezskuteczności. brak wątpliwości co do konieczności zastosowania art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. „wynika wprost z tego artykułu w poprzednim brzmieniu”.

Skład orzekający

Henryk Pietrzkowski

przewodniczący

Paweł Grzegorczyk

członek

Anna Kozłowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.c. dotyczących składu sądu w sprawach rodzinnych, w szczególności w kontekście zmian legislacyjnych i przepisów przejściowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uznania dziecka sprzed nowelizacji przepisów, choć zasada interpretacji przepisów procesowych ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej związanej ze składem sądu w sprawach rodzinnych, co jest ważne dla praktyków prawa rodzinnego. Wyjaśnia zawiłości interpretacji przepisów po zmianach legislacyjnych.

Czy sprawa o unieważnienie uznania dziecka zawsze wymaga ławników? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CZ 40/19
POSTANOWIENIE
Dnia 13 września 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący)
‎
SSN Paweł Grzegorczyk
‎
SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa Prokuratora Prokuratury Rejonowej w P.
‎
przeciwko J. R., A. G. i małoletniej E. R.
‎
o unieważnienie uznania dziecka,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 13 września 2019 r.,
‎
zażalenia pozwanej A. G.
na wyrok Sądu Okręgowego w P.
‎
z dnia 5 lutego 2019 r., sygn. akt XV Ca (…),
oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 5 lutego 2019 r. Sąd Okręgowy w P. uchylił wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 23 maja 2018 r., zniósł postępowanie w sprawie i sprawę, z powództwa Prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. przeciwko J. R., A. G. oraz małoletniej E. R. o unieważnienie uznania dziecka, przekazał temu Sądowi do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy wskazał, że w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji wystąpiła nieważność postępowania z uwagi na to, że skład sądu był sprzeczny z prawem (art. 379 pkt 4 k.p.c.). Sprawa została bowiem rozpoznana w składzie jednego sędziego zamiast w składzie jednego sędziego jako przewodniczącego i dwóch ławników.
W zażaleniu wniesionym w trybie art. 394
1
§ 1
1
k.p.c. pozwana A. G. zarzuciła naruszenie art. 386 § 2 w związku z art. 47 § 2 pkt 2 k.p.c. przez błędne przyjęcie nieprawidłowego składu sądu orzekającego oraz naruszenie art. 328 § 1 i 2 w związku z art. 391 k.p.c. przez sporządzenie wadliwego uzasadnienia zaskarżonego zażaleniem wyroku, uniemożliwiającego zrozumienie wniosków przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia.
Skarżąca podniosła, że w art. 47 § 2 pkt 2 k.p.c. jako sprawę podlegająca rozpoznaniu w składzie ławniczym wymieniono sprawę o ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa, podczas gdy przedmiotem sprawy niniejszej było unieważnienie uznania dziecka, co wobec zasady ścisłej interpretacji norm prawa procesowego prowadzi do wniosku, że sprawa nie znajduje się w katalogu wyjątków od zasady jednoosobowego składu w postępowaniu pierwszoinstancyjnym.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Ustawą z dnia 6 listopada 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 220, poz. 1431) do art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. wprowadzono zmianę, na mocy której dotychczasowemu brzmieniu: „unieważnienie uznania dziecka” nadano brzmienie: „ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa”. Zmiana miała na celu dostosowanie przepisów prawa procesowego do znowelizowanej siatki pojęciowej kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. W tej samej bowiem ustawie zmieniono również te przepisy kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, które stanowiły o powództwie o unieważnienie uznania dziecka przez wprowadzenie w to miejsce powództwa o ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa. Z tej przyczyny nie sposób wysnuwać wniosku, że oba rodzaje powództw nadal występują równolegle w porządku prawnym; obydwa te terminy dotyczą tej samej instytucji.
Zwrócić też należy uwagę, że w powołanej ustawie zmieniającej, przepis przejściowy to jest art. 9 ust. 3, stanowi, że do uznania dziecka, które nastąpiło przed dniem wejścia w życie tej ustawy, stosuje się dotychczasowe przepisy o uznaniu dziecka. Ponieważ wspomniana ustawa weszła w życie 16 czerwca 2009 r., a uznanie małoletniej E. R. nastąpiło w roku 2006, do uznania stosuje się więc art. 86 k.r.o. w jego pierwotnym brzemieniu; Sąd obowiązany jest orzec o unieważnieniu uznania, a nie o jego bezskuteczności. Skład sądu wynika natomiast z art. 47 § 2 pkt 2c) k.p.c., który zarówno przed wspomnianą nowelizacją jak i po nowelizacji tak dla unieważnienia uznania dziecka jak i dla ustalenia bezskuteczności uznania ojcostwa przewidział skład jednego sędziego jako przewodniczącego i dwóch ławników.
W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd Okręgowy wyraźnie stwierdził, że brak wątpliwości co do konieczności zastosowania art. 47 § 2 pkt 2 lit. c) k.p.c. „wynika wprost z tego artykułu w poprzednim brzmieniu”.
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 398
14
w związku z art. 394
1
§ 3 k.p.c.
aj

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI