II CZ 39/05

Sąd Najwyższy2005-04-22
SNCywilneprawo spadkoweŚrednianajwyższy
spadekkasacjatermindoręczeniepostanowieniesąd najwyższyzażalenie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu kasacji, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niezachowania terminu do złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem.

Sąd Okręgowy odrzucił kasację uczestnika postępowania J. W. z powodu niezachowania terminu do złożenia wniosku o doręczenie postanowienia z uzasadnieniem. Uczestnik złożył wniosek w niewłaściwym sądzie, który przekazał go po terminie. Sąd Najwyższy uznał, że niezachowanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia sądu II instancji jest podstawą do odrzucenia kasacji, niezależnie od późniejszego doręczenia.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie uczestnika postępowania J. W. na postanowienie Sądu Okręgowego w P., który odrzucił jego kasację jako niedopuszczalną. Powodem odrzucenia było niezachowanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie postanowienia z uzasadnieniem. Bezspornym było, że J. W. złożył wniosek o doręczenie postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 26 marca 2004 r. w dniu 2 kwietnia 2004 r. w Sądzie Rejonowym w L., który był sądem niewłaściwym. Sąd ten przekazał wniosek do Sądu Okręgowego w P. dopiero 7 kwietnia 2004 r. Sąd Najwyższy podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, że wniosek został złożony po terminie, a warunkiem dopuszczalności kasacji jest złożenie wniosku o doręczenie orzeczenia sądu II instancji w ustawowym terminie. Podnoszona przez uczestnika okoliczność faktycznego doręczenia mu odpisu postanowienia z uzasadnieniem, mimo spóźnionego wniosku, nie miała znaczenia dla oceny zachowania terminu. Niezachowanie tego terminu stanowiło samoistną przesłankę do odrzucenia kasacji. W związku z tym Sąd Najwyższy oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, niezachowanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia sądu II instancji z uzasadnieniem jest samoistną podstawą do odrzucenia kasacji, niezależnie od późniejszego doręczenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że warunkiem dopuszczalności kasacji jest złożenie wniosku o doręczenie orzeczenia sądu II instancji w terminie określonym w art. 387 § 3 k.p.c. Niezachowanie tego terminu, nawet jeśli sąd faktycznie doręczył orzeczenie, skutkuje niedopuszczalnością kasacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w P.

Strony

NazwaTypRola
E. S.osoba_fizycznawnioskodawca
J. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
W. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
D. K.osoba_fizycznauczestnik postępowania

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 387 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Określa termin do złożenia wniosku o doręczenie postanowienia z uzasadnieniem.

k.p.c. art. 3934 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Warunek dopuszczalności kasacji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3935

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezachowanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia sądu II instancji z uzasadnieniem jest podstawą do odrzucenia kasacji. Złożenie wniosku w niewłaściwym sądzie i późniejsze przekazanie go przez ten sąd nie wpływa na ocenę zachowania terminu przez wnioskodawcę.

Odrzucone argumenty

Fakt faktycznego doręczenia odpisu postanowienia z uzasadnieniem, mimo spóźnionego wniosku, powinien skutkować uwzględnieniem zażalenia.

Godne uwagi sformułowania

warunkiem dopuszczalności kasacji jest w świetle art. 3934 § 1 k.p.c. złożenie wniosku o doręczenie orzeczenia Sądu II instancji w terminie określonym w art. 387 § 3 k.p.c. Podnoszona w zażaleniu okoliczność, że Sąd II instancji faktycznie doręczył uczestnikowi postępowania odpis postanowienia z uzasadnieniem, mimo że jego wniosek w tym zakresie był spóźniony, nie ma znaczenia dla oceny, czy wynikający z ustawy termin do złożenia wniosku został zachowany.

Skład orzekający

Antoni Górski

przewodniczący

Elżbieta Skowrońska-Bocian

członek

Dariusz Zawistowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących dopuszczalności kasacji, w szczególności wymogów formalnych związanych z terminem złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury kasacyjnej i wymogów formalnych, nie stanowi przełomowej wykładni prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kasacją, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Niezachowanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia może pogrzebać szanse na kasację – Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CZ 39/05 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 22 kwietnia 2005 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
 
SSN Antoni Górski (przewodniczący) 
SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian 
SSA Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) 
 
w sprawie z wniosku E. S. 
przy uczestnictwie J. W., W. W., M. W. oraz D. K. 
o stwierdzenie nabycia spadku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie 
Cywilnej w dniu 22 kwietnia 2005 r., zażalenia uczestnika postępowania J. W. na 
postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 stycznia 2005 r., sygn. akt II Ca (…), 
 
oddala zażalenie. 
 
Uzasadnienie 
 
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w P. odrzucił kasację uczestnika 
postępowania J. W., uznając ją za niedopuszczalną, z uwagi na niezachowanie terminu 
do 
złożenia 
wniosku 
o doręczenie 
postanowienia 
zaskarżonego 
kasacją 
z 
uzasadnieniem. 
W zażaleniu na to postanowienie uczestnik postępowania zarzucił naruszenie art. 
3935 k.p.c. i wniósł o jego zmianę poprzez uchylenie zaskarżonego postanowienia. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Bezspornym jest, że uczestnik postępowania J. W. złożył wniosek o doręczenie 
mu postanowienia Sądu Okręgowego w P. z 26 marca 2004 r. w dniu 2 kwietnia 2004 r., 
w Sądzie Rejonowym w L., a więc w Sądzie niewłaściwym w świetle art. 387 § 3 k.p.c. 
Bezspornym jest także, że Sąd ten przekazał wniosek Sądowi Okręgowemu w P. w dniu 
7 kwietnia 2004 r. Sąd Okręgowy zasadnie zatem ocenił, że wniosek uczestnika 

 
 
2 
postępowania o doręczenie mu odpisu postanowienia oddalającego apelację wraz 
z uzasadnieniem został złożony po terminie. Sąd ten trafnie podkreślił również, że 
warunkiem dopuszczalności kasacji jest w świetle art. 3934 § 1 k.p.c. złożenie wniosku o 
doręczenie orzeczenia Sądu II instancji w terminie określonym w art. 387 § 3 k.p.c. 
Podnoszona w zażaleniu okoliczność, że Sąd II instancji faktycznie doręczył 
uczestnikowi postępowania odpis postanowienia z uzasadnieniem, mimo że jego 
wniosek w tym zakresie był spóźniony, nie ma znaczenia dla oceny, czy wynikający z 
ustawy termin do złożenia wniosku został zachowany. Niezachowanie tego terminu 
stanowiło zaś przesłankę do odrzucenia kasacji niezależnie od rodzaju czynności, które 
Sąd Okręgowy w rozpoznawanej sprawie podjął zbędnie przed odrzuceniem kasacji 
uczestnika postępowania. 
Z przyczyn wyżej wskazanych zażalenie było pozbawione uzasadnionych 
podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 39814 i 3941 § 3 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI