II Cz 367/16

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2016-06-29
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucjaświadczenie niepieniężnekoszty egzekucjiwykonanie zastępczezażaleniekoszty sądowek.p.c.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużnika na postanowienie o umocowaniu wierzyciela do wykonania czynności egzekucyjnych na koszt dłużnika.

Dłużnik złożył zażalenie na postanowienie sądu rejonowego, domagając się zwolnienia od ponoszenia kosztów wykonania zastępczego czynności egzekucyjnych (usunięcia kiosku). Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując, że przepisy o kosztach sądowych nie obejmują kosztów wykonania zastępczego, a dłużnik jest zobowiązany do ich zwrotu wierzycielowi.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpatrywał zażalenie dłużniczki M. F. (reprezentowanej przez kuratora) na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu, które udzieliło wierzycielowi (Miastu K.) umocowania do wykonania na koszt dłużniczki czynności polegających na usunięciu kiosku i przywróceniu nieruchomości do stanu poprzedniego, a także przyznało wierzycielowi kwotę 6.150 zł na pokrycie tych kosztów. Dłużniczka domagała się uchylenia postanowienia, podnosząc zarzut nieuwzględnienia wniosku o zwolnienie od ponoszenia wszelkich kosztów. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że skarżone orzeczenie dotyczy egzekucji czynności zastępowalnych (art. 1049 §1 k.p.c.). Ponieważ dłużniczka nie wykonała czynności w wyznaczonym terminie, zasadne było umocowanie wierzyciela do wykonania ich na koszt dłużniczki i przyznanie mu stosownej kwoty. Sąd wyjaśnił, że postanowienie przyznające wierzycielowi sumę potrzebną na wykonanie czynności, po uprawomocnieniu się i opatrzeniu klauzulą wykonalności, stanowi tytuł egzekucyjny. Żądanie dłużniczki wyłączenia obowiązku zwrotu kosztów wykonania zastępczego jest niezasadne, gdyż zwolnienie od kosztów sądowych (art. 2 ust.1 u.o.k.s.c.) dotyczy jedynie opłat i wydatków sądowych, a nie kosztów wykonania zastępczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zwolnienie od kosztów sądowych dotyczy jedynie opłat i wydatków sądowych związanych z postępowaniem, a nie kosztów wykonania zastępczego.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do art. 2 ust. 1 u.o.k.s.c., który ogranicza zwolnienie od kosztów do opłat i wydatków sądowych. Koszty wykonania zastępczego są odrębną kategorią kosztów, które obciążają dłużnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

wierzyciel (Miasto K.)

Strony

NazwaTypRola
Miasto K.organ_państwowywierzyciel
M. F.osoba_fizycznadłużnik
M. W.osoba_fizycznakurator

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 1049 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

u.o.k.s.c. art. 2 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu egzekucyjnym dotyczy jedynie opłat i wydatków sądowych

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 770

Kodeks postępowania cywilnego

zdanie 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Koszty wykonania zastępczego nie są kosztami sądowymi w rozumieniu ustawy o kosztach sądowych. Dłużnik jest zobowiązany do zwrotu wierzycielowi kosztów niezbędnych do celowego przeprowadzenia egzekucji. Postanowienie przyznające kwotę na wykonanie zastępcze jest podstawą do dalszej egzekucji.

Odrzucone argumenty

Dłużnik powinien zostać zwolniony od ponoszenia wszelkich kosztów wykonania zastępczego.

Godne uwagi sformułowania

zasadne było orzeczenie o umocowaniu wierzyciela do wykonania czynności na koszt dłużnika i przyznanie wierzycielowi na jego żądanie potrzebnej na ten cel kwoty, które stanowi realizację drugiej fazy te egzekucji. Niezasadne jest zatem żądanie dłużnika wyłączenia jego obowiązku zwrotu wierzycielowi kosztów niezbędnych do celowego przeprowadzenia egzekucji zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu egzekucyjnym przed sądem, dotyczyć może jedynie opłat i wydatków sądowych związanych z tym postępowaniem.

Skład orzekający

Wojciech Vogt

przewodniczący

Barbara Mokras

sędzia

Janusz Roszewski

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację przepisów dotyczących kosztów wykonania zastępczego w postępowaniu egzekucyjnym oraz zakresu stosowania przepisów o kosztach sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji egzekucji świadczeń niepieniężnych i wykonania zastępczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia istotną kwestię rozgraniczenia kosztów sądowych od kosztów wykonania zastępczego w postępowaniu egzekucyjnym, co jest praktycznie ważne dla prawników.

Koszty wykonania zastępczego: Czy zwolnienie od kosztów sądowych obejmuje wszystko?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 367/16 POSTANOWIENIE K. , dnia 29 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela Miasta K. z udziałem dłużnika M. F. reprezentowanej przez kuratora adwokata M. W. o egzekucję świadczenia niepieniężnego na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 6 maja 2016 r., sygn. akt I Co 2802/14 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski Dnia 29 czerwca 2016 roku Sygn. akt II Cz 367/16 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 stycznia 2016 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu udzielił wierzycielowi Miastu K. umocowania do wykonania na koszt łużnika M. F. czynności polegających na usunięciu kiosku przenośnego pawilonu handlowego usytuowanego na działce stanowiącej własność Miasta K. i przywrócenie nieruchomości do stanu poprzedniego oraz przyznał wierzycielowi od dłużnika sumę potrzebną na wykonanie czynności wysokości 6.150 zł. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł dłużnik działający przez ustanowionego kuratora. Wnosząc o jego uchylenie podniósł zarzut nieuwzględnienia wniosku dłużnika o zwolnienie go od ponoszenia wszelkich kosztów. Sąd Okręgowy, zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Argumenty podnoszone w uzasadnieniu zażalenia nie odnoszą się do wysokości kosztów wykonania zastępczego. W tej sytuacji należy przypomnieć, że skarżone orzeczenie dotyczy egzekucji czynności zastępowalnych, które znajduje oparcie w art. 1049 §1 k.p.c. Ponieważ w ramach pierwszego stadia tej egzekucji, dłużniczka mimo wezwana nie wykonała czynności w oznaczonym terminie, zasadne było orzeczenie o umocowaniu wierzyciela do wykonania czynności na koszt dłużnika i przyznanie wierzycielowi na jego żądanie potrzebnej na ten cel kwoty, które stanowi realizację drugiej fazy te egzekucji. Postanowienie, mocą którego sąd przyznał wierzycielowi od dłużnika sumę potrzebną do wykonania czynności, stanowi po uprawomocnieniu się tytuł egzekucyjny, który po opatrzeniu klauzulą wykonalności, jest podstawą egzekucji mającej na celu uzyskanie od dłużnika tej sumy. Niezasadne jest zatem żądanie dłużnika wyłączenia jego obowiązku zwrotu wierzycielowi kosztów niezbędnych do celowego przeprowadzenia egzekucji, wynikającego z art. 770 zd. 1. k.p.c. , ponieważ stosownie do art. 2 ust.1 u .o k.s.c., zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu egzekucyjnym przed sądem, dotyczyć może jedynie opłat i wydatków sądowych związanych z tym postępowaniem. Mając na uwadze powyższe okoliczności na podstawie art. 385 p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI