II CZ 355/15

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2015-06-03
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaokręgowy
koszty sądowezwolnienie od kosztówpełnomocnik z urzęduzażaleniesytuacja majątkowadział spadku

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie uczestniczki postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu, uznając, że sytuacja majątkowa uczestniczki nie uzasadnia przyznania tych świadczeń.

Sąd Rejonowy oddalił wniosek uczestniczki postępowania o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu, wskazując na jej dochody przekraczające 5000 zł netto miesięcznie oraz brak uzasadnionej potrzeby ustanowienia pełnomocnika. Uczestniczka wniosła zażalenie, argumentując błędną ocenę jej sytuacji finansowej i potrzebę pomocy prawnej. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji co do możliwości finansowych uczestniczki oraz uznając, że nie ma potrzeby ustanawiania pełnomocnika z urzędu, gdyż uczestniczka samodzielnie formułuje pisma procesowe.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznawał sprawę z wniosku A. R., K. R., G. R., H. R. z udziałem B. C. o dział spadku. Przedmiotem postępowania było zażalenie uczestniczki B. C. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 13 lutego 2015 roku, które oddaliło jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Sąd Rejonowy uznał, że uczestniczka i jej mąż osiągają dochód netto przekraczający 5.000 złotych, a ich stałe wydatki są stosunkowo niskie, co pozwala na ponoszenie kosztów sądowych. Ponadto, sąd I instancji stwierdził, że udział pełnomocnika z urzędu nie jest w tej sprawie potrzebny, ponieważ uczestniczka nie jest osobą nieporadną i samodzielnie formułuje pisma procesowe. Uczestniczka w zażaleniu podniosła, że sąd błędnie ocenił jej sytuację finansową i że pomoc pełnomocnika będzie jej niezbędna na rozprawie ze względu na niepełnosprawność i problemy zdrowotne. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że sytuacja majątkowa uczestniczki nie uzasadnia zwolnienia od kosztów ani ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Sąd podkreślił, że z dochodu rodziny, po opłaceniu zadeklarowanych wydatków, pozostaje około 4.000 złotych na życie, co jest wystarczające na opłacenie pełnomocnika z wyboru. Sąd odwoławczy podzielił również stanowisko sądu I instancji co do braku konieczności udziału pełnomocnika z urzędu, wskazując na umiejętność uczestniczki w formułowaniu stanowiska procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sytuacja majątkowa uczestniczki nie uzasadnia zwolnienia od kosztów sądowych ani ustanowienia pełnomocnika z urzędu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dochody uczestniczki i jej męża są wystarczające do pokrycia kosztów sądowych i wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru, a także że uczestniczka samodzielnie radzi sobie z czynnościami procesowymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

B. C. (uczestniczka)

Strony

NazwaTypRola
A. R.osoba_fizycznawnioskodawca
K. R.osoba_fizycznawnioskodawca
G. R.osoba_fizycznawnioskodawca
H. R.osoba_fizycznawnioskodawca
B. C.osoba_fizycznauczestniczka

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala zażalenie.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 102

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zwolnienia od kosztów sądowych może domagać się osoba fizyczna, która złoży oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.

k.p.c. art. 117

Kodeks postępowania cywilnego

Osoba fizyczna może domagać się ustanowienia adwokata lub radcy prawnego z urzędu, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia adwokata lub radcy prawnego bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny.

k.p.c. art. 117 § § 5

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd uwzględni wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, jeżeli udział adwokata lub radcy prawnego w sprawie uzna za potrzebny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sytuacja majątkowa uczestniczki pozwala na pokrycie kosztów sądowych i wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Udział pełnomocnika z urzędu nie jest konieczny, gdyż uczestniczka samodzielnie formułuje pisma procesowe.

Odrzucone argumenty

Błędna ocena sytuacji finansowej uczestniczki przez sąd pierwszej instancji. Konieczność ustanowienia pełnomocnika z urzędu ze względu na niepełnosprawność i problemy zdrowotne uczestniczki.

Godne uwagi sformułowania

Wnioskodawczyni i jej mąż osiągają miesięczny dochód przekraczający 5.000 złotych netto, a stałe miesięczne wydatki to 710 złotych czynszu i 200 złotych na leki. Uczestniczka nie jest osobą nieporadną, radzi sobie z podejmowaniem czynności procesowych, prawidłowo formułuje pisma procesowe. Wydatki swej rodziny musi bowiem traktować uczestniczka na równi z wydatkami na opłacenie ewentualnego wynagrodzenia pełnomocnika, który będzie bronił jej praw, nie zaś oczekiwać, że te koszty pokryte zostaną przez Skarb Państwa. Z dochodu rodziny uczestniczki postępowania, po opłaceniu stałych wydatków - takich jak zadeklarowała uczestniczka - pozostaje na życie około 4.000 złotych i nie jest to suma która uniemożliwia dwuosobowej rodzinie na opłacenie wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Uczestniczka zaprezentowała już swoją argumentację składając odpowiedź na wniosek, zarówno to, jak i kolejne pisma procesowe przez nią składane pozwalają na stwierdzenie, iż w sposób czytelny, poprawny i logiczny formułuje ona swe stanowisko.

Skład orzekający

Tomasz Adamski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu w sytuacji, gdy strona posiada wystarczające środki finansowe i samodzielnie radzi sobie z czynnościami procesowymi."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i majątkowej uczestniczki; nie stanowi przełomowej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi i pomocą prawną, bez nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn.akt II Cz 355/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2015 r. S ąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodnicz ący: SSO Tomasz Adamski po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2015 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. R. , K. R. , G. R. , H. R. z udziałem B. C. o dział spadku na skutek zażalenia uczestniczki B. C. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 13 lutego 2015 roku sygn. akt II Ns 1152/13 postanawia: oddali ć zażalenie. II Cz 355/15 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 lutego 2015 roku Sąd Rejonowy w Bydgoszczy oddalił wniosek uczestniczki postępowania o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 102 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych zwolnienia od kosztów sądowych może domagać się osoba fizyczna, która złoży oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Tymczasem wnioskodawczyni i jej mąż osiągają miesięczny dochód przekraczający 5.000 złotych netto, a stałe miesięczne wydatki to 710 złotych czynszu i 200 złotych na leki. Uczestniczka co prawda twierdziła, że całą emeryturę w wysokości ponad 3.700 złotych jej mąż przeznacza na swe utrzymania, nie potrafiła jednak wskazać na co konkretnie wydaje taką znaczącą sumę. W tej sytuacji, w ocenie sądu, uczestniczka jest w stanie ponieść koszty sądowe związane z jej udziałem w sprawie. Dalej sąd stwierdził, że zgodnie z treścią art. 117 kpc osoba fizyczna, może domagać się ustanowienia adwokata lub radcy prawnego z urzędu, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia adwokata lub radcy prawnego bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny. W myśl natomiast art. 117 § 5 kpc sąd uwzględni wniosek, jeżeli udział adwokata lub radcy prawnego w sprawie uzna za potrzebny. W niniejszej sprawie sąd I instancji uznał, że nie zachodzą przesłanki konieczne do uznania za potrzebny udziału fachowego pełnomocnika. Uczestniczka nie jest osobą nieporadną, radzi sobie z podejmowaniem czynności procesowych, prawidłowo formułuje pisma procesowe. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła uczestniczka postępowania domagając się jego zmiany i ustanowienia dla niej pełnomocnika z urzędu. W uzasadnieniu wskazała, że sąd błędnie przyjął, że posiada środki finansowe na opłacenie pełnomocnika z wyboru. Dodała też, że pisma procesowe sporządza przy pomocy innych osób, ale pomoc pełnomocnika będzie jej niezbędna, gdy sprawa będzie rozpoznawana na rozprawie, gdyż jest osobą niepełnosprawną i leczy się na szereg schorzeń. S ąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Podstawy do ustanowienia pełnomocnika z urzędu zostały wskazane prawidłowo przez sąd I instancji. Wbrew twierdzeniom żalącej się, sąd rejonowy zasadnie wskazał, że sytuacja majątkowa dłużniczki nie pozwala na przyjęcie, że nie posiada ona środków finansowych na opłacenie wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru, Wydatki swej rodziny musi bowiem traktować uczestniczka na równi z wydatkami na opłacenie ewentualnego wynagrodzenia pełnomocnika, który będzie bronił jej praw, nie zaś oczekiwać, że te koszty pokryte zostaną przez Skarb Państwa. Z dochodu rodziny uczestniczki postępowania, po opłaceniu stałych wydatków - takich jak zadeklarowała uczestniczka - pozostaje na życie około 4.000 złotych i nie jest to suma która uniemożliwia dwuosobowej rodzinie na opłacenie wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Niezależnie od powyższego - co w niniejszej sprawie jest przesądzające o rozstrzygnięciu - sąd odwoławczy w pełni podziela stanowisko i argumentację zaprezentowaną przez sąd I instancji co do konieczności udziału adwokata lub radcy prawnego w postępowaniu w realiach niniejszej sprawy. Uczestniczka zaprezentowała już swoją argumentację składając odpowiedź na wniosek, zarówno to, jak i kolejne pisma procesowe przez nią składane pozwalają na stwierdzenie, iż w sposób czytelny, poprawny i logiczny formułuje ona swe stanowisko. Wobec powyższego - uznając że udział adwokata lub radcy prawnego jako pełnomocnika uczestnika postępowania nie jest konieczny w badanej sprawie - Sąd Okręgowy zażalenie uznał za bezzasadne i na podstawie przepisów art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc je oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI