II Cz 355/14

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2014-06-30
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty procesuzażaleniecofnięcie pozwuart. 102 k.p.c.sytuacja materialnaniepełnosprawnośćubezwłasnowolnieniesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji, nie obciążając powoda kosztami procesu ze względu na jego trudną sytuację materialną i zdrowotną.

Powód cofnął pozew o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego po przeprowadzeniu rozprawy. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie i zasądził od powoda koszty zastępstwa procesowego. Powód wniósł zażalenie, argumentując swoją niepełnosprawnością, ubezwłasnowolnieniem i trudną sytuacją materialną. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za uzasadnione, stosując art. 102 k.p.c. i nie obciążając powoda kosztami procesu.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które umorzyło postępowanie i zasądziło od powoda na rzecz pozwanego kwotę 60,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Powód cofnął pozew o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego po przeprowadzeniu rozprawy, a pozwany zażądał zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Rejonowy, opierając się na art. 355 § 1 k.p.c. i art. 203 § 3 k.p.c., umorzył postępowanie i zasądził koszty. Powód wniósł zażalenie, wskazując na swoją niepełnosprawność, całkowite ubezwłasnowolnienie oraz bardzo trudną sytuację materialną. Podkreślił, że jego opiekun złożył pozew w błędnym przekonaniu o właściwej drodze do wzruszenia tytułu wykonawczego. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, rozpoznając zażalenie, uznał je za uzasadnione. Sąd pierwszej instancji prawidłowo przyjął, że powód jest stroną przegrywającą sprawę, jednak Sąd Okręgowy uznał, że argumenty dotyczące stanu zdrowia, ubezwłasnowolnienia i trudnej sytuacji materialnej powoda uzasadniają zastosowanie przepisu art. 102 k.p.c. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie w punkcie dotyczącym kosztów, nie obciążając powoda kosztami procesu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd Okręgowy uznał, że mimo cofnięcia pozwu po rozprawie i żądania zwrotu kosztów przez pozwanego, istnieją podstawy do zastosowania art. 102 k.p.c. i nieobciążenia powoda kosztami procesu.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił, że powód jest stroną przegrywającą sprawę. Jednakże, sąd odwoławczy uznał, że trudna sytuacja materialna i zdrowotna powoda, w tym jego niepełnosprawność i ubezwłasnowolnienie, stanowią szczególne okoliczności uzasadniające zastosowanie zasady słuszności (art. 102 k.p.c.) i odstąpienie od obciążania go kosztami procesu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
P. J.osoba_fizycznapowód
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten pozwala na odstąpienie od obciążania strony kosztami procesu w szczególnie uzasadnionych wypadkach, biorąc pod uwagę zasady słuszności.

Pomocnicze

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 203 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna powoda. Niepełnosprawność powoda. Ubezwłasnowolnienie powoda. Błędne przekonanie opiekuna o właściwej drodze do wzruszenia tytułu wykonawczego.

Godne uwagi sformułowania

powoda należy traktować jako stronę przegrywającą sprawę argumenty podniesione w zażaleniu [...] uzasadniają zastosowanie przepisu art. 102 k.p.c.

Skład orzekający

Bogumił Goraj

przewodniczący-sprawozdawca

Piotr Starosta

sędzia

Wojciech Borodziuk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odstąpienia od obciążania strony kosztami procesu na podstawie art. 102 k.p.c. w sytuacjach wyjątkowych, uwzględniając stan zdrowia i sytuację materialną strony."

Ograniczenia: Stosowanie art. 102 k.p.c. wymaga wykazania szczególnych okoliczności po stronie strony zwolnionej z kosztów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może zastosować zasadę słuszności (art. 102 k.p.c.) w celu ochrony strony znajdującej się w trudnej sytuacji życiowej, nawet jeśli formalnie przegrała sprawę.

Sąd Okręgowy odstąpił od obciążenia kosztami procesu osobę niepełnosprawną i ubezwłasnowolnioną – przykład zastosowania zasady słuszności.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 355/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący: SSO Bogumił Goraj (spr.) Sędziowie: SO Piotr Starosta SO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. J. przeciwko (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego na skutek zażalenia powoda od punktu 2 (drugiego) postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 17 kwietnia 2014 r. sygn. akt XII C 219/13 postanawia: zmienić punkt 2 (drugi) zaskarżonego postanowienia w ten sposób, że nie obciążyć powoda kosztami procesu. Na oryginale właściwe podpisy II Cz 355/14 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zaskarżonym postanowieniem umorzył postępowanie i zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 60,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt 2). W uzasadnieniu podał, że powód wniósł pozew o pozbawienie wykonalności nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie, a już po przeprowadzeniu rozprawy, pismem z dnia 28 marca 2014 r., cofnął pozew. Sąd wskazał, że pozwany po doręczeniu odpisu pisma cofającego pozew zażądał zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego. Dlatego na podstawie przepisu art. 355 § 1 k.p.c. umorzył postępowanie, a na podstawie przepisu art. 203 § 3 k.p.c. zasądził od powoda na rzecz pozwanego zwrot kosztów zastępstwa procesowego. Zażalenie na postanowienie w części zasądzającej zwrot kosztów procesu wniósł powód, który domagał się jego zmiany poprzez nieobciążanie go kosztami zastępstwa procesowego pozwanego. W uzasadnieniu podał, że jest osobą niepełnosprawną i ubezwłasnowolnioną całkowicie. Po wszczęciu postępowania egzekucyjnego na podstawie nakazu zapłaty z dnia 12 lipca 2013 r. wydanego przez Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie, jego opiekun złożyła pozew o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego pozostając w błędnym przekonaniu, iż jest to właściwa droga do jego wzruszenia. Gdy Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie przyjął sprzeciw opiekuna powoda i uchylił postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, cofnęła pozew. Ponadto podniósł, że jego sytuacja materialna jest bardzo trudna. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jest uzasadnione. Sąd Rejonowy prawidłowo przyjął, że skoro powód cofnął pozew po przeprowadzeniu rozprawy, a pozwany w terminie określonym w przepisie art. 203 § 3 k.p.c. złożył wniosek o zasądzenie kosztów procesu, to powoda należy traktować jako stronę przegrywającą sprawę. Jednak argumenty podniesione w zażaleniu tj. stan zdrowia powoda, jego ubezwłasnowolnienie oraz niewielkie dochody uzasadniają zastosowanie przepisu art. 102 k.p.c. Dlatego Sąd Okręgowy na podstawie przepisów art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. zmienił punkt 2 -gi zaskarżonego postępowania i nie obciążył powoda kosztami procesu pozwanego. Na oryginale właściwe podpisy Za zgodność z oryginałem

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI