II CZ 34/20

Sąd Najwyższy2020-09-09
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnatermindoręczenieuzasadnieniepostępowanie nieprocesowezasiedzeniesąd najwyższyzażalenie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie wnioskodawczyni na odrzucenie skargi kasacyjnej, uznając ją za niedopuszczalną z powodu braku wniosku o doręczenie odpisu postanowienia z uzasadnieniem.

Wnioskodawczyni złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu jej skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy oddalił to zażalenie, podkreślając, że skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli nie złożono wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem w ustawowym terminie. Sąd wyjaśnił, że przepis ten ma zastosowanie również w postępowaniu nieprocesowym, a status uczestnika nie pozwala na skuteczne powoływanie się na doręczenie odpisu postanowienia z uzasadnieniem innemu uczestnikowi.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie wnioskodawczyni G. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w P., które odrzuciło jej skargę kasacyjną w sprawie o zasiedzenie. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, uznając skargę kasacyjną za niedopuszczalną. Podstawą prawną tej decyzji był art. 398(5) § 1 k.p.c., który stanowi, że skargę kasacyjną wnosi się w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem. Sąd podkreślił, że warunkiem dopuszczalności skargi jest skuteczne doręczenie orzeczenia wraz z uzasadnieniem, a termin nie rozpoczyna biegu, jeśli strona nie wystąpiła z takim wnioskiem. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że ten przepis ma zastosowanie również w postępowaniu nieprocesowym (art. 13 § 2 k.p.c.). Wnioskodawczyni nie złożyła wniosku o doręczenie odpisu postanowienia z uzasadnieniem, co skutkowało odrzuceniem skargi kasacyjnej. Sąd odrzucił argumentację wnioskodawczyni opartą na art. 73 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., wskazując, że przepisy o współuczestnictwie procesowym nie mają zastosowania w postępowaniu nieprocesowym, które ma swoją specyfikę, a status uczestnika jest uregulowany odrębnie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli strona nie złożyła wniosku o doręczenie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem w ustawowym terminie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołując się na art. 398(5) § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. stwierdził, że termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie od prawidłowego doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem, a jeśli strona nie wystąpiła z takim wnioskiem, termin nie rozpoczyna biegu, co czyni skargę niedopuszczalną. Podkreślono, że przepisy o współuczestnictwie procesowym nie mają zastosowania w postępowaniu nieprocesowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w P.

Strony

NazwaTypRola
G. K.osoba_fizycznawnioskodawczyni
(…)inneuczestnik

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 398 § 5 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej. Warunkiem dopuszczalności skargi jest skuteczne doręczenie orzeczenia wraz z uzasadnieniem.

Pomocnicze

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis art. 398(5) § 1 k.p.c. znajduje zastosowanie również w postępowaniu nieprocesowym.

k.p.c. art. 73 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Nie uzasadnia odmiennego stanowiska w kwestii dopuszczalności skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym, gdyż przepisy o współuczestnictwie jednolitym nie mają zastosowania w tym postępowaniu.

k.p.c. art. 510

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje status uczestnika w postępowaniu nieprocesowym, który jest odrębny od przepisów o współuczestnictwie procesowym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli nie złożono wniosku o doręczenie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem w ustawowym terminie. Przepis art. 398(5) § 1 k.p.c. ma zastosowanie również w postępowaniu nieprocesowym. Przepisy o współuczestnictwie procesowym nie mają zastosowania w postępowaniu nieprocesowym.

Odrzucone argumenty

Możliwość powołania się na doręczenie odpisu postanowienia z uzasadnieniem innemu uczestnikowi postępowania w oparciu o art. 73 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

warunkiem dopuszczalności skargi kasacyjnej jest skuteczne doręczenie orzeczenia wraz z uzasadnieniem w sytuacji, gdy z żądaniem takim strona nie wystąpiła, przewidziany w art. 398⁵ § 1 k.p.c. termin nie może w ogóle rozpocząć biegu stosowanie przepisów o procesie w postępowaniu nieprocesowym jest stosowaniem odpowiednim i musi respektować specyfikę tego postępowania

Skład orzekający

Marian Kocon

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Kozłowska

członek

Władysław Pawlak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja warunków formalnych i terminologicznych wnoszenia skargi kasacyjnej, zwłaszcza w kontekście postępowań nieprocesowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wniosku o doręczenie uzasadnienia orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe aspekty formalne wnoszenia skargi kasacyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa procesowego, choć nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.

Kluczowy błąd formalny: dlaczego Twoja skarga kasacyjna może zostać odrzucona?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II CZ 34/20
POSTANOWIENIE
Dnia 9 września 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Anna Kozłowska
‎
SSN Władysław Pawlak
w sprawie z wniosku G. K.
‎
przy uczestnictwie (…)
‎
o zasiedzenie własności nieruchomości,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 9 września 2020 r.,
‎
zażalenia wnioskodawczyni
na postanowienie Sądu Okręgowego w P.
‎
z dnia 20 lutego 2020 r., sygn. akt II WSC […] (II Ca (…)),
1. oddala zażalenie;
2. ustala, że koszty postępowania zażaleniowego ponosi każdy z uczestników postępowania we własnym zakresie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 20 lutego 2020 r. Sąd Okręgowy w P. odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawczyni G. K., od postanowienia Sądu Okręgowego w P., w sprawie o zasiedzenie.
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik procesowy wnioskodawczyni wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 398
5
§ 1 k.p.c. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej. Z przepisu tego wynika, że warunkiem dopuszczalności skargi kasacyjnej jest skuteczne doręczenie orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie zatem od doręczenia dokonanego prawidłowo, zaś w sytuacji, gdy z żądaniem takim strona nie wystąpiła, przewidziany w art. 398
5
§ 1 k.p.c. termin nie może w ogóle rozpocząć biegu, a tym samym wniesienie skargi kasacyjnej jest niedopuszczalne (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 września 2019 r., IV CZ 75/19, niepubl., postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2018r., II CZ 98/17, niepubl., postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2016r., II CSK 431/15, OSNC-ZD 2017/1/10).
Przepis art. 398
5
§ 1 k.p.c. znajduje zastosowanie również w postępowaniu nieprocesowym na podstawie art. 13 § 2 k.p.c. Tym samym, skoro wnioskodawczyni nie złożyła wniosku o doręczenie odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem, to jej skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna. Odmiennego stanowiska nie uzasadnia art. 73 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Przepis ten dotyczy sytuacji, w której występuje możliwość zastosowania przepisów o współuczestnictwie jednolitym. Zgodnie z dominującym stanowiskiem w orzecznictwie Sądu Najwyższego, stosowanie przepisów o procesie w postępowaniu nieprocesowym jest stosowaniem odpowiednim i musi respektować specyfikę tego postępowania. Należy uwzględnić, że status uczestnika jest uregulowany odrębnie w art. 510 k.p.c. (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2015 r., IV CZ 106/14, niepubl.), zaś zasadnicza dla postępowania nieprocesowego kategoria "interesu prawnego" jako podstawy uczestnictwa w tym postępowaniu, wyklucza stosowanie w nim przepisów o współuczestnictwie procesowym (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 października 2012 r., I CZ 124/12, niepubl., postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 grudnia 2011 r., III CZ 71/11, niepubl.). Z tego względu wnioskodawczyni nie może skutecznie powoływać się na doręczenie odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem uczestnikowi postępowania.
Z powyższych względów orzeczono jak w postanowieniu.
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI