II Cz 34/16

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2016-03-22
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucjakomornikposiadanie nieruchomościwprowadzenie w posiadaniekoszty egzekucyjnezażaleniek.p.c.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wierzycieli na postanowienie komornika o zakończeniu egzekucji, uznając, że wierzyciel skutecznie ograniczył wniosek egzekucyjny do wprowadzenia w posiadanie lokalu poprzez wymianę zamków, bez konieczności jego opróżnienia.

Wierzyciele wnieśli skargę na postanowienie komornika o zakończeniu egzekucji wprowadzenia w posiadanie lokalu mieszkalnego, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. Sąd Rejonowy oddalił tę skargę. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie wierzycieli, uznał je za bezzasadne. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że wierzyciel K. M. (1) podczas czynności egzekucyjnej odstąpił od opróżnienia pomieszczeń, co skutkowało zakończeniem egzekucji jedynie w zakresie wprowadzenia w posiadanie poprzez wymianę zamków.

Sprawa dotyczyła skargi wierzycieli K. M. (1) i I. M. na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kępnie Ł. S. z dnia 3 lipca 2015 r., w sprawie Km 288/15, dotyczące zakończenia postępowania egzekucyjnego w przedmiocie wprowadzenia wierzyciela w posiadanie lokalu mieszkalnego. Sąd Rejonowy oddalił skargę wierzycieli. Wierzyciele zaskarżyli postanowienie komornika w całości, zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego, w tym art. 999 § 1 k.p.c. w zw. z art. 1046 k.p.c. oraz art. 816 § 1 i 3 k.p.c. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, oddalił je. Sąd wskazał, że przepis art. 999 § 1 k.p.c. w zw. z art. 1046 k.p.c. stanowi podstawę do realizacji uprawnienia nabywcy do wprowadzenia w posiadanie nieruchomości. Podkreślono, że wierzyciel, jako dysponent wniosku egzekucyjnego, może go ograniczyć lub cofnąć. Analiza protokołu z czynności egzekucyjnej wykazała, że wierzyciel K. M. (1) odstąpił od opróżnienia pomieszczeń, co zostało potwierdzone podpisem. W związku z tym, Sąd Okręgowy uznał, że postanowienie komornika o zakończeniu egzekucji w zakresie wprowadzenia w posiadanie nieruchomości (poprzez wymianę zamków i wydanie kluczy) było trafne, a oddalenie skargi przez Sąd Rejonowy uzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, odstąpienie przez wierzyciela od opróżnienia pomieszczeń, potwierdzone protokołem, skutkuje zakończeniem egzekucji jedynie w zakresie wprowadzenia w posiadanie poprzez wymianę zamków i wydanie kluczy, bez konieczności opróżnienia lokalu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wierzyciel jako dysponent wniosku egzekucyjnego ma prawo go ograniczyć. Oświadczenie wierzyciela o odstąpieniu od opróżnienia pomieszczeń, potwierdzone podpisem na protokole, było skuteczne i uzasadniało zakończenie egzekucji w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

dłużnik (pośrednio, poprzez utrzymanie w mocy postanowienia komornika)

Strony

NazwaTypRola
K. M. (1)osoba_fizycznawierzyciel
I. M.osoba_fizycznawierzyciel
K. M. (2)osoba_fizycznadłużnik
Ł. S.inneKomornik Sądowy

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 999 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi podstawę do realizacji uprawnienia nabywcy do wprowadzenia w posiadanie nieruchomości i opróżnienia znajdujących się na niej pomieszczeń na podstawie prawomocnego postanowienia o przysądzeniu własności, bez potrzeby nadania mu klauzuli wykonalności. Realizacja tego uprawnienia może nastąpić wyłącznie na wniosek wierzyciela, w granicach opartych na tytule wykonawczym.

k.p.c. art. 1046

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy sposobu wykonania obowiązku wydania nieruchomości.

Pomocnicze

k.p.c. art. 816 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zakończenia postępowania egzekucyjnego.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25.06.2015 r. Regulaminu wewnętrznego urzędowania sądów powszechnych art. 184 § § 184

Dotyczy czynności komornika.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy skutków uwzględnienia środka zaskarżenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów k.p.c. do innych postępowań.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ograniczenie wniosku egzekucyjnego przez wierzyciela do wprowadzenia w posiadanie poprzez wymianę zamków. Skuteczne odstąpienie przez wierzyciela od opróżnienia pomieszczeń, potwierdzone protokołem.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 999 § 1 k.p.c. w zw. z art. 1046 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie. Zarzuty naruszenia art. 999 § 1 zd. 2 k.p.c. w zw. z § 184 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości poprzez ich błędną wykładnię. Zarzuty naruszenia art. 816 § 1 i 3 k.p.c. poprzez jego zastosowanie.

Godne uwagi sformułowania

wierzyciel - jako dysponent złożonego wniosku egzekucyjnego – może go ograniczyć, a nawet cofnąć. doszło w trakcie czynności egzekucyjnej do złożenia oświadczenia wierzyciela K. M. (1) o odstąpieniu od opróżnienia pomieszczeń.

Skład orzekający

Wojciech Vogt

przewodniczący

Barbara Mokras

sędzia

Janusz Roszewski

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu czynności egzekucyjnych dotyczących wprowadzenia w posiadanie nieruchomości, w szczególności możliwości ograniczenia wniosku egzekucyjnego przez wierzyciela."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ograniczenia wniosku egzekucyjnego przez wierzyciela w trakcie czynności egzekucyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne aspekty postępowania egzekucyjnego i prawa wierzyciela do dysponowania swoim wnioskiem, co jest istotne dla prawników procesualistów.

Czy wierzyciel może ograniczyć egzekucję do wymiany zamków w lokalu?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 34/16 POSTANOWIENIE K. , dnia 22 marca 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzycieli K. M. (1) i I. M. przy udziale dłużnika K. M. (2) w przedmiocie skargi wierzycieli na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kępnie Ł. S. z dnia 3 lipca 2015 r., w sprawie Km 288/15 w przedmiocie zażalenia wierzycieli na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie z dnia 30 listopada 2015 r., sygn. akt I Co 523/15 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski Sygn. akt II Cz 34/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Kępnie oddalił skargę wierzycieli K. M. (1) i I. M. na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kępnie Ł. S. z dnia 3 lipca 2015 r., w sprawie Km 288/15. W uzasadnieniu wskazano, że w sprawie egzekucyjnej z wniosku wierzycieli K. M. (1) i I. M. przeciwko dłużnikowi K. M. (2) o wprowadzenie wierzyciela w posiadanie nieruchomości ( lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w (...) blok nr 105, dla którego Sąd Rejonowy w Kępnie prowadzi księgę wieczystą nr (...) , postanowieniem z dnia 3 lipca 2015 r.) Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Kępnie Ł. S. ustalił koszty postępowania w zakresie egzekucji wprowadzenia wierzyciela w posiadanie tego lokalu (pkt 1), postanowił zwrócić wierzycielowi resztę niewykorzystanej zaliczki po uprawomocnieniu się niniejszego postanowienia (pkt 2) oraz zakończył postępowanie egzekucyjne i pozostawił tytuł wykonawczy w aktach sprawy w związku z wykonaniem egzekucji wprowadzenia egzekucji w posiadanie nieruchomości (pkt 3), które to rozstrzygnięcia były zasadne z uwagi na skuteczne wprowadzenie wierzyciela w posiadanie przedmiotowej nieruchomości na podstawie art. 999 k.p.c. poprzez wymianę zamków w drzwiach lokalu oraz wydanie kluczy obecnemu przy tej czynności wierzycielowi K. M. (1) . Na powyższe postanowienie skargę wnieśli wierzyciele zaskarżając je w całości, tj. w zakresie punktów 1 – 3. Skarżący zarzucili zaskarżonemu postanowieniu obrazę przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 999 § 1 k.p.c. w zw. z art. 1046 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie, art. 999 § 1 zd. 2 k.p.c. w zw. z § 184 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 25.06.2015 r. Regulaminu wewnętrznego urzędowania sądów powszechnych poprzez ich błędną wykładnię, oraz art. 816 § 1 i 3 k.p.c. poprzez jego zastosowanie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wskazany przez skarżących przepis art. 999 § 1 k.p.c. w zw. z art. 1046 k.p.c. stanowi podstawę do realizacji uprawnienia nabywcy wprowadzenia w posiadanie nieruchomości i opróżnienia znajdujących się na nieruchomości pomieszczeń na podstawie prawomocnego postanowienia o przysądzeniu własności, bez potrzeby nadania mu klauzuli wykonalności. Realizacja tego uprawnienia w stosunku do nabytej w toku egzekucji nieruchomości może nastąpić wyłącznie na wniosek wierzyciela, w granicach opartych na tytule wykonawczym. Jak zasadnie wskazał Sąd Rejonowy, to wierzyciel - jako dysponent złożonego wniosku egzekucyjnego – może go ograniczyć, a nawet cofnąć. Z analizy protokołu z dnia 17.06.2015r. (k. 26) akt Km 288/15 wynika, że oprócz wymiany zamków do lokalu mieszkalnego oraz wręczeniu wierzycielowi K. M. (1) i dłużnikowi K. M. (2) kluczy do tego zamku, doszło w trakcie czynności egzekucyjnej do złożenia oświadczenia wierzyciela K. M. (1) o odstąpieniu od opróżnienia pomieszczeń. Protokół ten, po jego odczytaniu, został na miejscu podpisany przez wszystkie osoby w niej uczestniczące, w tym przez skarżącego K. M. (1) . Mając na uwadze powyższe, należy uznać, że zasadnie Komornik wydał postanowienie o zakończeniu postępowania egzekucyjnego wprowadzenia nabywcy w posiadanie nieruchomości (tu: lokalu mieszkalnego), które nastąpiło poprzez wyminę zamków do drzwi wejściowych do tego lokalu i wręczenie wierzycielowi kluczy od tego zamku, skoro z treści tego postanowienia wyraźnie wynika, że zakończenie postępowania nastąpiło jedynie w tym zakresie, z wyłączeniem opróżnienia pomieszczeń lokalu, do którego nie doszło na skutek ograniczenia wniosku egzekucyjnego przez wierzyciela K. M. (1) . Nie ma przy tym znaczenia fakt, że nastąpiło to przy nieobecności jego małżonki - wierzycielki I. M. , prawidłowo zawiadomionej o terminie czynności za pośrednictwem pełnomocnika wierzycieli - r. pr. A. J. (k. 21). Ostatecznie należy uznać, że decyzja Komornika o zakończeniu egzekucji w zakresie wprowadzenia w posiadanie nieruchomości z dnia 3 lipca 2015 r. jest trafna, a oddalenie skargi wierzyciela przez Sąd Rejonowy, z braku podstaw do zaskarżenia, trafne. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy - na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. – orzekł, jak w sentencji postanowienia. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI