II Cz 336/15
Podsumowanie
Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie powódki na postanowienie o odrzuceniu jej zażalenia, uznając remont mieszkania pełnomocnika za niewystarczającą podstawę do przedłużenia terminu sądowego.
Powódka złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, które odrzuciło jej zażalenie z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie. Wniosek o przedłużenie terminu uzasadniała remontem mieszkania pełnomocnika. Sąd Okręgowy uznał, że remont nie stanowi "ważnej przyczyny" w rozumieniu art. 166 kpc, odrzucił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia i oddalił dalej idące zażalenie.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie powódki N. F. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku, które w punkcie I oddaliło wniosek powódki o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków zażalenia, a w punkcie II odrzuciło samo zażalenie. Sąd Rejonowy uzasadnił odrzucenie zażalenia tym, że wezwanie do uzupełnienia braków doręczono pełnomocnikowi powódki w dniu 23 czerwca 2014 r., a termin upłynął 30 czerwca 2014 r. Wniosek o przedłużenie terminu, złożony w dniu 30 czerwca 2014 r., powódka uzasadniała remontem w mieszkaniu pełnomocnika, który uniemożliwiał dostęp do dokumentów. Sąd Rejonowy uznał te okoliczności za niewystarczające w świetle art. 166 Kodeksu postępowania cywilnego (k.p.c.). W zażaleniu powódka podniosła, że pojęcie "ważny powód" w art. 166 k.p.c. jest nieokreślone, a prace remontowe w mieszkaniu pełnomocnika utrudniały terminową korespondencję. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za niezasadne. Podkreślił, że remont mieszkania pełnomocnika, będący jego własną inicjatywą, nie może stanowić "ważnej przyczyny" uzasadniającej przedłużenie terminu sądowego. Za takie przyczyny można uznać jedynie zdarzenia niezależne od strony, np. nieprzewidziany pobyt w szpitalu. W konsekwencji Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia (uznając je za niedopuszczalne na gruncie art. 394 § 2 k.p.c. i przepisów szczególnych) oraz oddalił dalej idące zażalenie, stwierdzając brak skutecznych zarzutów podważających rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, remont mieszkania pełnomocnika nie stanowi "ważnej przyczyny" w rozumieniu art. 166 k.p.c., ponieważ jest to okoliczność zależna od woli pełnomocnika i nie stanowi przeszkody niezależnej od strony.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że "ważna przyczyna" musi być okolicznością niezależną od strony, a remont mieszkania pełnomocnika jest inicjatywą samego pełnomocnika, który powinien tak zorganizować swoją pracę, aby wywiązać się z obowiązków procesowych. Tylko zdarzenia losowe, jak nieprzewidziany pobyt w szpitalu, mogłyby uzasadniać przedłużenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucić zażalenie na pkt I postanowienia, zaś dalej idące zażalenie oddalić
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w Kłodzku
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| N. F. | osoba_fizyczna | powódka |
| O. T. | inne | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 166
Kodeks postępowania cywilnego
Pojęcie "ważna przyczyna" jest niedookreślone i pozostawione uznaniu sądu, jednak musi to być przyczyna niezależna od strony, np. nagła choroba, a nie remont mieszkania pełnomocnika.
Pomocnicze
k.p.c. art. 394 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Określa katalog postanowień podlegających zaskarżeniu zażaleniem. Postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie oddalające wniosek o przedłużenie terminu nie mieści się w tym katalogu.
k.p.c. art. 373
Kodeks postępowania cywilnego
W zw. z art. 397 § 2 k.p.c. - odnosi się do zaskarżalności postanowień.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje kwestię zażaleń w postępowaniu nieprocesowym i w sprawach nieuregulowanych.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
W zw. z art. 397 § 2 k.p.c. - odnosi się do oddalenia lub uwzględnienia zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Remont mieszkania pełnomocnika nie stanowi "ważnej przyczyny" w rozumieniu art. 166 k.p.c. Postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie oddalające wniosek o przedłużenie terminu nie jest zaskarżalne zażaleniem.
Odrzucone argumenty
Pojęcie "ważny powód" jest nieokreślone i powinno obejmować remont mieszkania pełnomocnika. Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia jest dopuszczalne.
Godne uwagi sformułowania
To rzeczą pełnomocnika, który wziął na siebie ciężar prowadzenia sprawy powódki, jest takie zorganizowanie swojej pracy, aby w sposób należyty wywiązywać się ze swoich procesowych obowiązków wspomniany remont, który rozpoczęty został przecież z woli samego pełnomocnika, nie może stanowić podstawy do przedłużenia terminu sądowego Jedynie ważne przyczyny, co do zasady niezależne od działań strony, mogłyby stanowić podstawę do uwzględnienia wniosku
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Piotr Rajczakowski
sędzia
Aleksandra Żurawska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przedłużenia terminu sądowego z powodu okoliczności zależnych od strony (np. remont mieszkania pełnomocnika) oraz niedopuszczalności zażalenia na pewne postanowienia proceduralne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji art. 166 k.p.c. w kontekście remontu mieszkania pełnomocnika.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami sądowymi i uzasadnieniem wniosku o ich przedłużenie. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II Cz 336/15 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2015 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia powódki N. F. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 10 lipca 2014 r., sygn. akt I C 1352/13 w sprawie przeciwko O. T. o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie na pkt I postanowienia, zaś dalej idące zażalenie oddalić. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 10 lipca 2014 r., Sąd Rejonowy w pkt I oddalił wniosek powódki o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków, zaś w pkt II odrzucił zażalenie. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że wezwanie do uzupełnienia braków zażalenia doręczono pełnomocnikowi powódki w dniu 23 czerwca 2014 r., a zatem termin, w którym powinna ona je wykonać upłynął w dniu 30 czerwca 2014 roku. Pismem z dnia 30 czerwca 2014 r., pełnomocnik powódki wniósł o przedłużenie terminu do usunięcia braków formalnych podnosząc, że w jej mieszkaniu prowadzony jest remont i nie ma możliwości dostępu do dokumentów, jednakże okoliczności te – w ocenie Sądu – nie stanowiły w żadnej mierze ważnej przyczyny wskazanej w art. 166 kpc , co w konsekwencji prowadziło do odrzucenia zażalenia. W zażaleniu na powyższe postanowienie, uzupełnionym pismem nadanym dnia 15 września 2014 r. / k. 79 /, powódka zaskarżając je w całości oraz wnosząc o jego uchylenie podniosła, że zwrot „ważny powód” użyty w treści art. 166 kpc jest nieokreślony. W ocenie skarżącej, prace remontowe prowadzone w domu jej pełnomocnika / w tym cyklinowanie podłóg / uniemożliwiają prowadzenie terminowej korespondencji z Sądem, zwłaszcza że w dużej mierze wykonuje je samodzielnie. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie jest niezasadne. W pierwszej kolejności należy mieć na uwadze, że istotą przedmiotowego zażalenia jest ocena zasadności oddalenia wniosku powódki o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, który jest terminem sądowym. Koniecznym jest zatem odniesienie się do tego rozstrzygnięcia, pomimo jego niezaskarżalności, gdyż odrzucenie wniesionego środka zaskarżenia było jego konsekwencją. Zgodnie z treścią art. 166 kpc , przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć lub skrócić termin sądowy na wniosek zgłoszony przed jego upływem, nawet bez wysłuchania strony przeciwnej. Rację ma skarżąca, że użyty w tym przepisie zwrot „ważna przyczyna” jest niedookreślony, a zatem pozostawiony do uznania sądu. Nie sposób jednakże w żadnym stopniu zgodzić się z tym, że rzekomy trwający w mieszkaniu pełnomocnika skarżącej remont może być za taką przyczynę przyjęty. To rzeczą pełnomocnika, który wziął na siebie ciężar prowadzenia sprawy powódki, jest takie zorganizowanie swojej pracy, aby w sposób należyty wywiązywać się ze swoich procesowych obowiązków, zaś wspomniany remont, który rozpoczęty został przecież z woli samego pełnomocnika, nie może stanowić podstawy do przedłużenia terminu sądowego. Jedynie ważne przyczyny, co do zasady niezależne od działań strony, mogłyby stanowić podstawę do uwzględnienia wniosku / takie jak np. nieprzewidziany i konieczny pobyt w szpitalu /. Powyższe w konsekwencji musiało prowadzić do oddalenia dalej idącego zażalenia, w części dotyczącej odrzucenia zażalenia przez Sąd pierwszej instancji, gdyż skarżąca nie podniosła zarzutów, które skutecznie podważyłyby to rozstrzygnięcie. Niewątpliwym też jest, że nie uzupełniła ona braków, o które była wzywana. Z tych względów Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie na postanowienie oddalające wniosek skarżącej o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków zażalenia – rozstrzygnięcie to nie należy bowiem do orzeczeń podlegających zaskarżeniu, nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, nie zostało też wymienione w § 2 art. 394 kpc , jak również żaden przepis szczególny nie przewiduje zażalenia w tym przedmiocie / art. 373 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc /, w pozostałym zaś zakresie, na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc oddalił zażalenie.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę