II Cz 327/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie dłużniczki K.S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 29 kwietnia 2014 r., sygn. akt I Co 781/14, którym zasądzono od niej na rzecz wierzyciela (...) S.A. w G. kwotę 107,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania o wyjawienie majątku. Dłużniczka zaskarżyła postanowienie w całości, domagając się jego zmiany poprzez nieobciążanie jej kosztami ze względu na trudną sytuację finansową. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając je za niezasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 770 zd. 1 k.p.c., dłużnik powinien zwrócić wierzycielowi koszty niezbędne do celowego przeprowadzenia egzekucji, w tym wyjawienia majątku. Na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 1 k.p.c., strona przegrywająca sprawę jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi niezbędne koszty. Sąd zaznaczył, że odstępstwo od tej zasady, przewidziane w art. 102 k.p.c. (zwolnienie w wypadkach szczególnie uzasadnionych), może obejmować zarówno okoliczności związane z przebiegiem procesu, jak i sytuację życiową stron. W ocenie Sądu Okręgowego, w niniejszej sprawie nie zaszły okoliczności uzasadniające zwolnienie dłużniczki z obowiązku zwrotu kosztów. Postępowanie o wyjawienie majątku zostało zainicjowane z powodu bezskuteczności egzekucji, co obciąża dłużniczkę. Nie stwierdzono również nielojalnej postawy wierzyciela. Analiza sytuacji materialnej dłużniczki, która pracuje na ½ etatu za 425 zł, jej mąż zarabia 1200 zł, mają dwoje dzieci, opłacają czynsz 700 zł, korzystają z pomocy matki i świadczeń rodzinnych (218 zł), a także mają zadłużenie 10 000 zł, wykazała, że choć sytuacja jest trudna, nie jest na tyle wyjątkowa, by uzasadnić zwolnienie z obowiązku zwrotu niewielkiej kwoty 107 zł. Sąd uznał, że istnienie zadłużenia wobec innych wierzycieli nie może stanowić podstawy do promowania jednego wierzyciela kosztem drugiego. W konsekwencji, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., zażalenie zostało oddalone.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaInterpretacja art. 102 k.p.c. w kontekście kosztów postępowania o wyjawienie majątku i oceny trudnej sytuacji finansowej dłużnika.
Dotyczy konkretnej kwoty kosztów (107 zł) i specyfiki sprawy o wyjawienie majątku. Ocena sytuacji finansowej jest indywidualna.
Zagadnienia prawne (1)
Czy trudna sytuacja finansowa dłużniczki uzasadnia zwolnienie jej z obowiązku zwrotu kosztów postępowania o wyjawienie majątku?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, trudna sytuacja finansowa dłużniczki nie uzasadnia zwolnienia z obowiązku zwrotu kosztów postępowania o wyjawienie majątku, jeśli nie jest ona na tyle wyjątkowa, aby uzasadnić odstępstwo od zasady odpowiedzialności za wynik postępowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że obowiązek zwrotu kosztów wynika z przepisów k.p.c., a odstępstwo na podstawie art. 102 k.p.c. wymaga szczególnie uzasadnionych wypadków. Analiza sytuacji materialnej dłużniczki wykazała trudności, ale nie na tyle wyjątkowe, by uzasadnić zwolnienie z niewielkiej kwoty kosztów. Istnienie zadłużenia wobec innych wierzycieli nie może promować jednego wierzyciela kosztem drugiego.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) S. A. w G. | spółka | wierzyciel |
| K. S. | osoba_fizyczna | dłużniczka |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 770 § zd. 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dłużnik powinien zwrócić wierzycielowi koszty niezbędne do celowego przeprowadzenia egzekucji [tu: wyjawienia majątku].
k.p.c. art. 98 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony, w tym koszty wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika (nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach).
Pomocnicze
k.p.c. art. 13 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisów o kosztach sądowych i kosztach procesu stosuje się odpowiednio w sprawach o wyjawienie majątku.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisów o kosztach sądowych i kosztach procesu stosuje się odpowiednio w sprawach o wyjawienie majątku.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji oddala zażalenie w całości lub w części, jeżeli uzna je za uzasadnione albo nieuzasadnione.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji rozpoznaje zażalenie na posiedzeniu niejawnym, chyba że strona w zażaleniu lub w odpowiedzi na zażalenie wniosła o przeprowadzenie rozprawy lub gdy sąd uzna to za potrzebne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek zwrotu kosztów postępowania o wyjawienie majątku wynika z art. 770 k.p.c. • Odstępstwo od zasady zwrotu kosztów na podstawie art. 102 k.p.c. wymaga szczególnie uzasadnionych wypadków. • Sytuacja finansowa dłużniczki, choć trudna, nie jest na tyle wyjątkowa, aby uzasadnić zwolnienie z obowiązku zwrotu 107 zł kosztów. • Istnienie zadłużenia wobec innych wierzycieli nie może stanowić podstawy do promowania jednego wierzyciela kosztem drugiego.
Odrzucone argumenty
Trudna sytuacja finansowa dłużniczki uzasadnia zwolnienie jej z obowiązku zwrotu kosztów postępowania.
Godne uwagi sformułowania
obowiązek poniesienia kosztów postępowania w sprawie o wyjawienia majątku uregulowany został w przepisie art. 770 zd. 1 k.p.c. • Do „wypadków szczególnie uzasadnionych” należy zakwalifikować okoliczności związane z przebiegiem procesu (...) ale również pozostające poza jego obszarem (np. stan majątkowy stron, ich sytuacja życiowa). • co prawda sytuacja uczestniczki postępowania jest trudna, jednak nie w stopniu uzasadniającym zwolnienie jej z obowiązku zwrotu wierzycielowi poniesionych kosztów postępowania w stosunkowo niewielkiej kwocie w wysokości 107,00 zł. • Zwolnienie to, jako wyjątek od zasady odpowiedzialności za wynik postępowania, może być bowiem orzeczone jedynie w sytuacjach szczególnych i to w stopniu nacechowanym wyjątkowością. • nie może za taką oceną przemawiać fakt istnienia zadłużenia wobec innych wierzycieli, albowiem stanowiłoby to niczym nieuprawnione promowanie jednego wierzyciela względem drugiego.
Skład orzekający
Wojciech Vogt
przewodniczący
Barbara Mokras
sędzia
Janusz Roszewski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 102 k.p.c. w kontekście kosztów postępowania o wyjawienie majątku i oceny trudnej sytuacji finansowej dłużnika."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej kwoty kosztów (107 zł) i specyfiki sprawy o wyjawienie majątku. Ocena sytuacji finansowej jest indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowego rozstrzygnięcia o kosztach postępowania egzekucyjnego, z niewielką kwotą i standardową argumentacją sądu.
Dane finansowe
WPS: 107 PLN
zwrot kosztów postępowania: 107 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.