II Cz 32/13

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2013-01-15
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
kuratordoręczeniemiejsce pobytuzawieszenie postępowaniazażalenieuprawdopodobnieniekpc

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie strony powodowej na postanowienie o zawieszeniu postępowania, uznając, że powód nie uprawdopodobnił dostatecznie nieznanego miejsca pobytu pozwanego.

Strona powodowa złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o zawieszeniu postępowania, które zostało wydane z powodu niewystarczającego uprawdopodobnienia nieznanego miejsca pobytu pozwanego. Powódka zarzuciła obrazę przepisów kpc, twierdząc, że nie wykazała należycie, iż miejsce pobytu pozwanego jest nieznane. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając, że samo zaświadczenie o zameldowaniu nie wystarcza do ustanowienia kuratora i wymaga szerszych działań w celu ustalenia rzeczywistego miejsca pobytu.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie strony powodowej K. I. N. S. F. I. Z. w W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu o zawieszeniu postępowania w sprawie przeciwko K. J. o zapłatę. Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie, uznając, że powód nie uprawdopodobnił dostatecznie, iż miejsce pobytu pozwanego nie jest znane. Jako dowód przedłożono jedynie zaświadczenie z Urzędu Gminy o stałym zameldowaniu pozwanego, co w ocenie Sądu Rejonowego nie było wystarczające. Strona powodowa w zażaleniu zarzuciła obrazę przepisów postępowania, w tym art. 177 § 1 pkt 6 kpc w zw. z art. 144 § 1 kpc. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując, że przepis art. 177 § 1 pkt 6 kpc stanowi sankcję za niewypełnienie obowiązku należytego prowadzenia procesu. Podkreślono, że przesłanką ustanowienia kuratora jest uprawdopodobnienie nieznanego miejsca pobytu strony, co wymaga wykazania, że nie tylko strona zainteresowana, ale także inne osoby (krewni, znajomi) nie mają wiadomości o miejscu pobytu pozwanego. Sąd Okręgowy przywołał orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym samo zaświadczenie o zameldowaniu nie jest wystarczające, a konieczne jest podjęcie szerszych działań, w tym zwrócenie się do innych organów administracji publicznej czy przesłuchanie świadków. Stwierdzono, że strona powodowa poprzestała na rutynowych środkach dowodowych, a istotne jest rzeczywiste miejsce pobytu pozwanego, a nie tylko miejsce zameldowania. W związku z tym Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy zasadnie oddalił wniosek o ustanowienie kuratora i prawidłowo zawiesił postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo zaświadczenie o zameldowaniu nie jest wystarczające. Konieczne jest wykazanie, że również inne osoby nie posiadają informacji o miejscu pobytu pozwanego oraz podjęcie szerszych działań w celu jego ustalenia.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przepisy kpc wymagają wykazania, iż miejsce pobytu strony nie jest znane, co wykracza poza samo zameldowanie. Należy podjąć szersze kroki, aby ustalić rzeczywiste miejsce pobytu, a nie tylko miejsce zameldowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy

Strony

NazwaTypRola
K. I. N. S. F. I. Z. w W.spółkastrona powodowa
K. J.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

kpc art. 177 § 1 pkt 6

Kodeks postępowania cywilnego

Zawieszenie postępowania następuje m.in. gdy strona zobowiązana do wskazania adresu pozwanego, obowiązkowi temu nie uczyni zadość.

kpc art. 144 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek uprawdopodobnienia, że miejsce pobytu strony nie jest znane, spoczywa na osobie zainteresowanej ustanowieniem kuratora.

Pomocnicze

kpc art. 143

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie pozwu lub innego pisma procesowego stronie, której miejsce pobytu nie jest znane, może nastąpić tylko do rąk kuratora ustanowionego na wniosek osoby zainteresowanej.

kpc art. 386 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji może uchylić zaskarżone postanowienie i w tym zakresie orzec co do istoty sprawy.

kpc art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące apelacji stosuje się odpowiednio do zażaleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaświadczenie o zameldowaniu nie jest wystarczające do uprawdopodobnienia nieznanego miejsca pobytu. Konieczne jest podjęcie szerszych działań w celu ustalenia rzeczywistego miejsca pobytu pozwanego. Strona powodowa nie wykazała należytej staranności w poszukiwaniu miejsca pobytu pozwanego.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów kpc przez bezzasadne przyjęcie, że miejsce pobytu pozwanego nie jest należycie uprawdopodobnione.

Godne uwagi sformułowania

nie uprawdopodobnił dostatecznie, iż miejsce pobytu pozwanego nie jest znane nie stanowi jednak, w ocenie Sądu, dowodu na to, że również inne niż powód osoby nie znają miejsca zamieszkania pozwanego pozwanego mieszkał na wsi, gdzie zazwyczaj – w odróżnieniu od miasta – mieszkaniec nie jest anonimową osobą, lecz ma tam bliskich i znajomych rzeczywiste miejsce jego pobytu (które może być różne od miejsca zameldowania)

Skład orzekający

Anatol Gul

przewodniczący

Aleksandra Żurawska

sędzia

Piotr Rajczakowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie kryteriów uprawdopodobnienia nieznanego miejsca pobytu pozwanego w celu ustanowienia kuratora i zawieszenia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy i interpretacji przepisów kpc dotyczących doręczeń i ustanowienia kuratora.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia praktyczne aspekty procedury cywilnej, w tym trudności związane z ustaleniem miejsca pobytu pozwanego i konsekwencje braku należytej staranności strony powodowej.

Kiedy samo zameldowanie nie wystarczy: Jak udowodnić nieznane miejsce pobytu pozwanego?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 32/13 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Aleksandra Żurawska SO Piotr Rajczakowski po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia strony powodowej K. I. N. S. F. I. Z. w W. na pkt. II postanowienia Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 11 października 2012 r., sygn. akt I C 989/12, w sprawie przeciwko K. J. o zapłatę 11.754,19 zł p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZSADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 11 października 2012 r. (pkt II) Sąd Rejonowy, po uprzednim oddaleniu wniosku strony powodowej o ustanowienie kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego K. J. , na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 kpc zawiesił postępowanie w sprawie, uznając, że powód nie uprawdopodobnił dostatecznie, iż miejsce pobytu pozwanego nie jest znane. Strona powodowa przedłożyła bowiem wyłącznie zaświadczenie z Urzędu Gminy S. , z którego wynika, że K. J. jest ciągle zameldowany pod adresem wskazanym w pozwie. Dokument ten nie stanowi jednak, w ocenie Sądu, dowodu na to, że również inne niż powód osoby nie znają miejsca zamieszkania pozwanego. Strona powodowa zaniechała zgłoszenia na tę okoliczność dowodu z przesłuchania odpowiednich świadków, jak również nie zwróciła się do innych organów administracji publicznej (np. Wydział Udostępnienia Informacji Departamentu Spraw Obywatelskich MSWiA lub Krajowy Rejestr Karny) o udzielnie stosownych informacji. Sąd podkreślił przy tym, że pozwany mieszkał na wsi, gdzie zazwyczaj – w odróżnieniu od miasta – mieszkaniec nie jest anonimową osobą, lecz ma tam bliskich i znajomych, którzy mogliby posiadać informacje dotyczące jego aktualnego miejsca zamieszkania. W zażaleniu na powyższe postanowienie, wnosząc o jego uchylenie, strona powodowa zarzuciła obrazę przepisów postępowania, tj. art. 177 § 1 pkt 6 kpc w zw. z art. 144 § 1 kpc , mogącą mieć wpływ na jego treść, polegającą na bezzasadnym przyjęciu, że wydanie przedmiotowego orzeczenia jest uzasadnione koniecznością zawieszenia postępowania ze względu na fakt, że powód, składając wniosek o ustanowienie kuratora procesowego dla pozwanego, nie uprawdopodobnił w należyty sposób, że miejsce pobytu pozwanego nie jest znane. Sąd Okręgowy zważył. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 177 § 1 pkt 6 kpc ma zastosowanie m.in. wtedy, gdy strona zobowiązana do wskazania adresu pozwanego, obowiązkowi temu nie uczyni zadość; jest to więc rodzaj sankcji procesowej za niewypełnienie obowiązku należytego prowadzenia procesu. Zgodnie z art. 143 kpc , jeżeli stronie, której miejsce pobytu nie jest znane, ma być doręczony pozew lub inne pismo procesowe wywołujące potrzebę podjęcia obrony jej praw, doręczenie może do chwili zgłoszenia się strony albo jej przedstawiciela lub pełnomocnika nastąpić tylko do rąk kuratora ustanowionego na wniosek osoby zainteresowanej przez sąd orzekający. Przesłanką ustanowienia kuratora jest - poza stwierdzeniem potrzeby doręczenia stronie pozwu lub innego pisma procesowego wymagającego podjęcia obrony jej praw - uprawdopodobnienie, że miejsce pobytu strony nie jest znane. Obowiązek uprawdopodobnienia, że miejsce pobytu strony nie jest znane spoczywa - w myśl art. 144 § 1 zdanie pierwsze kpc - na osobie zainteresowanej ustanowieniem kuratora na podstawie art. 143 kpc . W literaturze przedmiotu i w orzecznictwie podnosi się, że wobec praktycznie nieograniczonej możliwości wyjazdów i okresowych pobytów za granicą należy zaostrzyć kryteria oceny, czy doszło do uprawdopodobnienia, że miejsce pobytu strony nie jest znane (zob. powołane przez Sąd Rejonowy postanowienie, z uzasadnieniem, Sądu Najwyższego z 15 grudnia 2010r., sygn. akt II Cz 150/10, Wyd. Lex 738546). W rozpoznawanej sprawie, jak słusznie uznał Sąd Rejonowy, do uprawdopodobnienia, o którym mowa w art. 144 kpc , nie wystarcza stwierdzenie właściwego organu, że strona jest, czy też nie jest zameldowana w danej miejscowości. Konieczne jest poza tym wykazanie, że nie tylko żądający ustanowienia kuratora, lecz także inne osoby, które mogą mieć informacje o miejscu pobytu strony, a w szczególności krewni, powinowaci i inne osoby bliskie, nie mają wiadomości potrzebnych do doręczenia stronie pisma procesowego lub zawiadomienia o posiedzeniu sądu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 1979 r., II CZ 44/79, OSNCP 1979, nr 11, poz. 224). W miarę potrzeby i dla zapobieżenia ewentualnym nadużyciom, należałoby też zwrócić się do innych organów administracji publicznej (np., jak już wskazywał Sąd Rejonowy, Wydziału Udostępniania Informacji Departamentu Spraw Obywatelskich MSWiA lub Krajowego Rejestru Karnego), przesłuchać na tę okoliczność przeciwnika strony, dla której ma być ustanowiony kurator, domowników, sąsiadów lub administratora domu itp. (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 1997 r., II CKU 71/97, Prok. i Pr.-wkł. 1997, nr 12, poz. 38)., zwłaszcza, że, jak zauważył Sąd pierwszej instancji, pozwany mieszkał na wsi, gdzie zazwyczaj mieszkaniec nie jest anonimową osobą, lecz ma tam bliskich i znajomych, którzy mogliby posiadać informacje dotyczące jego aktualnego miejsca zamieszkania. Dopiero w przypadku braku możliwości ustalenia w ten sposób miejsca pobytu strony, wniosek o ustanowienie kuratora wydaje się uzasadniony. W rozpoznawanej sprawie strona powodowa poprzestała na przedstawieniu rutynowych środków dowodowych w celu wykazania, że miejsce pobytu skarżącego nie jest znane, zwróciła się bowiem jedynie do Urzędu Gminy, skąd otrzymała informację, iż pozwany nadal zameldowany jest w miejscu wskazanym w pozwie, to zaś, w świetle powyższych rozważań, nie wystarczało do przyjęcia, że dołożono odpowiedniej w okolicznościach sprawy staranności w poszukiwaniu miejsca pobytu pozwanego. Wszelkie zaś wywody zażalenia polemizujące ze stanowiskiem Sądu pierwszej instancji odnoszą się do kwestii miejsca zameldowania pozwanego, podczas gdy w niniejszym postępowaniu istotne jest rzeczywiste miejsce jego pobytu (które może być różne od miejsca zameldowania), gdyż to w takim miejscu, a nie w miejscu gdzie potwierdzony jest jedynie fakt zameldowania, może nastąpić skuteczne doręczenie. W tej sytuacji Sąd zasadnie oddalił wniosek powódki o ustanowienie kuratora i prawidłowo zawiesił postępowanie. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc , orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI