II Cz 306/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie powódki D. M. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Świdnicy, które zwróciło jej pozew o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Powódka nie podała w pozwie adresów pozwanych, a mimo wezwania nie uzupełniła tego braku formalnego. Przewodniczący Sądu Rejonowego uznał, że brak oznaczenia adresów stron uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu i zwrócił pozew na podstawie art. 130 kpc. Powódka w zażaleniu argumentowała, że nie jest w stanie ustalić adresów pozwanych, w tym następców prawnych zmarłej B. K., a jedynie sąd dysponuje możliwościami prawnymi uzyskania tych informacji. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że zarzuty powódki nie korespondują z trafnością zaskarżonego zarządzenia. Sąd podkreślił, że oznaczenie adresów stron jest fundamentalnym wymogiem formalnym pisma procesowego, niezbędnym do doręczenia i umożliwienia udziału w sprawie. Brak takiego oznaczenia, nieusunięty w terminie, uzasadnia zwrot pozwu. Sąd zaznaczył, że uzgodnienie treści księgi wieczystej wymaga udziału wszystkich osób wpisanych w księdze oraz innych osób, których uprawnienia nie zostały ujawnione, a kumulacja podmiotowa po stronie pozwanej nie może być wynikiem swobodnej woli powoda. Sąd Okręgowy wskazał, że w przypadku niemożności ustalenia adresów pozwanych, powódka może skorzystać z instytucji ustanowienia kuratora dla osoby nieznanej z miejsca pobytu (art. 143 kpc), a sąd nie jest zobowiązany do samodzielnego ustalania adresów stron.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaProceduralne aspekty spraw o uzgodnienie treści księgi wieczystej, obowiązki stron w zakresie oznaczania adresów pozwanych, możliwość ustanowienia kuratora.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku możliwości ustalenia adresów pozwanych w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej.
Zagadnienia prawne (3)
Czy brak oznaczenia adresów pozwanych w pozwie, mimo wezwania do uzupełnienia, stanowi podstawę do zwrotu pozwu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, brak oznaczenia adresów pozwanych w pozwie, który nie został uzupełniony pomimo wezwania, stanowi podstawę do zwrotu pozwu na podstawie art. 130 kpc.
Uzasadnienie
Oznaczenie adresów stron jest wymogiem formalnym pisma procesowego, niezbędnym do doręczenia i umożliwienia udziału w sprawie. Sąd nie może wyręczać strony w tym obowiązku, a w przypadku niemożności ustalenia adresów, strona może żądać ustanowienia kuratora.
Czy sąd ma obowiązek samodzielnego ustalania adresów pozwanych w celu umożliwienia rozpoznania sprawy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie ma obowiązku samodzielnego ustalania adresów stron. Obowiązek ten spoczywa na stronie wnoszącej pismo procesowe.
Uzasadnienie
Sąd nie może wyręczać strony z ciążących na niej obowiązków procesowych. W przypadku braku możliwości ustalenia adresów, strona może skorzystać z innych środków prawnych, np. żądać ustanowienia kuratora.
Czy sprawa o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym wymaga udziału wszystkich osób wpisanych w księdze oraz innych osób, których uprawnienia nie zostały ujawnione?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sprawa o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym wymaga wzięcia udziału przez wszystkie osoby wpisane w dziale drugim księgi wieczystej oraz udziału innych osób, których uprawnienia z tytułu własności nie zostały ujawnione.
Uzasadnienie
Brak któregokolwiek ze współuczestników koniecznych stanowi brak legitymacji procesowej łącznej, co uniemożliwia rozpoznanie sprawy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. M. | osoba_fizyczna | powódka |
| E. B. | osoba_fizyczna | pozwana |
| T. D. | osoba_fizyczna | pozwana |
| J. B. | osoba_fizyczna | pozwana |
| M. B. | osoba_fizyczna | pozwana |
| B. K. | osoba_fizyczna | zmarła pozwana (następcy prawni) |
| inni | inne | pozwani |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 126 § § 2 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
W pozwie należy oznaczyć miejsca zamieszkania lub siedzibę i adres stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników.
k.p.c. art. 130
Kodeks postępowania cywilnego
W przypadku niezachowania warunków określonych w art. 126, przewodniczący wzywa stronę do ich uzupełnienia w terminie tygodniowym, pod rygorem zwrotu pozwu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 143
Kodeks postępowania cywilnego
W przypadku braku możliwości ustalenia adresów pozwanych, strona może żądać ustanowienia kuratora dla osoby nieznanej z miejsca pobytu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 398 kpc.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 398 kpc.
k.p.c. art. 398
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 398 kpc.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak oznaczenia adresów pozwanych stanowi istotny brak formalny pozwu. • Sąd nie ma obowiązku wyręczania strony w ustalaniu adresów pozwanych. • Strona ma możliwość skorzystania z instytucji ustanowienia kuratora dla osoby nieznanej z miejsca pobytu.
Odrzucone argumenty
Powódka nie jest w stanie ustalić adresów pozwanych. • Jedynie sąd ma możliwości prawne uzyskania stosownych adresów.
Godne uwagi sformułowania
Sąd zaś nie może wyręczać strony z ciążących na niej obowiązków procesowych. • w przypadku braku możliwości ustalenia adresów pozwanych, (...) może, w myśl art. 143 kpc, żądać ustanowienia kuratora dla osoby nieznanej z miejsca pobytu.
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Piotr Rajczakowski
sędzia
Aleksandra Żurawska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty spraw o uzgodnienie treści księgi wieczystej, obowiązki stron w zakresie oznaczania adresów pozwanych, możliwość ustanowienia kuratora."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku możliwości ustalenia adresów pozwanych w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w sprawach cywilnych, jakim jest prawidłowe oznaczenie stron, co jest kluczowe dla każdego prawnika prowadzącego sprawy.
“Nie możesz znaleźć adresu pozwanego? Sąd nie pomoże – poznaj konsekwencje!”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.