II Cz 303/15

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2015-05-28
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty sądowezwolnieniesytuacja materialnazażaleniepostępowanie cywilnezdolność sądowa

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że sytuacja materialna powoda pozwala na ich uiszczenie.

Powód P. P. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie o zapłatę, jednak Sąd Rejonowy oddalił jego wniosek, uznając go za bezzasadny. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie powoda, podzielił stanowisko Sądu Rejonowego. Stwierdzono, że dochody powoda i jego żony (łącznie 3200 zł miesięcznie) przy wydatkach 1300 zł miesięcznie pozwalają na pokrycie kosztów sądowych, zwłaszcza że powód korzystał z usług profesjonalnego pełnomocnika. Sąd podkreślił, że zwolnienie od kosztów jest instytucją wyjątkową i wymaga wykazania niemożności ich poniesienia bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznawał sprawę z powództwa P. P. przeciwko M. D. o zapłatę, na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 22 grudnia 2014 r., którym oddalono wniosek powoda o zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych. Sąd Rejonowy uznał wniosek za bezzasadny, wskazując, że powód, mimo deklarowanej trudnej sytuacji materialnej, posiada stałe źródło dochodu (1600 zł brutto miesięcznie) oraz korzysta z usług profesjonalnego pełnomocnika, co sugeruje możliwość zgromadzenia środków na koszty sądowe. Sąd Okręgowy, analizując zażalenie, podzielił tę ocenę. Zgodnie z art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, zwolnienie od kosztów sądowych jest możliwe, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd podkreślił, że instytucja ta ma charakter wyjątkowy i wymaga od strony poczynienia oszczędności. W ocenie Sądu Okręgowego, łączny dochód powoda i jego żony (3200 zł miesięcznie) przy wydatkach na rodzinę i mieszkanie (1300 zł miesięcznie) pozwala na pokrycie kosztów sądowych, w tym opłaty od pozwu. Sąd odrzucił argumenty powoda dotyczące zobowiązań finansowych i kosztów leczenia, wskazując jednocześnie na jego działalność gospodarczą przynoszącą znaczne przychody. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sytuacja materialna powoda nie uzasadnia zwolnienia od kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Powód posiada stałe dochody, które pozwalają na pokrycie kosztów sądowych, zwłaszcza że korzysta z profesjonalnego pełnomocnika. Instytucja zwolnienia od kosztów ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania niemożności poniesienia kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

M. D.

Strony

NazwaTypRola
P. P.osoba_fizycznapowód
M. D.innepozwany
A. P.osoba_fizycznażona powoda

Przepisy (3)

Główne

u.k.s.c. art. 102 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje osobie fizycznej, która złoży oświadczenie, że nie jest w stanie ponieść ich bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Rozstrzygnięcie zależy od oceny sytuacji materialnej strony, w tym dochodów, majątku i wydatków, a także możliwości poczynienia oszczędności.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sytuacja materialna powoda pozwala na pokrycie kosztów sądowych. Powód korzysta z profesjonalnego pełnomocnika, co sugeruje możliwość zgromadzenia środków. Zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową i wymaga wykazania niemożności poniesienia kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna powoda. Konieczność ponoszenia kosztów leczenia. Wysokie zobowiązania finansowe wobec innych wierzycieli.

Godne uwagi sformułowania

instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny ubiegający się o zwolnienie od kosztów sądowych winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny

Skład orzekający

Maria Leszczyńska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach cywilnych, zwłaszcza w kontekście dochodów, wydatków i korzystania z profesjonalnej pomocy prawnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i oceny dowodów przez sąd niższej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z kosztami sądowymi, jednak pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów i kryteriów oceny sytuacji materialnej strony.

Czy stać Cię na sąd? Jak udowodnić brak środków do życia, by uniknąć kosztów sądowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 303/15 POSTANOWIENIE Dnia 28 maja 2015 r. S ąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Maria Leszczyńska po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. P. przeciwko M. D. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 22 grudnia 2014 r. sygn. akt. I nc 3258/14 postanawia: oddali ć zażalenie. II Cz 303/15 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Inowrocławiu postanowieniem z dnia 22 grudnia 2014r. w sprawie z powództwa P. P. przeciwko M. D. oddalił wniosek powoda o zwolnienie go od ponoszenia kosztów sądowych. Wskazał Sąd, iż pismem procesowym, które wpłynęło do tut. Sądu w dniu 14 sierpnia 2014 r. powód (reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika) złożył wniosek o zwolnienie go od kosztów sądowych w całości. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania, wynika, iż powód pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną - A. P. (zarabia 1600 zł brutto miesięcznie). Powód P. P. wskazał również, że pracuje i z tego tytułu otrzymuje wynagrodzenie w kwocie 1600 zł brutto miesięcznie. Powód wskazał także, iż wydatki związane z utrzymaniem rodziny i mieszkania zamykają się kwotą około 1300 zł. Zdaniem Sądu Rejonowego wniosek powoda jest bezzasadny i jako taki nie zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych przewiduje możliwość ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych przez osobę fizyczną, uzależniając rozstrzygnięcie w powyższym zakresie od złożenia oświadczenia, z którego winno wynikać, iż nie jest w stanie ona ich ponieść bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd następnie bada czy okoliczności podane w oświadczeniu stanowią wystarczającą podstawę dla zwolnienia, czy też skutkują odmową skorzystania z omawianego dobrodziejstwa. O tym czy uiszczenie kosztów sądowych odbędzie się z uszczerbkiem dla koniecznego utrzymania decyduje przede wszystkim stan rodzinny, majątek oraz dochody strony żądającej zwolnienia. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazuje się również, iż instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny, a w konsekwencji ubiegający się o zwolnienie od kosztów sądowych winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny; dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 1984r., IICZ 104/84, Lex nr 8623 i z dnia 24 lipca 1980r., I CZ 99/80, Lex nr 8257). Rozpoznając wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych Sąd bierze pod uwagę przede wszystkim dochody i majątek strony ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych, przy czym złożone przez taką osobę oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym podlega ocenie co do wiarygodności podanych w nim okoliczności. W tym kontekście, odnosząc się do sytuacji majątkowej powoda zauważono, że ma on stałe źródło dochodu, które wynosi 1.600 zł miesięcznie, co pozwala na racjonalne dysponowanie wydatkami i czynienie chociażby niewielkich oszczędności. W chwili obecnej jedyną opłatą sądową, którą ma ona obowiązek uiścić, jest opłata od pozwu. Podkreślił Sąd, że z jednej strony powód przedstawia siebie jako ubogą osobę, ale z drugiej strony znalazł środki pieniężne na skorzystanie z usług profesjonalnego pełnomocnika do prowadzenia niniejszej sprawy. P. P. jest powodem w przedmiotowej sprawie i jako inicjujący postępowanie winien był liczyć się z obowiązkiem poniesienia kosztów sądowych i w tym celu gromadzić stosowne oszczędności. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł powód. Twierdził, że Sąd I instancji nie wziął pod uwagę rzeczywistej sytuacji majątkowej powoda i w konsekwencji bezzasadnie oddalił jego wniosek o zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych. S ąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie powoda nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej oceny sytuacji majątkowej powoda w kontekście art 102 ust.l ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (DZ.U. Nr 167, poz. 1398). Zgodnie z powyższym przepisem, zwolnienia od kosztów sądowych może domagać się osoba , która złoży oświadczenie, ze nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Należy zauważyć, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych ma w prawie polskim charakter wyjątkowy. Intencją ustawodawcy było, aby traktowano ją jako wyjątek od zasady samofinansowania przez strony procesu lub postępowania nieprocesowego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 1984r., II Cz 104/84, nie publikowane). Instytucja ta stanowi w istocie pomoc Państwa dla osób, które z uwagi na ich sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów sądowych bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc powinien poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic utrzymania koniecznego siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc Państwa. Oceniając czy w danej sprawie spełniona została przesłanka określona w art. 102 ust.l ustawy, należy mieć przy tym na uwadze nie tyle zdolność strony do pokrycia kosztów sądowych z bieżących dochodów, lecz możliwość ich zgromadzenia w dłuższym okresie czasu. W ocenie Sądu Okręgowego, słusznie Sąd Rejonowy uznał, że sytuacja majątkowa powoda pozwala mu na pokrycie kosztów sądowych w niniejszej sprawie, która obecnie obejmuje opłatę od pozwu. Jak wynika z oświadczenia złożonego przez powoda pozostaje on we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną, z która uzyskuje wspólny dochód w kwocie 3200 zł miesięcznie. Na wydatki związane z utrzymaniem rodziny i mieszkania przeznaczona jest kwota 1300 zł miesięcznie. Podkreślić należy, odnosząc się do treści uzasadnienia przedmiotowego zażalenia , że z powyższych ustaleń Sąd I instancji dokonał w oparciu o dane zawarte w oświadczeniu majątkowym powoda oraz wywiódł z pisma jego pełnomocnika z dnia 6 listopada 2014r (k.83 akt). Natomiast liczne zobowiązania finansowe powoda wobec innych wierzycieli nie stanowią wystarczającej podstawy, do uznania, że powód nie powinien uiszczać kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa, a w konsekwencji, że kosztami tymi należy obciążyć innych podatników. Twierdzenia powoda dotyczącej ego sytuacji zdrowotnej, potrzeby ponoszenia w związku z tym kosztów w kwocie 500 zł, jak również braku możliwości przeznaczenia części dochodów dla potrzeb niniejszego procesu, w sytuacji w której powód prowadzi działalność gospodarczą przynoszącą znaczny przychód (w 2013r. wynosił on 522 821 zł) były całkowicie gołosłowne. Jako takie natomiast nie mogły stanowić dostatecznej podstawy do zwolnienia powoda od ponoszenia kosztów sądowych w przedmiotowej sprawie. Mając na względzie powyższe Sąd Okręgowy bezzasadne zażalenie oddalił na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397§2 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI