II Cz 284/15

Sąd Okręgowy w Jeleniej GórzeJelenia Góra2015-05-13
SAOSnieruchomościzasiedzenieŚredniaokręgowy
zasiedzenienieruchomościkoszty postępowaniazażaleniepostępowanie nieprocesowekoszty zastępstwa prawnegoSąd OkręgowySąd Rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie Gminy W. na postanowienie o kosztach postępowania w sprawie o zasiedzenie, potwierdzając zasadę ponoszenia kosztów przez strony o sprzecznych interesach.

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze rozpatrywał zażalenie Gminy W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Zgorzelcu dotyczące kosztów postępowania w sprawie o zasiedzenie. Gmina W. kwestionowała obciążenie jej kosztami zastępstwa prawnego na rzecz uczestników postępowania. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, potwierdzając, że w sprawach o zasiedzenie, gdzie interesy stron są sprzeczne, sąd może odstąpić od zasady ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika i obciążyć nimi stronę przegrywającą.

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze rozpoznał zażalenie Gminy W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Zgorzelcu z dnia 6 marca 2015 roku, które oddaliło wniosek Gminy o stwierdzenie nabycia prawa własności przez zasiedzenie nieruchomości oraz zasądziło od Gminy na rzecz uczestników postępowania L. W. i A. W. kwotę 3600 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego. Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie o kosztach na art. 520 § 2 k.p.c., wskazując na sprzeczność interesów uczestników. Gmina W. w zażaleniu wniosła o zmianę postanowienia w zakresie kosztów, domagając się nieobciążania jej tymi kosztami lub ustalenia, że każdy ponosi koszty we własnym zakresie. Uczestnicy postępowania w odpowiedzi na zażalenie wnieśli o jego oddalenie. Sąd Okręgowy, powołując się na utrwalone stanowisko judykatury (m.in. postanowienia SN z dnia 19.11.2010 r., III Cz 47/10 i z dnia 6.02.2013 r., V Cz 39/12), podkreślił, że zasada z art. 520 § 1 k.p.c. (każdy ponosi koszty związane ze swoim udziałem) jest nienaruszalna, gdy interesy uczestników są wspólne lub są w równym stopniu zainteresowani wynikiem. W pozostałych przypadkach sąd może odstąpić od tej zasady na podstawie art. 520 § 2 lub 3 k.p.c. Sąd wskazał, że sprawy o zasiedzenie charakteryzują się sprzecznymi interesami, co uzasadnia zastosowanie art. 520 § 2 k.p.c. Podkreślono, że fakt, iż wnioskodawca jest jednostką samorządu terytorialnego, nie zwalnia go z obowiązku ponoszenia kosztów, zwłaszcza gdy uczestnicy korzystali z zawodowego pełnomocnika. W konsekwencji, zażalenie jako nieuzasadnione zostało oddalone na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Koszty postępowania zażaleniowego w kwocie 75 zł zasądzono od wnioskodawcy na rzecz uczestników na podstawie art. 520 § 2 k.p.c. oraz przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może odstąpić od zasady ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika w sprawach o zasiedzenie, gdzie interesy stron są sprzeczne, i obciążyć kosztami stronę przegrywającą.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 520 § 2 k.p.c. oraz utrwaloną judykaturę, zgodnie z którą sprawy o zasiedzenie charakteryzują się sprzecznymi interesami, co uzasadnia odstąpienie od zasady z art. 520 § 1 k.p.c. i obciążenie kosztami strony przegrywającej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

uczestnicy postępowania (L. W. i A. W.)

Strony

NazwaTypRola
Gmina W.instytucjawnioskodawca
L. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 520 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zgodnie z nim każdy uczestnik postępowania ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie, co w praktyce oznacza, że obciążają go koszty czynności, których dokonał sam oraz podjętych w jego interesie.

k.p.c. art. 520 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W pozostałych wypadkach sąd może od tej zasady odstąpić i na żądanie uczestnika orzec według przesłanek określonych w art. 520 § 2 lub 3 k.p.c.

Pomocnicze

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W postępowaniu nieprocesowym znajdują odpowiednie zastosowanie rozwiązania dotyczące orzekania o kosztach w procesie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący oddalenia apelacji, stosowany odpowiednio do zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący postępowania zażaleniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

W sprawach o zasiedzenie interesy uczestników są sprzeczne, co uzasadnia zastosowanie art. 520 § 2 k.p.c. Status Gminy jako wnioskodawcy nie zwalnia jej z obowiązku ponoszenia kosztów, gdy przeciwnicy ponieśli koszty zastępstwa prawnego.

Odrzucone argumenty

Gmina W. powinna być zwolniona z kosztów postępowania zażaleniowego ze względu na swój status jednostki samorządu terytorialnego. Koszty postępowania powinny być wzajemnie zniesione.

Godne uwagi sformułowania

Podstawową zasadę orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego zawiera przepis art. 520§1 k.p.c. W judykaturze utrwalone jest stanowisko (...) zgodnie z którym powyższa zasada jest nienaruszalna wtedy, gdy uczestnicy są w równym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania lub ich interesy są wspólne. Przyjmuje się, że interesy uczestników postępowania nieprocesowego są sprzeczne między innymi w sprawach o stwierdzenie nabycia własności rzeczy przez zasiedzenie lub o ustanowienie służebności.

Skład orzekający

W. Damaszko

przewodniczący-sprawozdawca

M. Lechowska

sędzia

A. Izydorczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania nieprocesowego, w szczególności w sprawach o zasiedzenie, oraz zasady ponoszenia kosztów przez jednostki samorządu terytorialnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania nieprocesowego i spraw o zasiedzenie; ogólne zasady dotyczące kosztów mogą mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące kosztów w sprawach o zasiedzenie, co jest ważne dla praktyków prawa cywilnego, choć nie zawiera przełomowych wniosków.

Kto płaci za proces o zasiedzenie? Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady.

Dane finansowe

zwrot kosztów zastępstwa prawnego: 75 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 284/15 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2015 roku. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze Wydział II Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący - SO. W. Damaszko /spr./ Sędziowie SO M. Lechowska, SO A. Izydorczyk po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2015 r. w Jeleniej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Gminy W. przeciwko L. W. i A. W. o zasiedzenie na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Zgorzelcu z dnia 6 marca 2015 roku sygn. akt I Ns 1105/14 p o s t a n a w i a : I.zażalenie oddalić; II.zasądzić od wnioskodawcy na rzecz uczestników 75 zł z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu zażaleniowym. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Zgorzelcu postanowieniem z dnia 6 marca 2015 roku oddalił wniosek Gminy W. o stwierdzenie nabycia prawa własności przez zasiedzenie nieruchomości pozostającej we władaniu uczestników postępowania L. W. i A. W. oraz zasądził od wnioskodawcy na rzecz uczestników postępowania 3600 zł z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa prawnego. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania Sąd I instancji oparł na art. 520 § 2 k.p.c. wskazując, że interesy uczestników postępowania były sprzeczne. W zażaleniu wnioskodawca zaskarżył rozstrzygnięcie o kosztach zawarte w postanowieniu wnosząc o jego zmianę nieobciążanie tymi kosztami Gminy W. bądź ustalenie, że każdy z uczestników ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie. W odpowiedzi na zażalenie uczestnicy postępowania wnieśli o jego oddalenie na koszt wnioskodawcy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Podstawową zasadę orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego zawiera przepis art. 520§1 k.p.c. Zgodnie z nim każdy uczestnik postępowania ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie, co w praktyce oznacza, że obciążają go koszty czynności, których dokonał sam oraz podjętych w jego interesie. Uregulowanie zawarte w art. 520 jest nie jest wyczerpujące co oznacza, że w postępowaniu nieprocesowym znajdują – z mocy art. 13 § 2 k.p.c. - odpowiednie zastosowanie rozwiązania dotyczące orzekania o kosztach w procesie. W judykaturze utrwalone jest stanowisko (zob. post. SN z dnia 19.11.2010 roku III Cz 47/10 i z dnia 6.02.2013 roku V Cz 39/12 ) zgodnie z którym powyższa zasada jest nienaruszalna wtedy, gdy uczestnicy są w równym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania lub ich interesy są wspólne. W pozostałych wypadkach sąd może od tej zasady odstąpić i na żądanie uczestnika orzec według przesłanek określonych w art. 520 § 2 lub 3 k.p.c. Przyjmuje się, że interesy uczestników postępowania nieprocesowego są sprzeczne między innymi w sprawach o stwierdzenie nabycia własności rzeczy przez zasiedzenie lub o ustanowienie służebności. W sprawach tych, jak się podkreśla, powstaje wyraźna kontradykcja co do oczekiwanego wyniku sprawy, gdyż wnioskodawca oczekuje uwzględnienia wniosku, a będący w opozycji uczestnik jego oddalenia ( tak: SN w post. z dnia 3 grudnia 1959 r., 2 CR 859/58). W tym stanie rzeczy trafnie Sąd Rejonowy obciążył wnioskodawcę kosztami postępowania na rzecz uczestników postępowania. Okoliczność, że wnioskodawca jest jednostką samorządu terytorialnego i zaspokaja potrzeby mieszkańców gminy nie może skutkować odstąpieniem od obciążania go kosztami postępowania skoro uczestnicy korzystali z usług zawodowego pełnomocnika i ponieśli w związku z tym określone wydatki. Z tych względów zażalenie jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu ( art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. ). Na podstawie art. 520 § 2 k.p.c. w zw. z § 6 pkt 3 i § 8 pkt 1 oraz § 13 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu zasądzono od wnioskodawcy na rzecz uczestników 75 zł z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu zażaleniowym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI