II Cz 267/15

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2015-04-27
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucjakomornikskargadoręczeniekpcpostępowanie cywilnezażalenieomyłka pisarska

Sąd Okręgowy sprostował omyłkę pisarską w postanowieniu Sądu Rejonowego i oddalił zażalenie dłużniczki na odrzucenie jej skargi na czynność komornika, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne.

Dłużniczka złożyła skargę na czynność komornika dotyczącą opłaty egzekucyjnej, jednak Sąd Rejonowy odrzucił ją z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie. Dłużniczka twierdziła, że nie otrzymała wezwania. Sąd Okręgowy uznał jednak, że doręczenie zastępcze było skuteczne zgodnie z art. 139 § 1 k.p.c., ponieważ dłużniczka mieszkała pod wskazanym adresem i wiedziała o przesyłce, ale jej nie odebrała. W związku z tym zażalenie zostało oddalone, a postanowienie Sądu Rejonowego zostało sprostowane w zakresie oznaczenia wierzyciela.

Sprawa dotyczyła zażalenia dłużniczki W. B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które odrzuciło jej skargę na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy J. G. w zakresie ustalenia wysokości opłaty egzekucyjnej. Sąd Rejonowy odrzucił skargę, ponieważ dłużniczka nie uzupełniła jej braków formalnych ani nie uiściła opłaty w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia. Dłużniczka podnosiła, że nie otrzymała wezwania. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że choć dłużniczka faktycznie nie zapoznała się z treścią wezwania, to wiedziała o jego istnieniu i na skutek własnego zaniechania nie odebrała przesyłki. Sąd powołał się na art. 139 § 1 k.p.c. (doręczenie zastępcze), podkreślając, że podstawowym warunkiem jego skuteczności jest zamieszkiwanie adresata pod wskazanym adresem, co w tej sprawie miało miejsce. Sąd wskazał, że dłużniczka uchybiła obowiązkowi zaznajamiania się z pismami sądowymi, mimo wiedzy o nadanej przesyłce. W związku z tym, bieg terminu do uzupełnienia braków rozpoczął się 27 grudnia 2014 r. i upłynął bezskutecznie 3 stycznia 2015 r., co uzasadniało odrzucenie skargi. Sąd Okręgowy sprostował również oczywistą omyłkę pisarską w oznaczeniu wierzyciela w postanowieniu Sądu Rejonowego (zmiana z "sp. z o.o." na "Spółka Akcyjna"). Ostatecznie, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne, jeśli adresat mieszka pod wskazanym adresem i miał możliwość zapoznania się z pismem, nawet jeśli go nie odebrał.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dłużniczka wiedziała o przesyłce i nie odebrała jej z własnego zaniechania, mimo że mieszkała pod wskazanym adresem. Zastosowanie art. 139 § 1 k.p.c. jest prawidłowe w takiej sytuacji, a uchybienie terminowi do uzupełnienia braków formalnych skutkuje odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia i sprostowanie postanowienia

Strona wygrywająca

wierzyciel (w konsekwencji)

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki Akcyjnej w W.spółkawierzyciel
W. B.osoba_fizycznadłużniczka
Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy J. G.inneorgan egzekucyjny

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 139 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W razie niemożności doręczenia pisma przesłanego za pośrednictwem operatora pocztowego bezpośrednio adresatowi lub dorosłemu domownikowi, pismo to należy złożyć w placówce pocztowej tego operatora, a doręczane w inny sposób – w urzędzie właściwej gminy, a zawiadomienie o tym należy umieścić na drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej ze wskazaniem, gdzie i kiedy pismo pozostawiono oraz z pouczeniem, że należy je odebrać w terminie siedmiu dni od dnia umieszczenia zawiadomienia. Bezskuteczny upływ tego terminu skutkuje koniecznością powtórzenia czynności zawiadomienia. Podstawowym warunkiem skuteczności takiego zastępczego doręczenia jest, aby adresat mieszkał pod wskazanym adresem.

k.p.c. art. 767 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga na czynność komornika, która nie spełnia wymagań pisma procesowego lub jest niedopuszczalna, podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 351 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może sprostować w protokole lub w innym dokumencie sądowym oczywiste omyłki pisarskie, rachunkowe lub inne, jeśli wynika to z akt sprawy.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o egzekucję świadczeń pieniężnych zażalenie wnosi się do sądu drugiej instancji.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące postępowania procesowego stosuje się odpowiednio do innych postępowań.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczność doręczenia zastępczego zgodnie z art. 139 § 1 k.p.c. w sytuacji, gdy adresat mieszka pod wskazanym adresem i wiedział o przesyłce, ale jej nie odebrał. Utrata terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi skutkuje jej odrzuceniem.

Odrzucone argumenty

Argument dłużniczki o nieotrzymaniu wezwania do uzupełnienia braków formalnych, który został odrzucony przez sąd ze względu na skuteczne doręczenie zastępcze.

Godne uwagi sformułowania

na skutek własnego zaniechania nie odebrała tej przesyłki podstawowym warunkiem skuteczności takiego zastępczego doręczenia jest, aby adresat mieszkał pod wskazanym adresem dłużniczka uchybiła temu obowiązkowi pomimo wiedzy o nadanej przesyłce

Skład orzekający

Janusz Kasnowski

przewodniczący-sprawozdawca

Wojciech Borodziuk

sędzia

Aurelia Pietrzak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad skuteczności doręczenia zastępczego w postępowaniu cywilnym oraz możliwości sprostowania omyłek pisarskich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieodebrania przesyłki sądowej mimo wiedzy o niej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące doręczeń, które są kluczowe dla praktyki prawniczej, choć sam stan faktyczny nie jest wyjątkowy.

Nie odebrałeś pisma sądowego? Może być uznane za doręczone!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: II Cz 267/15 POSTANOWIENIE dnia 27 kwietnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Wojciech Borodziuk SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółki Akcyjnej w W. (wierzyciela) z udziałem W. B. (dłużniczki) o egzekucję świadczenia pieniężnego w przedmiocie skargi dłużniczki na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy J. G. w zakresie ustalenia wysokości opłaty egzekucyjnej w sprawie KM3102/14 na skutek zażalenia dłużniczki na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 12 stycznia 2015 r. w sprawie o sygn. akt: XII Co 10345/14 postanawia: 1. sprostować oczywistą omyłkę pisarską zawartą w rubrum postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 12 stycznia 2015 r. w ten sposób, że po wyrażeniu (...) wpisać: „Spółka Akcyjna w W. ” zamiast „sp. z o.o. w W. ”, 2. oddalić zażalenie. Sygn. akt: 267/15 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 12 stycznia 2015 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, po rozpoznaniu sprawy z wniosku wierzyciela (...) S.A. w W. z udziałem dłużniczki W. B. o egzekucję świadczenia pieniężnego, odrzucił skargę dłużniczki na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy J. G. w zakresie ustalenia wysokości opłaty egzekucyjnej w sprawie KM 3102/14 W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zgodnie z wezwaniem doręczonym skarżącej ze skutkiem prawnym na dzień 27 grudnia 2014 r., została ona zobowiązana do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz do uiszczenia opłaty od niej – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Termin ten upłynął bezskutecznie z dniem 3 grudnia 2015 r. W konsekwencji tego Sąd odrzucił skargę w myśl art. 767 [3] k.p.c. Zażalenie na postanowienie złożyła dłużniczka wskazując, że nie otrzymała wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie jest uzasadnione. Z akt sprawy wynika, że faktycznie skarżąca nie zapoznała się z treścią skierowanego do niej wezwania do usunięcia braków formalnych skargi, jednakże bezwątpienia o istnieniu tego pisma sądowego wiedziała i tylko na skutek własnego zaniechania nie odebrała tej przesyłki we właściwej palcówce operatora pocztowego, czego ostateczną konsekwencją w okolicznościach tej konkretnej sprawy mogło być tylko i wyłącznie wydanie postanowienia o odrzuceniu złożonej skargi. Stosownie do art. 139 § 1 k.p.c. w razie niemożności doręczenia pisma przesłanego za pośrednictwem operatora pocztowego bezpośrednio adresatowi lub dorosłemu domownikowi ( art. 138 k.p.c. ), pismo to należy złożyć w placówce pocztowej tego operatora, a doręczane w inny sposób – w urzędzie właściwej gminy, a zawiadomienie o tym należy umieścić na drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej ze wskazaniem, gdzie i kiedy pismo pozostawiono oraz z pouczeniem, że należy je odebrać w terminie siedmiu dni od dnia umieszczenia zawiadomienia. Bezskuteczny upływ tego terminu skutkuje koniecznością powtórzenia czynności zawiadomienia. Podstawowym warunkiem skuteczności takiego zastępczego doręczenia jest, aby adresat mieszkał pod wskazanym adresem. W sprawie nie ma wątpliwości, że dłużniczka mieszka pod adresem, na który zostało nadane wezwanie ( ul. (...) , (...)-(...) B. ), co wynika chociażby z tego, że skarżąca wskazała ten adres również w zażaleniu. Jednocześnie podkreślić należy, że omawiany przepis zawiera także obowiązek adresata zaznajamiania się z treścią pism sądowych kierowanych do niego, opatrzony sankcją obciążenia go procesowymi skutkami doręczenia. Dłużniczka uchybiła temu obowiązkowi pomimo wiedzy o nadanej przesyłce, co wynika z adnotacji zawartych na kopercie /k.4 akt/. Wobec tego, z racji doręczenia pisma w trybie art. 139 § 1 k.p.c. , Sąd Rejonowy słusznie wskazał, że bieg tygodniowego terminu do usunięcia braków formalnych skargi rozpoczął się 27 grudnia 2014 r., czyli po ostatnim dniu, do którego zgodnie z zawiadomieniem doręczyciela przesyłka miała być odebrana, upływając bezskutecznie 3 stycznia 2015 r., czego słuszną konsekwencją musiało być odrzucenie skargi na podstawie art. 767 [3] k.p.c. Jednocześnie na mocy art. 351 § 1 k.p.c. należało sprostować oczywistą omyłkę zawartą w rubrum postanowienia Sądu pierwszej instancji poprzez wpisanie po oznaczeniu nazwy wierzyciela (...) słów „Spółka Akcyjna w W. ” zamiast „sp. z o.o. w W. ” (punkt 1). Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako niezasadne (na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. – punkt 2 ).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI