II CZ 211/10

Sąd Najwyższy2011-04-15
SNCywilneprawo zobowiązańŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnapostępowanie nieprocesowedepozyt sądowyprawo zobowiązańdopuszczalność skargi

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną w sprawie o zezwolenie na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, uznając ją za niedopuszczalną.

Wnioskodawca zaskarżył postanowienie odrzucające jego skargę kasacyjną w sprawie o zezwolenie na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego. Argumentował, że nowelizacja przepisów wykluczyła takie postępowania z zakresu spraw kasacyjnych. Sąd Najwyższy uznał jednak, że sprawa o zgodę na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, będąca instytucją prawa zobowiązaniowego, nie mieści się w katalogu spraw, w których skarga kasacyjna jest dopuszczalna w postępowaniu nieprocesowym. W związku z tym zażalenie zostało oddalone.

Wnioskodawca, Zakład Hotelarsko-Gastronomiczny N. Spółka z o.o., złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w P., które odrzuciło jego skargę kasacyjną od wcześniejszego postanowienia oddalającego wniosek o zgodę na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego. Wnioskodawca podnosił, że nowelizacja przepisów dotyczących postępowania depozytowego, wprowadzona ustawą z dnia 18 października 2006 r. o likwidacji niepodjętych depozytów, potwierdzała zamiar ustawodawcy wykluczenia postępowań o likwidację niepodjętych depozytów z zakresu spraw kasacyjnych, co miało oznaczać, że skarga kasacyjna w sprawach depozytowych nie jest niedopuszczalna. Wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i skierowanie sprawy do rozpoznania przez Sąd Najwyższy lub o uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi drugiej instancji. Sąd Najwyższy, rozpatrując zażalenie, odwołał się do art. 519¹ § 1 k.p.c., który określa dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym. Stwierdził, że sprawa o wyrażenie zgody na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, będąca instytucją prawa zobowiązaniowego (art. 467 i nast. k.c.), nie należy do kategorii spraw, w których skarga kasacyjna jest dopuszczalna w postępowaniu nieprocesowym, z wyłączeniami określonymi w dalszych przepisach. Sąd uznał, że podnoszony przez wnioskodawcę fakt wyłączenia dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach dotyczących likwidacji niepodjętych depozytów (dodany do art. 519¹ § 4 pkt 5) pozostaje bez znaczenia dla oceny zasadności zażalenia w niniejszej sprawie. Zmiana ta była konsekwencją uznania, że postępowanie w zakresie likwidacji depozytów ma za przedmiot odjęcie własności i należy do prawa rzeczowego, co wymagało dodatkowego, wyraźnego unormowania w celu wyłączenia skargi kasacyjnej. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 394¹ § 3 w zw. z art. 398¹⁴ k.p.c. i orzekł o kosztach postępowania na podstawie art. 520 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie przysługuje w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sprawa o wyrażenie zgody na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, będąca instytucją prawa zobowiązaniowego, nie należy do kategorii spraw, w których skarga kasacyjna jest dopuszczalna w postępowaniu nieprocesowym zgodnie z art. 519¹ k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Stowarzyszenie Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno Muzycznych S. w W.

Strony

NazwaTypRola
Zakład Hotelarsko - Gastronomiczny N. - Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkawnioskodawca
Stowarzyszenie Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno Muzycznych S.instytucjauczestnik
Związek Stowarzyszeń Artystów Wykonawców S.instytucjauczestnik

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 519¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna w postępowaniu nieprocesowym przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji postanowienia co do istoty sprawy oraz od postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania, kończących postępowanie w sprawie – w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego, z wyłączeniami wynikającymi z art. 519¹ § 4 k.p.c. W pozostałych sprawach rozpoznawanych w postępowaniu nieprocesowym skarga przysługuje jedynie w przypadkach wyraźnie wymienionych w § 2 i 3 tego artykułu.

k.c. art. 467

Kodeks cywilny

Dotyczy instytucji depozytu sądowego.

k.c. art. 467 § i nast.

Kodeks cywilny

Dotyczy instytucji depozytu sądowego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 519¹ § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Wymienia wyłączenia dopuszczalności skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym.

k.p.c. art. 519¹ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przypadki dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach z zakresu prawa rodzinnego i opiekuńczego oraz w postępowaniu rejestrowym.

k.p.c. art. 519¹ § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przypadki dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach z zakresu prawa rodzinnego i opiekuńczego oraz w postępowaniu rejestrowym.

k.p.c. art. 394¹ § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

k.p.c. art. 398¹⁴

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

k.p.c. art. 520 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygania o kosztach w sprawach nieprocesowych.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu procesowym do innych postępowań.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o zezwolenie na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego nie należy do spraw, w których przysługuje skarga kasacyjna w postępowaniu nieprocesowym. Nowelizacja przepisów dotyczących likwidacji niepodjętych depozytów nie wpływa na dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach o zgodę na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu.

Odrzucone argumenty

Nowelizacja postępowania depozytowego potwierdza, że zamiarem ustawodawcy było wykluczenie z zakresu spraw kasacyjnych postępowań o likwidację niepodjętych depozytów, co oznacza, że skarga kasacyjna w sprawach depozytowych nie jest niedopuszczalna.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa o wyrażenie zgody na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, będącego instytucją prawa zobowiązaniowego (...) nie należy do żadnej z kategorii wymienionych spraw, w których dopuszczalna jest skarga kasacyjna.

Skład orzekający

Iwona Koper

przewodniczący, sprawozdawca

Grzegorz Misiurek

członek

Krzysztof Strzelczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach dotyczących depozytu sądowego w postępowaniu nieprocesowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zgodę na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, a nie likwidacji niepodjętych depozytów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi kasacyjnej, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy skarga kasacyjna jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia w sprawie depozytu sądowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CZ 211/10 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
 
 
Dnia 15 kwietnia 2011 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
 
SSN Iwona Koper (przewodniczący, sprawozdawca) 
SSN Grzegorz Misiurek 
SSN Krzysztof Strzelczyk 
 
 
w sprawie z wniosku Zakładu Hotelarsko - Gastronomicznego N. -  
Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. 
przy uczestnictwie Stowarzyszenia Artystów Wykonawców Utworów  
Muzycznych i Słowno Muzycznych S. w W.  
oraz Związku Stowarzyszeń Artystów Wykonawców S. w W. 
o zezwolenie na złożenie do depozytu sądowego, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 15 kwietnia 2011 r., 
zażalenia wnioskodawcy  
na postanowienie Sądu Okręgowego w P. 
z dnia 3 września 2010 r.,  
 
 
 
oddala zażalenie i zasądza od wnioskodawcy na rzecz 
Stowarzyszenia Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych 
i  Słowno Muzycznych S. w W. kwotę 120 zł (sto dwadzieścia) 
tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. 
 

 
2 
Uzasadnienie 
 
 
Wnioskodawca Zakład Hotelarsko – Gastronomiczny N. Spółka, z  o.o. 
zaskarżył zażaleniem postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 3  września 
2010 r. odrzucające jako niedopuszczalną skargę kasacyjną od postanowienia tego 
Sądu z dnia 21 maja 2010 r., oddalającego wniosek skarżącego o wyrażenie zgody 
na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego. 
W zażaleniu na to postanowienie wnioskodawca podniósł, że nowelizacja 
postępowania depozytowego, dokonana ustawą z dnia 18 października 2006 r. 
o likwidacji niepodjętych depozytów potwierdza, że zamiarem ustawodawcy było 
wyraźne wykluczenie z zakresu spraw kasacyjnych postępowań o likwidację 
niepodjętych depozytów. W związku z tym nieaktualny jest pogląd, iż w odniesieniu 
do spraw depozytowych skarga kasacyjna jest niedopuszczalna. Wniósł o zmianę 
zaskarżonego postanowienia i skierowanie sprawy do postępowania przed Sądem 
Najwyższym w przedmiocie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 
ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy sądowi 
II instancji do ponownego rozpoznania, a nadto wniósł o zasądzenie zwrotu 
kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Dopuszczalność skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie podlega ocenie na 
podstawie art. 5191 § 1 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem skarga kasacyjna 
w  postępowaniu nieprocesowym przysługuje od wydanego przez sąd drugiej 
instancji postanowienia co do istoty sprawy oraz od postanowienia w przedmiocie 
odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania, kończących postępowanie 
w  sprawie – w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego, 
z wyłączeniami wynikającymi z art. 5191 § 4 k.p.c. W pozostałych sprawach 
rozpoznawanych w postępowaniu nieprocesowym (z zakresu prawa rodzinnego 
i  opiekuńczego oraz w postępowaniu rejestrowym) skarga przysługuje jedynie 
w  przypadkach wyraźnie wymienionych w § 2 i 3 tego artykułu. 

 
3 
Sprawa o wyrażenie zgody na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu 
sądowego, będącego instytucją prawa zobowiązaniowego (art. 467 i nast. k.c.) nie 
należy do żadnej z kategorii wymienionych spraw, w których dopuszczalna jest 
skarga kasacyjna. W świetle przytoczonych zasad bez znaczenia dla oceny 
zasadności 
zażalenia 
pozostaje 
podnoszony 
w 
nim 
fakt 
wyłączenia 
dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach dotyczących likwidacji niepodjętych 
depozytów w dodanym do art. 5191 § 4 jego pkt 5. Zmiana ta, dokonana ustawą 
z  dnia 18 października 2006 r. była następstwem uznania (w związku z wyrokiem 
Trybunału Konstytucyjnego z 16 marca 2004 r. K.22/03), że postępowanie 
w  zakresie likwidacji depozytów ma za przedmiot odjęcie własności, należy więc 
do prawa rzeczowego, zatem do wyłączenia w tych sprawach skargi kasacyjnej 
niezbędne jest dodatkowe, wyraźne unormowanie. 
Z tych względów zażalenie podlegało oddaleniu (art. 3941 § 3 w zw. z art. 
39814 k.p.c.). O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 520 § 2 k.p.c. 
w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI