II CZ 205/11

Sąd Najwyższy2012-04-05
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
koszty sądoweopłata od apelacjizasada odpowiedzialności za wynikkoszty zastępstwa procesowegozażalenieSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy zasądził od pozwanej na rzecz powoda dalszą kwotę 598 zł tytułem zwrotu opłaty od apelacji oraz 150 zł kosztów postępowania zażaleniowego, stosując zasadę odpowiedzialności za wynik sporu.

Powód wniósł zażalenie na postanowienie o kosztach zawarte w wyroku Sądu Okręgowego, domagając się zwrotu opłaty od apelacji w kwocie 598 zł. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 98 § 1 i § 2 k.p.c. oraz zasadę odpowiedzialności za wynik sporu, uwzględnił zażalenie. Zasądzono od pozwanej na rzecz powoda dalszą kwotę 598 zł tytułem zwrotu reszty kosztów postępowania apelacyjnego oraz 150 zł kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie strony powodowej na postanowienie o kosztach zawarte w wyroku Sądu Okręgowego z dnia 6 września 2011 r. Sąd Okręgowy pierwotnie zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 1200 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. Pełnomocnik powoda wniósł jednak zażalenie, domagając się zmiany tego postanowienia poprzez zasądzenie dodatkowej kwoty 598 zł, stanowiącej opłatę od apelacji uiszczoną przez powoda. Sąd Najwyższy, odwołując się do art. 98 § 1 k.p.c., który stanowi podstawową zasadę obciążania kosztami procesu cywilnego (zasada odpowiedzialności za wynik sporu), oraz do § 2 tego artykułu, który zalicza koszty sądowe do niezbędnych kosztów procesu, uznał, że rozstrzygnięcie o kosztach powinno obejmować również zwrot uiszczonej opłaty od apelacji. W konsekwencji, Sąd Najwyższy zasądził od pozwanej na rzecz powoda dalszą kwotę 598 zł tytułem zwrotu reszty kosztów postępowania apelacyjnego oraz kwotę 150 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, opłata od apelacji podlega zwrotowi jako niezbędny koszt procesu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 98 § 1 i § 2 k.p.c., wskazując, że opłata sądowa jest kosztem sądowym, który zgodnie z przepisami należy do niezbędnych kosztów procesu i podlega zwrotowi stronie wygrywającej na zasadzie odpowiedzialności za wynik sporu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględnienie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
K. R. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowód
D. P.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wyraża podstawową zasadę obciążania kosztami procesu cywilnego, a więc zasadę odpowiedzialności za wynik sporu.

k.p.c. art. 98 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Do niezbędnych kosztów procesu zalicza się m. in. koszty sądowe.

Pomocnicze

k.p.c. art. 108

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach w postępowaniu apelacyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opłata od apelacji jest kosztem sądowym, który podlega zwrotowi na zasadzie odpowiedzialności za wynik sporu (art. 98 § 1 i 2 k.p.c.).

Godne uwagi sformułowania

ustawodawca wyraził podstawową zasadę obciążania kosztami procesu cywilnego, a więc zasadę odpowiedzialności za wynik sporu rozstrzygnięcie o kosztach procesu w postępowaniu apelacyjnym ... powinno obejmować również zwrot uiszczonej przez powoda opłaty od apelacji

Skład orzekający

Antoni Górski

przewodniczący

Wojciech Katner

członek

Marian Kocon

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady zwrotu kosztów sądowych (w tym opłaty od apelacji) stronie wygrywającej postępowanie cywilne."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego etapu postępowania (apelacyjnego i zażaleniowego) i zasady odpowiedzialności za wynik sporu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie potwierdza ugruntowaną zasadę prawną dotyczącą zwrotu kosztów procesu, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych interpretacji ani nietypowych faktów.

Czy opłata od apelacji zawsze wraca do wygrywającego? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 598 PLN

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 150 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CZ 205/11 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
 
 
Dnia 5 kwietnia 2012 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Antoni Górski (przewodniczący) 
SSN Wojciech Katner 
SSN Marian Kocon (sprawozdawca) 
 
w sprawie z powództwa K. R. Spółki z ograniczoną  
odpowiedzialnością z siedzibą w P. 
przeciwko D. P. 
o zapłatę, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym  
w Izbie Cywilnej w dniu 5 kwietnia 2012 r., 
zażalenia strony powodowej  
na postanowienie o kosztach zawarte  
w wyroku Sądu Okręgowego  
z dnia 6 września 2011 r.,  
 
 
zasądza od pozwanej na rzecz powoda dalszą kwotę 598 zł 
(pięćset dziewięćdziesiąt osiem) tytułem zwrotu reszty kosztów 
postępowania apelacyjnego; zasądza od pozwanej na rzecz 
powoda kwotę 150 zł (sto pięćdziesiąt) kosztów postępowania 
zażaleniowego. 
 
 
 
 
Uzasadnienie 

 
2 
 
 
W wyroku z dnia 6 września 2011 r. Sąd Okręgowy postanowił zasądzić od 
pozwanej D. P. na rzecz powoda K. R. spółka z o.o. z  siedzibą w P. kwotę 1 200 zł 
tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.  
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik procesowy powoda wniósł 
o  jego zmianę poprzez zasądzenie od pozwanej kwoty 598 zł tytułem zwrotu 
kosztów procesu w postaci opłaty od apelacji uiszczonej przez powoda. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
W art. 98 § 1 k.p.c., ustawodawca wyraził podstawową zasadę obciążania 
kosztami procesu cywilnego, a więc zasadę odpowiedzialności za wynik sporu. 
Zgodnie z paragrafem drugim tegoż artykułu, do niezbędnych kosztów procesu 
zalicza się m. in. koszty sądowe. Tym samym, rozstrzygnięcie o kosztach procesu 
w postępowaniu apelacyjnym na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z art. 108 k.p.c. 
powinno obejmować również zwrot uiszczonej przez powoda opłaty od apelacji. 
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI