II Cz 192/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie uczestniczki D.N. na postanowienie o kosztach postępowania, uznając, że istniała sprzeczność interesów między stronami, a uczestniczka przegrała sprawę.
Sprawa dotyczyła zażalenia uczestniczki D.N. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które obciążyło ją kosztami postępowania w sprawie o zezwolenie na dokonanie czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólną. Uczestniczka zarzuciła naruszenie art. 520 § 3 k.p.c., twierdząc, że nie zachodziły przesłanki do obciążenia jej kosztami. Sąd Okręgowy uznał jednak, że interesy uczestników były sprzeczne, a D.N. przegrała sprawę, co uzasadniało obciążenie jej kosztami.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie uczestniczki D.N. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 30 października 2014 r. w sprawie o sygn. akt II Ns 2059/14. Sąd Rejonowy, orzekając o zezwoleniu na dokonanie czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólną (doprowadzenie instalacji gazowej do lokalu wnioskodawczyni), umorzył postępowanie w pozostałym zakresie i obciążył uczestniczkę D.N. kosztami wynagrodzenia biegłej oraz kosztami sądowymi, wskazując na sprzeczność interesów między uczestnikami i przegranie przez nią sprawy. Uczestniczka D.N. w zażaleniu domagała się zmiany postanowienia, zarzucając naruszenie art. 520 § 3 k.p.c. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 520 § 1 i § 3 k.p.c. oraz orzecznictwo Sądu Najwyższego, stwierdził, że sprzeczność interesów zachodziła, ponieważ uczestnicy I.S. i R.S. poparli wniosek A.C., podczas gdy D.N. sprzeciwiała się czynności. Ponieważ żądania D.N. nie zostały uwzględnione, Sąd Rejonowy był uprawniony do obciążenia jej kosztami jako strony przegrywającej. W związku z tym Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd jest uprawniony do obciążenia uczestnika kosztami postępowania, jeśli jego wnioski zostały oddalone lub odrzucone, a interesy uczestników były sprzeczne.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wyjaśnił, że sprzeczność interesów zachodzi, gdy postanowienie kończące postępowanie może wpłynąć na zwiększenie lub zmniejszenie sfery uprawnień jednych uczestników w stosunku do innych. W sytuacji, gdy jeden z uczestników sprzeciwiał się czynności, a pozostali ją popierali, a jego wnioski zostały oddalone, sąd był uprawniony do obciążenia go kosztami jako strony przegrywającej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
A. C.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. C. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| R. S. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| I. S. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| D. N. | osoba_fizyczna | uczestniczka |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 520 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli interesy uczestników są sprzeczne, sąd może włożyć na uczestnika, którego wnioski zostały oddalone lub odrzucone, obowiązek zwrotu kosztów postępowania poniesionych przez innego uczestnika.
Pomocnicze
k.p.c. art. 520 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie sprzeczności interesów między uczestnikami postępowania. Uczestniczka D.N. przegrała sprawę, ponieważ jej wnioski zostały oddalone. Wycofanie zgody na czynność przez uczestniczkę D.N. potwierdza sprzeczność interesów.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 520 § 3 k.p.c. przez Sąd Rejonowy. Brak przesłanek do obciążenia uczestniczki D.N. kosztami postępowania.
Godne uwagi sformułowania
sprzeczność co do wyniku sprawy sprzeczność interesów zachodzi wtedy, gdy postanowienie kończące postępowanie w sprawie może wywrzeć wpływ dla jednych zainteresowanych na zwiększenie, a dla innych na zmniejszenie sfery ich uprawnień.
Skład orzekający
Irena Dobosiewicz
przewodniczący-sprawozdawca
Janusz Kasnowski
sędzia
Aurelia Pietrzak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania w sprawach o zarząd rzeczą wspólną, w szczególności stosowanie art. 520 § 3 k.p.c. w przypadku sprzeczności interesów uczestników."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sprzeczności interesów w postępowaniu nieprocesowym o zezwolenie na czynność przekraczającą zwykły zarząd rzeczą wspólną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia zasady obciążania kosztami postępowania w sprawach o zarząd rzeczą wspólną, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego, choć stan faktyczny nie jest wyjątkowo ciekawy.
“Kto płaci za spory o zarząd rzeczą wspólną? Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionysygn. akt: II Cz 192/15 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział II Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Irena Dobosiewicz /spr./ Sędziowie: SO Janusz Kasnowski SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. C. z udziałem R. S. , I. S. , D. N. o zezwolenie na dokonanie czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólna na skutek zażalenia uczestniczki D. N. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 30 października 2014 r. w sprawie o sygn. akt II Ns 2059/14 postanawia: oddalić zażalenie. Na oryginale właściwe podpisy Sygn. akt II Cz 192/15 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 30 października 2014 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy w sprawie o sygn. akt II Ns 2059/14, z wniosku A. C. z udziałem R. S. , I. S. , D. N. o zezwolenie na dokonanie czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólną orzekł o żądaniu wniosku, umorzył postępowanie w pozostałym zakresie, zaś kosztami wynagrodzenia biegłej obciążył uczestniczkę D. N. i nakazał pobrać od niej na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Bydgoszczy kwotę 1.224,05 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych. W uzasadnieniu postanowienia o kosztach Sąd wskazał, że podstawą rozstrzygnięcia był przepis art. 520 § 3 k.p.c. W ocenie Sądu, między uczestnikami istniała sprzeczność co do wyniku sprawy, a nieuwzględnienie żądań D. N. oznacza, że przegrała ona sprawę, wobec czego zasadnym było obciążenie jej kosztami postępowania. Zażalenie na postanowienie o kosztach postępowania złożyła uczestniczka D. N. i domagała się jego zmiany poprzez obciążenie tymi kosztami wnioskodawczym bądź Skarbu Państwa. Rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego zarzuciła naruszenie art. 520 § 3 k.p.c. poprzez bezpodstawne uznanie, iż zachodzą przesłanki do jego zastosowania w okolicznościach niniejszej sprawy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Na wstępie należy wskazać, że zgodnie z art. 520 § 1 k.p.c , każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Stosownie zaś do art. 520 § 3 k.p.c , jeżeli interesy uczestników są sprzeczne, sąd może włożyć na uczestnika, którego wnioski zostały oddalone lub odrzucone, obowiązek zwrotu kosztów postępowania poniesionych przez innego uczestnika. Sprzeczność interesów zachodzi wtedy, gdy postanowienie kończące postępowanie w sprawie może wywrzeć wpływ dla jednych zainteresowanych na zwiększenie, a dla innych na zmniejszenie sfery ich uprawnień. Zasada przewidziana art. 520 § 1 k.p.c. jest nienaruszalna wtedy, gdy uczestnicy są w równym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania lub - mimo braku tej równości - ich interesy są wspólne. W pozostałych wypadkach sąd może od niej odstąpić i na żądanie uczestnika, albo z urzędu orzec według dyrektyw określonych w art. 520 § 2 lub 3 k.p.c. (yide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 marca 2012 r., V Cz 155/11). Na gruncie przedmiotowej sprawy nie ulega wątpliwości, że uczestnicy I. S. i R. S. poprali wniosek A. C. , zaś uczestniczka D. N. (tu skarżąca) sprzeciwiała się doprowadzeniu instalacji gazowej do lokalu wnioskodawczyni. Okoliczności te znajdują potwierdzenie w oświadczeniach D. N. składanych w toku postępowania w I instancji. Tytułem przykładu można wskazać na jej pismo procesowe bezpośrednio poprzedzające wydanie orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie z dnia 28 października 2014 r. (k. 226 akt), w którym wskazała, że podtrzymuje sprzeciw, aby wnioskodawczyni dokonała czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólną opisany w punkcie 1 wniosku, a polegającej na doprowadzeniu do jej lokalu instalacji gazowej. Wniosek taki można także wyprowadzić ze znajdującej się w aktach sprawy decyzji Wojewody (...) z dnia 11 maja 2012 r. (k. 21-21v.), w której stwierdzono, że pomimo początkowego wyrażenia zgody na podłączenie instalacji gazowej przed organem pierwszej instancji, w odwołaniu z dnia 28 marca 2012 r. D. N. wycofała swoją zgodę. W sytuacji zatem, gdy między uczestnikami istniała sprzeczność interesów, a żądania D. N. nie zostały uwzględnione, Sąd Rejonowy był uprawniony do obciążenia tej uczestniczki kosztami postępowania jako przegrywającej sprawę. Bez znaczenia dla oceny tego rozstrzygnięcia pozostaje okoliczność, że wnioskodawczyni w trakcie postępowania modyfikowała swoje żądanie. Zarzuty zażalenia nie mogły zatem stanowić podstawy do zmiany zaskarżonego postanowienia. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Na oryginale właściwe podpisy Za zgodność z oryginałem 2
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI