II Cz 150/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że dochody wnioskodawczyni są wystarczające do ich pokrycia.
Fundacja (...) złożyła pozew, a D. K. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, które zostało oddalone przez Sąd Rejonowy. D. K. złożyła zażalenie, zarzucając błędy w ocenie sytuacji materialnej i pominięcie kosztów utrzymania dzieci oraz leczenia nowotworu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że dochody wnioskodawczyni i jej męża są wystarczające, a dzieci są pełnoletnie i nie obciąża jej obowiązek alimentacyjny. Ponadto, wnioskodawczyni nie udokumentowała kosztów leczenia.
Sprawa dotyczyła zażalenia D. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu, które oddaliło jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd Rejonowy uznał, że łączny dochód wnioskodawczyni i jej męża, a także dochody dzieci, są wystarczające do pokrycia kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. D. K. zarzuciła naruszenie prawa procesowego i błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując na konieczność utrzymania pełnoletnich dzieci oraz koszty leczenia nowotworu mózgu. Sąd Okręgowy w Kaliszu oddalił zażalenie. Sąd uznał, że dochód wnioskodawczyni (6.342,38 zł netto) i jej męża (632,00 zł netto) jest wystarczający do pokrycia kosztów sądowych w kwocie 1.841,00 zł. Podkreślono, że dzieci są pełnoletnie, ukończyły studia, a ich utrzymanie nie stanowi już obowiązku alimentacyjnego powódki. Sąd stwierdził również, że wnioskodawczyni nie udokumentowała wydatków związanych z leczeniem nowotworu, co jest niezbędne do skutecznego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd podkreślił, że ciężar wykazania zasadności wniosku spoczywa na wnioskodawcy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, dochody wnioskodawczyni i jej męża są wystarczające do pokrycia kosztów sądowych, a dzieci są pełnoletnie i nie obciąża jej obowiązek alimentacyjny. Koszty leczenia nie zostały udokumentowane.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że łączny dochód rodziny jest wystarczający. Podkreślono, że dzieci są pełnoletnie i nie ma obowiązku alimentacyjnego. Brak udokumentowania kosztów leczenia uniemożliwia uwzględnienie ich przy ocenie sytuacji materialnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
D. K. (w zakresie zażalenia)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Fundacja (...) | instytucja | powód |
| D. K. | osoba_fizyczna | pozwana |
| K. K. | osoba_fizyczna | pozwana |
| I. R. | osoba_fizyczna | pozwana |
| T. K. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa oddalenia zażalenia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przekroczenie granicy swobodnej oceny dowodów.
u.k.s.c. art. 102 § 2
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
k.p.c. art. 130
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 102 pkt 2 u.k.s.c. w zw. z art. 130 k.p.c. poprzez przekroczenie granicy swobodnej oceny dowodów i nieprawidłowe przyjęcie, iż sytuacja materialna, majątkowa i rodzinna pozwanej D. K. pozwalała na uiszczenie kosztów sądowych w całości bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny. Błąd w ustaleniach faktycznych, który miał wpływ na treść orzeczenia, poprzez pominięcie, iż pozwana ma na utrzymaniu swoje dzieci, które - pomimo osiąganych dochodów - nie są w stanie samodzielnie się utrzymać, oraz pominięcie, iż do kosztów utrzymania rodziny K. należy doliczyć koszty leczenia pozwanej D. K., która obecnie leczy się z powodu stwierdzonego nowotworu mózgu.
Godne uwagi sformułowania
wysokość uzyskiwanego przez wnioskodawczynię stałego dochodu pozwala jej na poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny ciężące na wnioskodawczyni zobowiązania kredytowe nie uzasadniają umożliwienia jej skorzystania z instytucji zwolnienia od kosztów sądowych na powódce nie ciąży zatem obowiązek alimentacyjny wobec dzieci, co sprawia, że uiszczanych przez nią kwot na ich utrzymanie nie można w żaden sposób zaliczyć w poczet koniecznych kosztów utrzymania rodziny wnioskodawczyni w żaden sposób nie udokumentowała wydatków, które ponosi w związku z chorobą dla skuteczności złożonego w tej materii wniosku zobowiązana jest spełnić przesłanki określone przepisami prawa nie sposób ocenić, czy dochód wnioskodawczyni w całości pochłaniają koszty utrzymania rodziny, a w tym koszty jej leczenia strona dochodząca swych praw na drodze sądowej ma prawo ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych, jednakże dla skuteczności złożonego w tej materii wniosku zobowiązana jest spełnić przesłanki określone przepisami prawa Do sądu należy uznanie oświadczenia osoby fizycznej o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania za wystarczające i dostateczne do zwolnienia od kosztów sądowych. Jeżeli sąd uznaje takie oświadczenie za niedostateczne, oddala wniosek o zwolnienie.
Skład orzekający
Wojciech Vogt
przewodniczący
Barbara Mokras
sprawozdawca
Janusz Roszewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy zwolnienia od kosztów sądowych w przypadku nieudokumentowania wydatków na leczenie i posiadania pełnoletnich dzieci, mimo ich trudnej sytuacji materialnej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i dowodowej. Wymaga udokumentowania wydatków na leczenie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jakie dowody są kluczowe przy ubieganiu się o zwolnienie od kosztów sądowych, zwłaszcza w kontekście choroby i utrzymania rodziny.
“Choroba nowotworowa i pełnoletnie dzieci – czy to wystarczy, by nie płacić za sąd?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 150/14 POSTANOWIENIE K. , dnia 6 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie : SSO Barbara Mokras – spr. SSO Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Fundacji (...) z siedzibą w K. przeciwko D. K. , K. K. , I. R. i T. K. w przedmiocie zażalenia D. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 22 stycznia 2014 r., sygn. akt I Nc 3787/13 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosek pozwanej D. K. o zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Sąd Rejonowy wskazał, że ze złożonego przez wnioskodawczynię oświadczenia majątkowego wynika, iż wnioskodawczyni wraz ze swoim mężem K. K. uzyskuje dochód z tytułu wynagrodzenia za pracę w łącznej kwocie 6.974,38 zł netto miesięcznie. Nadto dzieci wnioskodawczyni, pozostające z nią we wspólnym gospodarstwie domowym, również osiągają dochody – córka w wysokości 1.500,00 zł miesięcznie, a syn – 1.000,00 zł miesięcznie. W tym stanie rzeczy Sąd Rejonowy uznał, że wysokość uzyskiwanego przez wnioskodawczynię stałego dochodu pozwala jej na poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny, przy uwzględnieniu okoliczności, że ciążące na wnioskodawczyni zobowiązania kredytowe nie uzasadniają umożliwienia jej skorzystania z instytucji zwolnienia od kosztów sądowych. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła pozwana D. K. , zarzucając naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 102 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w zw. z art. 130 k.p.c. poprzez przekroczenie granicy swobodnej oceny dowodów i nieprawidłowe przyjęcie, iż sytuacja materialna, majątkowa i rodzinna pozwanej D. K. pozwalała na uiszczenie kosztów sądowych w całości bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny; błąd w ustaleniach faktycznych, który miał wpływ na treść orzeczenia, poprzez pominięcie, iż pozwana ma na utrzymaniu swoje dzieci, które - pomimo osiąganych dochodów - nie są w stanie samodzielnie się utrzymać, oraz pominięcie, iż do kosztów utrzymania rodziny K. należy doliczyć koszty leczenia pozwanej D. K. , która obecnie leczy się z powodu stwierdzonego nowotworu mózgu. Mając na uwadze powyższy zarzut skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez zwolnienie jej od ponoszenia kosztów sądowych w całości, ewentualnie – uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Ze złożonego przez wnioskodawczynię oświadczenia majątkowego wynika między innymi, że uzyskuje ona stały dochód z tytułu wynagrodzenia za pracę w kwocie 6.342,38 zł netto miesięcznie, jak również to, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem K. K. , który osiąga stały dochód z tytułu umowy o pracę w kwocie 632,00 zł netto miesięcznie. W tym stanie rzeczy należy podzielić stanowisko Sądu I instancji, że dochód ten jest wystarczający do uznania, iż wnioskodawczyni posiada możliwości finansowe do poniesienia kosztów sądowych, które na obecnym etapie postępowania stanowią kwotę 1.841,00 zł tytułem opłaty od zarzutów od nakazu zapłaty. Przeciwko takiej ocenie nie przemawia podnoszona przez wnioskodawczynię okoliczność, że ma na utrzymaniu dwoje pełnoletnich dzieci, które mieszkają w W. i - co prawda - osiągają dochody z tytułu umowy o działo – w wysokości 1.500 zł i 1.000 zł, jednak nie są one wystarczające do pokrycia kosztów ich utrzymania. Wbrew stanowisku skarżącej, powyższa okoliczność nie uzasadniała przyjęcie, że wnioskodawczyni nie jest w stanie uiścić kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Jak wynika z uzasadnienia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych oraz wniesionego przez skarżącą zażalenia, córka wnioskodawczyni ukończyła już studia wyższe i w chwili obecnej jedynie kontynuuje kształcenie w wyuczonym zawodzie, a syn ukończył studia wyższe w styczniu 2014 r. Na powódce nie ciąży zatem obowiązek alimentacyjny wobec dzieci, co sprawia, że uiszczanych przez nią kwot na ich utrzymanie nie można w żaden sposób zaliczyć w poczet koniecznych kosztów utrzymania rodziny. Oceny tej nie zmienia także podnoszona przez wnioskodawczynię okoliczność, że choruje na nowotwór mózgu i z tego tytułu ponosi wydatki na leczenie, które w całości wyczerpują osiągany przez nią dochód. Zauważyć należy, że wnioskodawczyni w żaden sposób nie udokumentowała wydatków, które ponosi w związku z chorobą, zarówno w toku postępowania przed Sądem I instancji, jak i w toku postępowania odwoławczego. Należy podnieść, że strona dochodząca swych praw na drodze sądowej ma prawo ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych, jednakże dla skuteczności złożonego w tej materii wniosku zobowiązana jest spełnić przesłanki określone przepisami prawa, regulującymi instytucję zwolnienia od kosztów sądowych. Tymczasem na podstawie złożonego przez wnioskodawczynie oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania oraz załączonych dokumentów nie sposób ocenić, czy dochód wnioskodawczyni w całości pochłaniają koszty utrzymania rodziny, a w tym koszty jej leczenia, pomimo tego, iż oświadczenie takie jest nieodzowną przesłanką przyznania zwolnienia od kosztów sądowych, po weryfikacji przez sąd zawartych w nim danych. Stanowi ono wskazany przez ustawodawcę środek dowodowy, za pomocą którego ma zostać wykazana zasadność wniosku. Ubiegający się o zwolnienie od kosztów musi wykazać zasadność złożonego wniosku. Sąd nie ma obowiązku zastępowania go przez zarządzenie odpowiedniego dochodzenia w tym przedmiocie, w szczególności, gdy ubiegający się o zwolnienie od kosztów jest reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika. Do sądu należy uznanie oświadczenia osoby fizycznej o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania za wystarczające i dostateczne do zwolnienia od kosztów sądowych. Jeżeli sąd uznaje takie oświadczenie za niedostateczne, oddala wniosek o zwolnienie. Z taką właśnie sytuacją mamy do czynienia w rozpoznawanej sprawie. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy orzekł jak sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI