II Cz 1456/14

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2015-01-13
SAOSCywilnepostępowanie nieprocesoweŚredniaokręgowy
rzecz wspólnawspółwłasnośćdoręczenieadrespełnomocnictwozażaleniepostępowanie cywilnesąd okręgowysąd rejonowy

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawcy na zarządzenie o zwrocie wniosku o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej, uznając, że nie podano prawidłowego adresu uczestnika postępowania.

Wnioskodawca K. K. złożył wniosek o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej, jednak Przewodniczący Sądu Rejonowego zwrócił wniosek z powodu braku prawidłowego adresu uczestnika G. S., który przebywał w USA. Wnioskodawca w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów o doręczeniach, wskazując na pełnomocnictwo matki uczestnika. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że wniosek nie spełnia wymogów formalnych dotyczących oznaczenia miejsca zamieszkania uczestnika, a wskazanie adresu pełnomocnika nie jest wystarczające bez jego wyraźnej zgody lub wskazania przez uczestnika.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie wnioskodawcy K. K. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 29 września 2014 r., które zwróciło wniosek o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej. Sąd Rejonowy uznał, że wnioskodawca nie podał prawidłowego adresu uczestnika G. S., który przebywał w USA, a wskazany adres nie miał wartości merytorycznej. Wnioskodawca w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 133 § 3 kpc, twierdząc, że podał adres matki uczestnika, posiadającej notarialne pełnomocnictwo do odbioru korespondencji. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, powołując się na art. 511 § 1 kpc w zw. z art. 187 § 1 kpc i art. 126 § 2 pkt 1 kpc, które wymagają podania miejsca zamieszkania stron. Sąd uznał, że wskazanie adresu pełnomocnika nie jest wystarczające, a doręczenie pisma innemu podmiotowi niż uczestnik wymaga jego wyraźnego wskazania lub udzielenia pełnomocnictwa. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę na nieaktualność pełnomocnictwa i brak działań wnioskodawcy w celu ustalenia adresu uczestnika, a także na sprzeczność w argumentacji wnioskodawcy co do miejsca zamieszkania uczestnika.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wskazanie adresu pełnomocnika nie jest wystarczające, jeśli nie zostało to wyraźnie wskazane przez samego uczestnika lub nie ma jego zgody na takie doręczenie. Wniosek powinien zawierać prawidłowy adres zamieszkania uczestnika.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że przepisy dotyczące wniosku (art. 511 kpc w zw. z art. 187 kpc) wymagają podania adresu zamieszkania uczestnika. Doręczenie pisma pełnomocnikowi jest możliwe dopiero po otrzymaniu przez sąd sygnału od uczestnika o udzielonym pełnomocnictwie. Sam wnioskodawca nie może decydować o doręczeniu pisma innej osobie niż uczestnik.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy (utrzymał w mocy zarządzenie o zwrocie wniosku)

Strony

NazwaTypRola
K. K.osoba_fizycznawnioskodawca
G. S.osoba_fizycznauczestnik
A. S.osoba_fizycznapełnomocnik uczestnika (matka)

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 511 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wniosek o wszczęcie postępowania powinien czynić zadość przepisom o pozwie, z tą zmianą, że zamiast pozwanego należy wymienić zainteresowanych w sprawie, w tym ich adresy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 187 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozew (a przez to i wniosek) powinien zawierać obligatoryjnie oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby i adresy stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników.

k.p.c. art. 126 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pismo procesowe powinno zawierać m.in. oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby i adresy stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników.

k.p.c. art. 133 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie pisma pełnomocnikowi jest możliwe, gdy sąd otrzyma od strony sygnał o udzielonym pełnomocnictwie.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące procesu stosuje się odpowiednio do postępowania nieprocesowego.

k.c. art. 25

Kodeks cywilny

Dotyczy miejsca zamieszkania, ale sąd uznał, że argumentacja wnioskodawcy w tym zakresie była niekonsekwentna.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek nie spełnia wymogów formalnych dotyczących oznaczenia miejsca zamieszkania uczestnika. Wskazanie adresu pełnomocnika nie jest wystarczające bez wyraźnego wskazania przez uczestnika. Brak działań wnioskodawcy w celu ustalenia adresu uczestnika. Wątpliwości co do aktualności pełnomocnictwa.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 133 § 3 kpc poprzez zaniechanie doręczenia osobie upoważnionej. Wskazanie adresu matki uczestnika jako pełnomocnika. Interpretacja miejsca zamieszkania zgodnie z art. 25 kc.

Godne uwagi sformułowania

nie tworzyło możliwości podjęcia racjonalnej i uzasadnionej próby doręczenia uczestnikowi korespondencji warunkiem sine qua non wniosku, wobec konieczności jego doręczenia Sąd nie może natomiast w tym zakresie samodzielnie, czy też na żądanie wnioskodawcy decydować o tym komu innemu niż uczestnikowi doręczyć pismo, w przypadku braku wyraźnego w tym przedmiocie sygnału z jego strony.

Skład orzekający

Anatol Gul

przewodniczący

Piotr Rajczakowski

sędzia

Aleksandra Żurawska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne wniosków w postępowaniu nieprocesowym, w szczególności dotyczące oznaczania adresów uczestników i doręczania pism."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku kontaktu z uczestnikiem przebywającym za granicą i kwestii doręczeń przez pełnomocnika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z doręczeniami w sprawach cywilnych, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.

Czy adres pełnomocnika wystarczy? Sąd Okręgowy wyjaśnia wymogi formalne wniosków.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II Cz 1456/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2015 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia wnioskodawcy K. K. na zarządzenie Przewodniczącego - sędziego Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 29 września 2014 r., sygn. akt I Ns 875/14 w sprawie przy udziale G. S. o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 29 września 2014 r. Przewodniczący- sędzia Sądu Rejonowego w Wałbrzychu zwrócił wniosek K. K. o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej. Sąd wskazał, że wnioskodawca doskonale zdawał sobie sprawę, że miejsce pobytu uczestnika nie jest znane, o czym świadczy wskazanie we wniosku, że uczestnik zamieszkuje od kilku lat na terenie USA. Z tego względu, wskazanie adresu nie miało wartości merytorycznej, nie tworzyło możliwości podjęcia racjonalnej i uzasadnionej próby doręczenia uczestnikowi korespondencji na tenże adres. Przyjęcie odmiennego stanowiska oznaczałoby zaakceptowanie sytuacji, w której wnioskodawca mógłby podać we wniosku jakikolwiek adres, choćby taki, o którym wie, że uczestnik nie zamieszkuje pod nim od wielu lat. W zażaleniu na powyższe zarządzenie, wnioskodawca K. K. wnosząc o jego uchylenie zarzucił naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 133 § 3 kpc , poprzez zaniechanie dokonania doręczenia osobie upoważnionej do odbioru pism procesowych w imieniu uczestnika. Dalej w uzasadnieniu skarżący podniósł, że w zakreślonym terminie uzupełnił braki, o które był wzywany i wskazał adres pełnomocnika uczestnika w kraju, tj. jego matki A. S. , która posiada udzielone notarialnie pełnomocnictwo do prowadzenia wszystkich spraw i odbioru wszelkiej korespondencji kierowanej do uczestnika. Uczestnik jest ponadto zameldowany pod wskazanym adresem, zaś miejsce zamieszkania należ interpretować zgodnie z art. 25 kc , co w niniejszej sprawie, mimo przebywania uczestnika na terenie USA, nie wyklucza zasadności wskazania adresu podanego we wniosku. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie jako nieuzasadnione, podlegało oddaleniu Zgodnie z treścią art. 511 § 1 kpc , wniosek o wszczęcie postępowania powinien czynić zadość przepisom o pozwie, z tą zmianą, że zamiast pozwanego należy wymienić zainteresowanych w sprawie. Oznacza to, że odpowiednie zastosowanie znajdują przepisy art. 187 § 1 kpc w zw. z art. 126 § 2 pkt 1 kpc , zatem wniosek, jako pierwsze pismo procesowe w sprawie, powinien zawierać obligatoryjnie oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby i adresy stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników. W ocenie Sądu Okręgowego, skarżący błędnie upatruje, iż czyni zadość tym wymaganiom powołując jedynie adres do doręczeń, którym to jest adres pełnomocnika reprezentującego uczestnika. Nadal bowiem nie wskazuje on prawidłowego adresu zamieszkania samego uczestnika. Zauważyć należy, że wyżej przytaczany przepis wyraźnie stanowi, iż obowiązek podania prawidłowego adresu, jest warunkiem sine qua non wniosku, wobec konieczności jego doręczenia. Po skutecznym otrzymaniu pisma, uczestnik będzie mógł zdecydować, czy chce, aby w tej sprawie reprezentował go pełnomocnik, czy też osobiście podejmie się udziału w postępowaniu, co wyraźnie potwierdza treść pouczenia określona w art. 206 § 2 pkt. 3 kpc , który znajduje odpowiednie zastosowanie do niniejszego postępowania z mocy art. 13 § 2 kpc . Dopiero bowiem od momentu otrzymania przez Sąd pierwszego pisma uczestnika, w którym wskaże on na udzielone pełnomocnictwo, koniecznym jest kierowanie wszelkich pism zgodnie z treścią art. 133 § 3 kpc , do jego pełnomocnika. Sąd nie może natomiast w tym zakresie samodzielnie, czy też na żądanie wnioskodawcy decydować o tym komu innemu niż uczestnikowi doręczyć pismo, w przypadku braku wyraźnego w tym przedmiocie sygnału z jego strony. Ponadto zauważyć należy, że sam wnioskodawca w piśmie z dnia 4 września 2014r / k. 27 / wskazał, że matka uczestnika A. S. zna jego adres, stąd też ustanowienie kuratora na podstawie art. 510 § 2 kpc nie jest możliwe. Trzeba również zauważyć, że dołączone do pisma uzupełniającego / w formie nie poświadczonej kserokopii / pełnomocnictwo notarialne datowane jest na 9 marca 2007 roku może być już nieaktualne. Brak jest również w aktach sprawy informacji, aby skarżący podjął jakiekolwiek czynności w celu ustalenia adresu G. S. . Niekonsekwentna jest też argumentacja skarżącego, co do zastosowania art. 25 kc , gdyż w uzasadnieniu samego wniosku wyraźnie wskazał, że uczestnik „przed wieloma laty na stałe wyjechał z Polski, uzyskał obywatelstwo w USA i według wiedzy wnioskodawcy nie ma zamiaru powrotu do kraju ”. Reasumując, skoro skarżący nie uczynił zadość kierowanym do niego wezwaniom, tj. nie wskazał prawidłowego adresu uczestnika, Przewodniczący zasadnie zwrócił wniosek. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc , orzekł jak w postanowieniu.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę