Orzeczenie · 2017-02-03

II CZ 144/16

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2017-02-03
SNCywilneochrona własnościWysokanajwyższy
immisjeochrona własnościwartość przedmiotu zaskarżeniaskarga kasacyjnaSąd Najwyższyprawo rzeczowepostępowanie cywilne

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie pozwanych M. B. i P. B. na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 11 lipca 2016 r., które odrzuciło ich skargę kasacyjną od wyroku z 12 lutego 2016 r. Powodem odrzucenia skargi było uznanie przez Sąd Okręgowy, że wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie była niższa niż wymagane 50 000 złotych. Pozwani w zażaleniu zarzucili naruszenie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, argumentując, że sprawa dotyczy praw niemajątkowych lub praw niemajątkowych z dochodzonym roszczeniem majątkowym, co wyłączałoby zastosowanie wymogu wartości przedmiotu zaskarżenia. Sąd Najwyższy nie podzielił tego stanowiska. Wskazał, że sprawa, w której powodowie K. G. i T. G. domagali się zaprzestania immisji związanych z promieniowaniem słonecznym pochodzącym z nieruchomości pozwanych (na podstawie art. 222 § 2 w zw. z art. 144 k.c.), jest sprawą o prawa majątkowe. Ugruntowane orzecznictwo Sądu Najwyższego traktuje sprawy o zaprzestanie immisji jako związane z ochroną prawa własności nieruchomości, a tym samym jako sprawy o prawa majątkowe. Sąd podkreślił, że kryterium rozróżnienia praw majątkowych i niemajątkowych opiera się na typowym interesie, jaki realizują, a do praw majątkowych zalicza się m.in. prawa rzeczowe. Nawet jeśli sprawa może pośrednio wpływać na dobra niemajątkowe, decydujące znaczenie ma główny cel roszczenia i przedmiot ochrony. Sąd zauważył również, że pozwani sami wcześniej uznawali sprawę za majątkową, oznaczając w apelacji wartość przedmiotu zaskarżenia na 11 000 złotych, co czyni ich obecną argumentację próbą obejścia przepisów. W związku z powyższym, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanych jako niezasadne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ugruntowanie stanowiska Sądu Najwyższego w kwestii kwalifikacji spraw o immisje jako majątkowych dla celów postępowania kasacyjnego oraz oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, w której wartość przedmiotu zaskarżenia jest kluczowa dla dopuszczalności skargi kasacyjnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sprawa o zaprzestanie immisji, w tym związanych z promieniowaniem słonecznym, jest sprawą o prawa majątkowe, czy niemajątkowe, w kontekście wymogów formalnych skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sprawa o zaprzestanie immisji, jako związana z ochroną prawa własności nieruchomości, jest sprawą o prawa majątkowe.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołując się na utrwalone orzecznictwo, wskazał, że kryterium rozróżnienia praw majątkowych i niemajątkowych jest typowy interes, jaki realizują. Prawa rzeczowe, w tym ochrona przed immisjami, należą do praw majątkowych. Nawet jeśli sprawa może pośrednio wpływać na dobra niemajątkowe, decydujące znaczenie ma główny cel roszczenia.

Czy pozwani mogą kwestionować charakter sprawy jako majątkowej na etapie skargi kasacyjnej, jeśli wcześniej sami traktowali ją jako majątkową?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie działanie jest niezasadne i może być próbą obejścia przepisów.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zauważył, że pozwani sami oznaczyli wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji, co świadczy o tym, że wcześniej uznawali sprawę za majątkową. Obecna odmienna ocena jest traktowana jako próba obejścia przepisów o badaniu wartości przedmiotu zaskarżenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
powodowie (K. G. i T. G.)

Strony

NazwaTypRola
K. G.osoba_fizycznapowód
T. G.osoba_fizycznapowód
M. B.osoba_fizycznapozwany
P. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 398^2 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga, aby wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawach o prawa majątkowe była wyższa niż 50 000 złotych, aby można było wnieść skargę kasacyjną.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^6 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 222 § 2

Kodeks cywilny

k.c. art. 144

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 398^14

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394^1 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o zaprzestanie immisji jest sprawą o prawa majątkowe. • Pozwani sami wcześniej traktowali sprawę jako majątkową, co czyni ich obecne zarzuty niezasadnymi.

Odrzucone argumenty

Sprawa o zaprzestanie immisji jest sprawą o prawa niemajątkowe lub mieszaną, co wyłącza stosowanie wymogu wartości przedmiotu zaskarżenia dla skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

sprawa o zaprzestanie immisji, jako związana z ochroną prawa własności nieruchomości jest sprawą o prawa majątkowe • podstawą wyróżnienia kategorii praw majątkowych i niemajątkowych jest typowy interes, jaki realizują • o charakterze sprawy nie przesądza okoliczność, że może mieć ona wpływ także na ochronę pewnych dóbr o charakterze niemajątkowym • decydujące znaczenie trzeba przypisać głównemu celowi zgłoszonego roszczenia i głównemu przedmiotowi ochrony • obecna, odmienna ocena tej kwestii jawi się zaś jedynie jako próba obejścia przepisów o badaniu wartości przedmiotu zaskarżenia

Skład orzekający

Krzysztof Strzelczyk

przewodniczący, sprawozdawca

Katarzyna Tyczka-Rote

członek

Karol Weitz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska Sądu Najwyższego w kwestii kwalifikacji spraw o immisje jako majątkowych dla celów postępowania kasacyjnego oraz oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której wartość przedmiotu zaskarżenia jest kluczowa dla dopuszczalności skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o immisje, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Sprawa o immisje: czy skarga kasacyjna jest zawsze możliwa?

Dane finansowe

WPS: 50 000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst