II Cz 138/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Kaliszu uwzględnił zażalenie i nadał klauzulę wykonalności aktowi notarialnemu, uznając, że spełnia on wymogi do egzekucji zobowiązań pieniężnych i wydania nieruchomości.
Sąd Rejonowy w Kępnie oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, uznając, że wnioskodawca nie sprecyzował, w jakiej części i w jakim celu klauzula ma zostać nadana. Sąd Okręgowy w Kaliszu, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Analiza aktu notarialnego wykazała, że dłużnicy poddali się w nim egzekucji w zakresie obowiązku zapłaty sum pieniężnych oraz wydania nieruchomości, co jest zgodne z art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd Okręgowy podkreślił, że żądanie nadania klauzuli na 'cały akt' oznacza jedynie objęcie wszystkich postanowień o poddaniu się egzekucji, a zobowiązanie pożyczkodawcy do zwrotnego przeniesienia własności nie stanowi tytułu egzekucyjnego.
Sprawa dotyczyła zażalenia wnioskodawcy R. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie, który oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu. Sąd Rejonowy uznał, że wnioskodawca nie sprecyzował, w jakiej części i w jakim celu klauzula ma zostać nadana, domagając się jej na 'cały akt'. Sąd Okręgowy w Kaliszu, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Analiza aktu notarialnego z dnia 20 grudnia 2013 r. wykazała, że dłużnicy J. R. i Z. R. poddali się w nim egzekucji na podstawie art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c. w zakresie obowiązku zapłaty określonych kwot pieniężnych w ustalonych terminach oraz obowiązku wydania nieruchomości objętych księgami wieczystymi, które zostały przeniesione na wnioskodawcę w ramach przewłaszczenia na zabezpieczenie. Sąd Okręgowy stwierdził, że postanowienia aktu notarialnego odpowiadają warunkom określonym w art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c., co czyni wniosek o nadanie klauzuli wykonalności zasadnym. Sąd wyjaśnił, że żądanie nadania klauzuli na 'cały akt' oznacza jedynie objęcie wszystkich postanowień o poddaniu się egzekucji zawartych w akcie. Zobowiązanie wnioskodawcy do powrotnego przeniesienia własności nieruchomości po spłacie pożyczki, nałożone na mocy § 5 aktu, nie stanowi tytułu egzekucyjnego, któremu nadawana jest klauzula wykonalności. W związku z tym Sąd Okręgowy orzekł o nadaniu klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, akt notarialny może stanowić tytuł wykonawczy, jeśli spełnia wymogi art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c., a żądanie nadania klauzuli na 'cały akt' oznacza objęcie wszystkich postanowień o poddaniu się egzekucji.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że postanowienia aktu notarialnego dotyczące zapłaty sum pieniężnych i wydania nieruchomości spełniają wymogi art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd wyjaśnił, że żądanie nadania klauzuli na 'cały akt' jest dopuszczalne i oznacza objęcie wszystkich tytułów egzekucyjnych zawartych w akcie, nie obejmując zobowiązań stron, które nie stanowią tytułu egzekucyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uwzględnienie zażalenia i nadanie klauzuli wykonalności
Strona wygrywająca
R. S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. S. | osoba_fizyczna | wnioskodawca/wierzyciel |
| J. R. | osoba_fizyczna | dłużnik |
| Z. R. | osoba_fizyczna | dłużnik |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania cywilnego
Akt notarialny, w którym dłużnik poddał się egzekucji i który obejmuje obowiązek zapłaty sumy pieniężnej lub wydania rzeczy, może stanowić tytuł egzekucyjny.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Akt notarialny spełnia wymogi art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c. jako tytuł egzekucyjny. Żądanie nadania klauzuli wykonalności na 'cały akt' jest dopuszczalne i oznacza objęcie wszystkich postanowień o poddaniu się egzekucji. Zobowiązanie pożyczkodawcy do powrotnego przeniesienia własności nie jest tytułem egzekucyjnym.
Odrzucone argumenty
Wnioskodawca nie wskazał, w jakiej części i w jakim celu ma zostać nadana klauzula wykonalności (argument sądu I instancji).
Godne uwagi sformułowania
nadanie klauzuli wykonalności na 'cały akt' notarialny akt notarialny, w którym dłużnik poddał się egzekucji nie stanowi tytułu egzekucyjnego, któremu nadawana jest klauzula wykonalności
Skład orzekający
Wojciech Vogt
przewodniczący
Barbara Mokras
sędzia
Janusz Roszewski
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c. w kontekście nadawania klauzuli wykonalności aktom notarialnym, zwłaszcza w przypadku żądania objęcia 'całego aktu' lub gdy akt zawiera zobowiązania niebędące tytułem egzekucyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, który zawiera zarówno postanowienia o poddaniu się egzekucji, jak i inne zobowiązania stron.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące nadawania klauzuli wykonalności aktom notarialnym, co jest praktycznie ważne dla prawników zajmujących się egzekucją i obrotem nieruchomościami.
“Kiedy akt notarialny staje się tytułem wykonawczym? Kluczowa interpretacja sądu.”
Dane finansowe
WPS: 149 600 PLN
zapłata: 13 200 PLN
zapłata: 13 200 PLN
zapłata: 123 200 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 138/15 POSTANOWIENIE K. , dnia 19 maja 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2015 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku R. S. z udziałem J. R. i Z. R. o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu w przedmiocie zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie, VI Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w O. z dnia 10 października 2014 r., sygn. akt I Co 329/14 p o s t a n a w i a : 1. nadać klauzulę wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 20 grudnia 2013 r. sporządzonemu przed notariuszem K. S. prowadzącą Kancelarię Notarialną w J. przy ul. (...) , zapisanemu w Repertorium A nr 1404/2013, na rzecz wierzyciela R. S. przeciwko solidarnie dłużnikom J. R. i Z. R. , co do obowiązku określonego w § 2, tj. zapłaty : - kwoty w wysokości 13.200,00 (trzynaście tysięcy dwieście) złotych najpóźniej w dniu 19.01.2014 (dziewiętnastego stycznia dwa tysiące czternastego) roku, - kwoty w wysokości 13.200,00 (trzynaście tysięcy dwieście) złotych najpóźniej w dniu 19.02.2014 (dziewiętnastego lutego dwa tysiące czternastego) roku,. - kwoty w wysokości 123.200,00 (sto dwadzieścia trzy tysiące dwieście) złotych najpóźniej w dniu 19.03.2014 (dziewiętnastego marca dwa tysiące czternastego) roku; 2. nadać klauzulę wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 20 grudnia 2013 r. sporządzonemu przed notariuszem K. S. prowadzącą Kancelarię Notarialną w J. przy ul. (...) , zapisanemu w Repertorium A nr 1404/2013, na rzecz wierzyciela R. S. przeciwko solidarnie dłużnikom J. R. i Z. R. , co do obowiązku określonego w §§ 9 - 11, tj. wydania nieruchomości objętych księgami wieczystymi Kw nr (...) i Kw nr (...) . Sygn. akt II Cz 138/15 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 10 października 2015 r. Sąd Rejonowy w Kępnie VI Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w O. oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu sporządzonemu przez notariusza K. S. w Kancelarii Notarialnej w J. w dniu 20 grudnia 2013 r. zapisanemu w rep. A (...) . W uzasadnieniu Sąd Rejonowy podniósł, że wnioskodawca nie wskazał, w jakiej części na akt notarialny ma zostać nadana klauzula wykonalności. Nie wskazał także celu, w którym ma zostać nadana klauzula wykonalności, np. w celu wyegzekwowania obowiązku wydania nieruchomości, czy w celu wykreślenia wpisu w księdze wieczystej, czy też wyegzekwowania innego obowiązku. Wskazał jedynie, że domaga się nadania klauzuli wykonalności na „cały akt” notarialny. W ocenie Sądu I instancji, nadanie klauzuli wykonalności zgodnie z żądaniem wnioskodawcy prowadziłoby do sytuacji, gdzie akt notarialny z dnia 20 grudnia 2013 roku stałby się tytułem wykonawczym na podstawie, którego egzekwowane mogłyby być wszystkie wymienione w nim zobowiązania, czyli także zobowiązania wnioskodawcy, np. z § 5 ww. aktu. Skoro zatem wnioskodawca nie określił, który z obowiązków wymienionych w akcie notarialnym ma podlegać egzekucji, nie można przyjąć, iż wnioskodawca spełnił wymóg określenia świadczenia. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył wnioskodawca R. S. zaskarżając je w całości i wnosząc o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku. Skarżący zarzucił zaskarżonemu rozstrzygnięciu niezasadne uznanie istnienia przeszkód do uwzględnienia wniosku, pomimo spełnienia wszystkich przesłanek ustawowych do nadania aktowi notarialnemu klauzuli wykonalności. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Analiza treści aktu notarialnego sporządzonego w dniu 20 grudnia 2013 r. przez notariusza K. S. prowadzącą Kancelarię Notarialną w J. , zapisanego w rep. (...) , wskazuje, że dłużnicy poddali się w nim egzekucji w trybie art. 777 § l pkt 4 k.p.c. odnośnie obowiązku zapłaty w ustalonych terminach oznaczonych sum pieniężnych (§ 2 ust. 2) oraz wydania w ustalonym terminie oznaczonych w akcie nieruchomości, których własność dłużnicy przenieśli na wnioskodawcę w ramach tzw. przewłaszczenia na zabezpieczenie (§ 9 ust. 2, § 10 ust. 2, § 11 ust. 2). Stosownie do dyspozycji art. 777 § l pkt 4 k.p.c. tytułem egzekucyjnym jest akt notarialny, w którym dłużnik poddał się egzekucji i który obejmuje obowiązek zapłaty sumy pieniężnej lub wydania rzeczy oznaczonych co do gatunku, ilościowo w akcie określonych albo też wydania rzeczy indywidualnie oznaczonej, gdy w akcie wskazano termin wykonania obowiązku lub zdarzenie, od którego uzależnione jest wykonanie. Z powyższego wynika, że postanowienia przedmiotowego aktu notarialnego odpowiadają warunkom określonym w ww. przepisie, co czyni zasadnym wniosek wierzyciela R. S. o nadanie klauzuli wykonalności. Przeciwko takiej konstatacji nie stoi na przeszkodzie fakt, że wnioskodawca domagał się nadania klauzuli wykonalności na „cały akt” notarialny, albowiem oznacza to jedynie tyle, że wnioskodawca domaga się nadania klauzuli wykonalności na wszystkie postanowienia o poddaniu się egzekucji zawarte w jego treści, którymi w rozpatrywanym przypadku są jedynie dwa ww. postanowienia. Zobowiązanie pożyczkodawcy R. S. do powrotnego przeniesienia na rzecz pożyczkobiorców własności nieruchomości po dokonaniu spłaty całej pożyczki nałożone na wnioskodawcę na mocy § 5 przedmiotowego aktu notarialnego nie stanowi tytułu egzekucyjnego, któremu nadawana jest klauzula wykonalności. Mając na uwadze powyższe okoliczności należało – na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. - orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI