II Cz 1259/12

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2012-09-13
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaokręgowy
zwrot pozwubraki formalneodpisy załącznikówopłata sądowawartość przedmiotu sporuzażaleniesąd okręgowysąd rejonowypostępowanie apelacyjne

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że nie uzupełniła ona prawidłowo braków formalnych, nie dołączając odpisu jednego z wymaganych załączników.

Powódka wniosła pozew o zapłatę, który został zwrócony przez Sąd Rejonowy z powodu nieuiszczenia opłaty, niewskazania wartości przedmiotu sporu oraz niezałączenia odpisów wszystkich wymaganych załączników. Powódka uzupełniła część braków, ale nie dołączyła odpisu jednego z załączników. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki, stwierdzając, że Sąd I instancji prawidłowo zwrócił pozew, ponieważ powódka nie wykonała w całości wezwania do usunięcia braków formalnych.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie powódki Z. L. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Goleniowie o zwrocie pozwu w sprawie o zapłatę przeciwko (...) Bankowi Spółce Akcyjnej we W. Sąd Rejonowy zwrócił pozew, ponieważ nie został on opłacony, nie wskazano wartości przedmiotu sporu i nie dołączono odpisów wszystkich załączników. Powódka została wezwana do uzupełnienia braków w terminie tygodniowym. Mimo że powódka uiściła opłatę i wskazała wartość przedmiotu sporu, a także dołączyła odpisy dwóch z trzech załączników, nie dołączyła odpisu pisma pozwanej z dnia 10 lutego 2012 r. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za niezasadne. Sąd I instancji prawidłowo zarządził zwrot pozwu, gdyż powódka nie uzupełniła wszystkich braków formalnych, w szczególności nie złożyła odpisu jednego z wymaganych załączników, co jest obowiązkiem wynikającym z art. 128 § 1 k.p.c. Zwrot pisma procesowego na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. powoduje, że nie wywołuje ono skutków prawnych. Sąd Okręgowy podkreślił, że zwrot pozwu nie uniemożliwia jego ponownego wniesienia po usunięciu braków.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo zwrócił pozew.

Uzasadnienie

Powódka została wezwana do uzupełnienia braków formalnych, w tym dołączenia odpisów wszystkich załączników. Mimo że uzupełniła część braków, nie dołączyła odpisu jednego z załączników, co stanowiło podstawę do zwrotu pozwu zgodnie z art. 130 § 2 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Brak wskazania konkretnego zwycięzcy, gdyż sprawa dotyczy zażalenia na zarządzenie o zwrocie pozwu.

Strony

NazwaTypRola
Z. L.osoba_fizycznapowódka
(...) Bank Spółka Akcyjna we W.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 130 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 128 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.

k.p.c. art. 130 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych lub jeżeli od pisma nie uiszczono należnej opłaty, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do poprawienia, uzupełnienia lub opłacenia go w terminie tygodniowym.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację, jeżeli jest bezzasadna.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W przedmiocie zwrotu pozwu, odmowy przyjęcia pisma do rozpoznania lub o zwrocie pisma sąd drugiej instancji orzeka na podstawie art. 385.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd I instancji prawidłowo zarządził zwrot pozwu z uwagi na nieuzupełnienie przez skarżącą wszystkich braków formalnych pozwu. Powódka nie wykonała w całości wezwania Sądu Rejonowego do usunięcia braków formalnych pozwu, gdyż złożyła odpisy tylko dwóch z trzech załączników do pozwu. Wezwanie Sądu Rejonowego dotyczyło ogólnie obowiązku złożenia odpisów załączników do pozwu, co obejmowało wszystkie załączniki.

Odrzucone argumenty

Powódka uzupełniła braki formalne jakich wymagał Sąd. Sąd I instancji nie żądał odpisów pisma pozwanej z dnia 10 lutego 2012 r.

Godne uwagi sformułowania

Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu. Na marginesie Sąd II instancji zwraca uwagę, iż zwrot pozwu nie powoduje, że nie można wnieść go ponownie po uprzednim usunięciu jego braków formalnych.

Skład orzekający

Ilona Mostowska

przewodniczący

Sławomir Krajewski

sędzia

Agnieszka Bednarek - Moraś

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zwrotu pozwu w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych, w szczególności dotyczących załączników."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów k.p.c. dotyczących braków formalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zwrotu pozwu z powodu braków formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 1259/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 września 2012 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Ilona Mostowska Sędziowie: SSO Sławomir Krajewski SSO Agnieszka Bednarek - Moraś (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 września 2012 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Z. L. przeciwko (...) Bank Spółki Akcyjnej we W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Goleniowie Wydziału I Cywilnego z dnia 23 maja 2012 r., wydane w sprawie I C 319/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 1259/12 UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 23 maja 2012 r. Przewodniczący Sądu Rejonowego w Goleniowie Wydziału I Cywilnego zwrócił pozew. W uzasadnieniu Przewodniczący wskazał, iż powódka Z. L. wniosła pozew przeciwko (...) Bank Spółce Akcyjnej we W. . Przewodniczący zwrócił uwagę, iż pozew wniesiony przez powódkę nie był opłacony, a ponadto zawierał braki formalne w postaci nie wskazania wartości przedmiotu sporu oraz nie dołączenia do pozwu odpisów załączników dla strony przeciwnej. Z tego względu powódka została wezwana, aby w terminie tygodniowym od doręczenia wezwania uiściła należną opłatę w wysokości 73 zł oraz dołączyła odpisy załączników do pozwu i wskazała wartość przedmiotu sporu pod rygorem zwrotu pozwu. Jak wskazano, powódka odebrała wezwanie w dniu 23 marca 2012 r., a zatem termin do wykonania zarządzenia upływał z dniem 30 marca 2012 r. Przewodniczący stwierdził, iż nie można uznać, aby powódka prawidłowo wykonała zarządzenie. Podał, iż co prawda w dniu 28 marca 2012 r., powódka uiściła należną opłatę oraz wskazała wartość przedmiotu sporu a także dołączyła odpisy dwóch załączników dołączonych do pozwu, jednakże nie złożyła odpisów wszystkich wymaganych załączników, które dołączyła do pozwu, nie dołączyła bowiem odpisu załącznika w postaci pisma pozwanej z dnia 10 lutego 2012 r. Z powyższym zarządzeniem nie zgodziła się powódka, która w złożonym zażaleniu, zaskarżyła zarządzenie w całości i wniosła o jego uchylenie. W uzasadnieniu skarżąca podniosła, iż w wykonaniu wezwania Sądu Rejonowego, uzupełniła braki jakich wymagał Sąd. Skarżąca wskazała, iż dotyczyły one braku opłaty w wysokości 73 zł, wskazania wartości przedmiotu sporu i odpisów dwóch załączników. Skarżąca nadmieniła, iż Sąd I instancji nie żądał odpisów pisma pozwanej z dnia 10 lutego 2012 r., dodając przy tym, iż gdyby Sąd Rejonowy tego zażądał, to dostarczyłaby również i to pismo. Wobec powyższego skarżąca stwierdziła, iż jej zażalenie jest konieczne i uzasadnione. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie powódki okazało się całkowicie niezasadne. W ocenie Sądu Okręgowego, Sąd I instancji prawidłowo zarządził zwrot pozwu z uwagi na nieuzupełnienie przez skarżącą wszystkich braków formalnych pozwu. Powódka została wezwana do usunięcia braków formalnych pozwu poprzez uiszczenie wpisu w kwocie 73 zł, wskazanie wartości przedmiotu sporu, oraz złożenie odpisów załączników do pozwu. Pismem z dnia 28 marca 2012 r., skarżąca uzupełniła powyższe braki formalne za wyjątkiem złożenia odpisu jednego z załączników, mimo wskazania w piśmie, iż składa odpisy wszystkich trzech załączników. Zgodnie z treścią art. 128 § 1 k.p.c. , do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Jak wynika z akt sprawy, do pozwu złożonego przez skarżącą nie zostały dołączone odpisy załączników. W myśl art. 130 § 1 k.p.c. , jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych lub jeżeli od pisma nie uiszczono należnej opłaty, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do poprawienia, uzupełnienia lub opłacenia go w terminie tygodniowym. Z kolei § 2 tego przepisu stanowi, iż po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu. W przedmiotowej sprawie niewątpliwym jest, iż powódka nie wykonała w całości wezwania Sądu Rejonowego do usunięcia braków formalnych pozwu, gdyż złożyła odpisy tylko dwóch z trzech załączników do pozwu, w związku z czym na podstawie powyższego przepisu należało pozew zwrócić. Zdaniem Sądu Odwoławczego całkowicie chybione jest twierdzenie skarżącej, iż Sąd Rejonowy nie żądał od niej odpisu załącznika w postaci pisma z dnia 10 lutego 2012 r. Przeczy temu zarówno treść wezwania, w której wskazano ogólnie na obowiązek złożenia odpisów załączników do pozwu, a zatem dotyczyła ona wszystkich załączników, jak i treść pisma skarżącej uzupełniającego braki formalne, w której wskazano, iż skarżąca przesyła kserokopie trzech pism wymienionych w pozwie, podczas gdy faktycznie przesłała odpisy tylko dwóch pism. Nie ulega zatem wątpliwości, iż to przez swoje niedopatrzenie, a nie nieprecyzyjne wezwanie Sądu, skarżąca nie uzupełniła braków formalnych pozwu w sposób prawidłowy. Na marginesie Sąd II instancji zwraca uwagę, iż zwrot pozwu nie powoduje, że nie można wnieść go ponownie po uprzednim usunięciu jego braków formalnych. Mając powyższe rozważania na uwadze, z uwagi na brak jakichkolwiek podstaw umożliwiających uwzględnienie zażalenia, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. , w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI