II CZ 124/18

Sąd Najwyższy2019-04-03
SNCywilnezobowiązaniaWysokanajwyższy
skarga kasacyjnadopuszczalnośćalimentyrentaumowaKodeks cywilnyKodeks postępowania cywilnegoSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie sądu okręgowego o odrzuceniu skargi kasacyjnej, uznając, że sprawa o zapłatę renty, nawet nazwanej alimentacyjną, nie jest sprawą o alimenty w rozumieniu przepisów ograniczających dopuszczalność skargi kasacyjnej.

Sąd Okręgowy odrzucił skargę kasacyjną powódki, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ sprawa dotyczyła alimentów, a skarga kasacyjna w takich sprawach nie przysługuje. Powódka wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za zasadne, stwierdzając, że roszczenie o zapłatę renty, nawet nazwanej alimentacyjną, nie jest sprawą o alimenty w rozumieniu Kodeksu postępowania cywilnego, gdyż nie opiera się na więzi prawnorodzinnej.

Sąd Okręgowy w P. postanowieniem z dnia 17 września 2018 r. odrzucił skargę kasacyjną powódki A. W. przeciwko B. H. w sprawie o zapłatę. Sąd Okręgowy uznał skargę za niedopuszczalną na podstawie art. 398^2 § 2 pkt 1 k.p.c., ponieważ wniesiono ją w sprawie o alimenty, w której skarga kasacyjna nie przysługuje. Powódka wniosła zażalenie na to postanowienie, zarzucając naruszenie art. 398^2 § 2 pkt 1 oraz art. 398^6 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że roszczenie powódki, choć określane jako 'renta' i powoływano się na przepisy dotyczące renty alimentacyjnej, nie miało charakteru sprawy o alimenty w rozumieniu art. 398^2 § 2 pkt 1 k.p.c. Kluczowe znaczenie ma bowiem to, z jakim żądaniem wystąpiła strona, a w tym przypadku było to roszczenie z umowy o zapłatę renty, niezależne od więzi prawnoprodzinnej. Sąd Najwyższy przywołał uchwałę III CZP 134/10, podkreślając, że obowiązek alimentacyjny wynika z ustawy i dotyczy osób połączonych węzłem rodzinnym. Podkreślono, że fakt nazwania świadczenia 'rentą alimentacyjną' w umowie, uznanie umowy za nieważną przez sąd drugiej instancji czy zwolnienie powódki z kosztów sądowych nie zmieniają prawnego charakteru roszczenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawa o zapłatę renty z umowy, niezależna od więzi prawnorodzinnej, nie jest sprawą o alimenty w rozumieniu art. 398^2 § 2 pkt 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Charakter sprawy z punktu widzenia dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje żądanie, z którym wystąpiła skarżąca. Roszczenie z umowy o zapłatę renty, nawet nazwanej alimentacyjną, nie ma charakteru sprawy o alimenty, gdyż obowiązek alimentacyjny wynika z ustawy i dotyczy osób połączonych węzłem rodzinnym, a nie z umowy cywilnoprawnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

A. W.

Strony

NazwaTypRola
A. W.osoba_fizycznapowódka
B. H.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 398^2 § § 2 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten wyłącza dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach o alimenty. Sąd Najwyższy zinterpretował, że roszczenie o zapłatę renty z umowy nie jest sprawą o alimenty w rozumieniu tego przepisu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^6 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 903

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 398^15

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394^1 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie o zapłatę renty z umowy, nawet nazwanej alimentacyjną, nie jest sprawą o alimenty w rozumieniu art. 398^2 § 2 pkt 1 k.p.c., ponieważ nie opiera się na więzi prawnorodzinnej.

Godne uwagi sformułowania

O charakterze sprawy z punktu widzenia dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje to, z jakim żądaniem wystąpiła skarżąca w sprawie. Obowiązek alimentacyjny powstaje z mocy ustawy między osobami połączonymi węzłem rodzinnym oraz między innymi osobami, które określa kodeks rodzinny i opiekuńczy, wyznaczający zamknięty krąg osób, które obciąża ten obowiązek.

Skład orzekający

Monika Koba

przewodniczący

Władysław Pawlak

członek

Krzysztof Strzelczyk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że sprawa o zapłatę renty z umowy, nawet nazwanej alimentacyjną, nie jest sprawą o alimenty w rozumieniu przepisów ograniczających dopuszczalność skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o zapłatę renty na podstawie umowy, a nie spraw o alimenty wynikające z przepisów Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy subtelnej, ale istotnej różnicy między alimentami a rentą umowną, co ma kluczowe znaczenie dla dopuszczalności skargi kasacyjnej. Jest to ciekawy przykład interpretacji przepisów proceduralnych.

Czy renta z umowy to alimenty? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy skarga kasacyjna jest dopuszczalna.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CZ 124/18
POSTANOWIENIE
Dnia 3 kwietnia 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Monika Koba (przewodniczący)
‎
SSN Władysław Pawlak
‎
SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa A. W.
‎
przeciwko B. H.
‎
o zapłatę,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 3 kwietnia 2019 r.,
‎
zażalenia powódki
na postanowienie Sądu Okręgowego w P.
‎
z dnia 17 września 2018 r., sygn. akt II Ca (…), II WSC (…),
uchyla zaskarżone postanowienie i pozostawia rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego do orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 17 września 2018 r. Sąd Okręgowy w P. w sprawie z powództwa A. W. przeciwko B. H. o zapłatę odrzucił skargę kasacyjną powódki uznając ją za niedopuszczalną na podstawie art. 398
2
§ 2 pkt 1 k.p.c. wobec tego, że została wniesiona w sprawie o alimenty, a więc w sprawie, w której skarga kasacyjna nie przysługuje.
Zażalenie na to postanowienie wniosła powódka, która zarzuciła naruszenie art. 398
2
§ 2 pkt 1 oraz art. 398
6
§ 2 k.p.c. i na tej podstawie wniosła o uchylenie postanowienia oraz o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
Zażalenie jest zasadne.
Należy przyznać rację skarżącej, że roszczenie, z którym wystąpiła od początku było określane jako „renta”, a jako uzasadnienie prawne powoływano przepisy art. 903 k.c. i następne. Faktu tego nie zmienia określenie w umowie zawartej między stronami świadczenia jako „renta alimentacyjna” oraz to że Sąd drugiej instancji uznał ostatecznie zawartą umowę za nieważną, gdyż sporządzono ją w celu obejścia prawa. O charakterze sprawy z punktu widzenia dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje to, z jakim żądaniem wystąpiła skarżąca w sprawie. Ta zaś nie ma charakteru sprawy o alimenty, o której mowa w art. 398
2
§ 2 pkt 1 k.p.c.
W uchwale z dnia 24 lutego 2011 r., III CZP 134/10, OSNC 2011, nr 11, poz. 118. Sąd Najwyższy wskazał, że obowiązek alimentacyjny, obok realizacji celu ekonomicznego, jakim jest zapewnienie uprawnionemu niezbędnych środków materialnych pozwalających zaspokoić jego potrzeby, służy kształtowaniu właściwych z punktu widzenia powszechnie akceptowanych w społeczeństwie wzorców postępowania w rodzinie, wpływa na umocnienie łączących rodzinę więzi i kształtuje wzajemne relacje między jej członkami. Realizacja tych celów jest możliwa jedynie w relacji między osobami z kręgu uprawnionych i zobowiązanych do alimentacji, które określają przepisy kodeksu rodzinnego opiekuńczego. Następnie podkreślił, że obowiązek alimentacyjny powstaje z mocy ustawy między osobami połączonymi węzłem rodzinnym oraz między innymi osobami, które określa kodeks rodzinny i opiekuńczy, wyznaczający zamknięty krąg osób, które obciąża ten obowiązek. Sąd Najwyższy stwierdził zatem wyraźnie, że przepisy kodeksu
rodzinnego opiekuńczego określają krąg osób uprawnionych i zobowiązanych do alimentacji, przy czym osoby te są połączone węzłem rodzinnym. Obowiązek alimentacyjny zależy więc od istnienia więzi prawnorodzinnej między wierzycielem i dłużnikiem alimentacyjnym.
Takich cech nie spełnia, tak jak w niniejszej sprawie, roszczenie z umowy o zapłatę renty, nazwanej nawet przez strony rentą alimentacyjną, skoro jest ona niezależna od więzi prawnoprodzinnej stron.
Bez znaczenia jest także fakt, że sprawa była rozpoznawana przez wydział rodzinny Sądu Rejonowego w pierwszej instancji, ani że Sądy
meriti
traktowały powódkę jako zwolnioną z obowiązku uiszczania kosztów sądowych z ustawy. Kwestie te nie mogą przesądzać charakteru prawnego roszczenia poddanego pod osąd.
W tej sytuacji należało orzec, jak w sentencji (art. 398
15
w zw. z art. 394
1
§ 3
k.p.c.).
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI