II Cz 124/16

Sąd Okręgowy w Jeleniej GórzeJelenia Góra2016-02-23
SAOSnieruchomościużytkowanie wieczysteNiskaokręgowy
nieruchomościużytkowanie wieczysteopłata rocznasąd okręgowysąd rejonowyzażaleniebraki formalnezwrot pozwu

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo wezwał do uzupełnienia braków formalnych.

Powód złożył pozew o obniżenie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego. Przewodniczący Sądu Rejonowego zwrócił pozew z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku dodatkowego odpisu pozwu i nieudokumentowania reprezentacji strony. Powód wniósł zażalenie, które Sąd Okręgowy oddalił, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy proceduralne i wezwał do uzupełnienia braków.

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze rozpoznał sprawę z powództwa Zakładów (...) S.A. w J. przeciwko Gminie J. o obniżenie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego. Przedmiotem postępowania było zażalenie powoda na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze z dnia 7 grudnia 2015 r., które zwróciło pozew z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Powód nie dołączył dodatkowego odpisu pozwu, nie wykazał reprezentacji osoby podpisującej pozew oraz nie wskazał wartości przedmiotu sporu. Sąd Rejonowy wezwał powoda do uzupełnienia tych braków w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu pozwu. Powód odebrał wezwanie, ale zamiast uzupełnić braki, wniósł jedynie o sporządzenie kopii wniosku z 16 maja 2014 r., który traktowany był jako pozew. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 80 ust. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz art. 130 k.p.c., uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo zwrócił pozew, ponieważ powód nie zastosował się do wezwania sądu. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo zwrócił pozew.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy zasadnie wezwał powoda do uzupełnienia braków formalnych pozwu, w tym dołączenia dodatkowego odpisu, wskazania numeru KRS oraz przedłożenia dokumentu potwierdzającego umocowanie osoby podpisującej pozew. Powód nie zastosował się do wezwania, co skutkowało zwrotem pozwu zgodnie z art. 130 § 2 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Gmina J.

Strony

NazwaTypRola
Zakładów (...) S.A. w J.spółkapowód
Gminie J.instytucjapozwany

Przepisy (6)

Główne

u.g.n. art. 80 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Sprzeciw od orzeczenia kolegium jest równoznaczny z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego.

u.g.n. art. 80 § ust. 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Wniosek składany w postępowaniu administracyjnym zastępuje pozew w postępowaniu sądowym.

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Skutek nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie - zwrot pisma.

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § ust. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek sądu wezwania do uzupełnienia braków formalnych pisma.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o apelacji do postępowania zażaleniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy prawidłowo wezwał do uzupełnienia braków formalnych pozwu. Powód nie uzupełnił braków formalnych w zakreślonym terminie. Zastosowanie art. 130 § 2 k.p.c. było uzasadnione.

Odrzucone argumenty

Zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu.

Godne uwagi sformułowania

wniesienie sprzeciwu jest równoznaczne z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego wniosek (...) zastępuje pozew pozostawił bez odpowiedzi

Skład orzekający

Wojciech Damaszko

przewodniczący-sprawozdawca

Alicja Izydorczyk

sędzia

Maria Lechowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zwrotu pozwu w sprawach dotyczących użytkowania wieczystego i stosowanie art. 130 k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zwrotu pozwu z powodu braków formalnych, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 124/16 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2016 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze Wydział II Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Wojciech Damaszko/spr/ Sędziowie – SO Alicja Izydorczyk SO Maria Lechowska po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2016 r. w Jeleniej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: Zakładów (...) S.A. w J. przeciwko: Gminie J. o obniżenie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego na skutek zażalenia powoda na zarządzenia przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Jeleniej Górze z dnia 7 grudnia 2015 r., wydanego w sprawie I C 1415/15 p o s t a n a w i a: zażalenie oddalić. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 7 grudnia 2015 r. Przewodniczący w Sądzie Rejonowym w Jeleniej Górze zwrócił pozew o obniżenie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, bowiem powód w zakreślonym terminie nie uzupełnił wszystkich braków formalnych pozwu (wniosku), w tym nie dołączył dodatkowego odpisu pozwu oraz nie wykazał reprezentacji osoby, która podpisała pozew (wniosek). Powód nie zgodził się z tym rozstrzygnięciem i zaskarżył je zażaleniem w całości domagając się jego uchylenia. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. W ocenie Sądu odwoławczego Sąd Rejonowy zasadnie zwrócił pozew. Artykuł 80 ust. 1 ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz.U.2015.1774 j.t. z późniejszymi zmianami ) stanowi, że od orzeczenia kolegium właściwy organ lub użytkownik wieczysty mogą wnieść sprzeciw w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia. Wniesienie sprzeciwu jest równoznaczne z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego właściwego ze względu na miejsce położenia nieruchomości. Kolegium przekazuje właściwemu sądowi akta sprawy wraz ze sprzeciwem. Wniosek, który pierwotnie w toku postępowania administracyjnego składał skarżący zastępuje pozew ( art. 80 ust 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami ). W konsekwencji wniesienie sprzeciwu od orzeczenia kolegium wszczyna typowy spór cywilnoprawny dotyczący należności pieniężnej o charakterze cywilnym. To mając na uwadze Sąd Rejonowy zasadnie wezwał powoda (skarżącego), zgodnie z art. 130 k.p.c. do uiszczenia opłaty sądowej od pozwu w kwocie 40 zł oraz do usunięcia braków formalnych pozwu, to jest wniosku z 16 maja 2014 r. przez dołączenie dodatkowego odpisu pozwu; wskazanie na piśmie w dwóch egzemplarzach numeru KRS strony powodowej; przedłożenie dokumentu, z którego będzie wynikało, że osoba, która podpisała pozew - wniosek z dnia 16 maja 2014 r. była w dacie jego podpisania umocowana do reprezentowania strony powodowej oraz wskazanie na piśmie w dwóch egzemplarzach wartości przedmiotu sporu, to jest różnicy pomiędzy dotychczasową stawką opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego działek objętych niniejszym postępowaniem, a proponowaną przez stronę powodową stawką obniżoną, a to wszystko w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu pozwu. Powód odebrał wezwanie 23 października 2015 r. W odpowiedzi powód, działając za pośrednictwem skrzynki mailowej Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w dniu 23 października 2015 r. wniósł o sporządzenie kopii wniosku z 16 maja 2014 r. Poza przywołanym wnioskiem powód, w żadne inny sposób nie odniósł się do wezwania Sądu meriti, co skutkowało odrzuceniem pozwu zgodnie z art. 130 § 2 k.p.c. Wbrew stanowisku skarżącego w aktach rozpoznawanej sprawy znajduje się wniosek datowany na dzień 16 maja 2014 r. (k. 35 akt), który na podstawie art. 80 ustawy o gospodarce nieruchomościami traktować należało jako pozew, zatem zasadnie Sąd Rejonowy wezwał stronę powodową o uiszczenie brakującej opłaty oraz o uzupełnienie braków formalnych pozwu, które powód pomimo upływu zakreślonego terminu pozostawił bez odpowiedzi. Z tych względów Sąd Okręgowy działając na podstawie art. 385 w związku z art. 397 § 2 k.p.c. zażalenie oddalił, jako bezprzedmiotowe.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI