II Cz 1226/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie o odmowie przyznania kosztów, uznając wniosek o zwrot kosztów konsultacji prawnych za sztucznie wygenerowany.
Pozwana A.W. zaskarżyła postanowienie Sądu Rejonowego, które oddaliło jej wniosek o przyznanie kosztów postępowania. Pozwana domagała się zwrotu kosztów konsultacji prawnych, argumentując ich niezbędność do obrony jej praw. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że koszty te nie były niezbędne, a dokumentacja potwierdzająca ich poniesienie budzi wątpliwości co do swojej autentyczności, zwłaszcza w kontekście powiązań rodzinnych i biznesowych między pozwaną a podmiotem wystawiającym fakturę.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie pozwanej A.W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Świdnicy, które oddaliło jej wniosek o przyznanie kosztów postępowania. Sąd Rejonowy uznał, że koszty niezbędne do celowej obrony, w przypadku braku reprezentacji przez adwokata lub radcę prawnego, ograniczają się do kosztów sądowych, wydatków za przejazdy i równowartości straconego zarobku, a konsultacja prawna nie mieści się w tych kategoriach. Pozwana w zażaleniu domagała się zmiany postanowienia, wskazując na potrzebę poniesienia kosztów konsultacji prawnych dla obrony jej praw. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne. Podkreślono, że zgodnie z art. 109 § 2 kpc, przy orzekaniu o kosztach sąd bierze pod uwagę celowość i niezbędność ich poniesienia, a w przypadku braku profesjonalnego pełnomocnika, zastosowanie mają przepisy art. 98 § 2 kpc. Sąd zauważył, że pozwana ani jej pełnomocnik nie stawiali się w sądzie, a powództwo zostało cofnięte przed terminem rozprawy. Co więcej, Sąd Okręgowy wyraził daleko idącą wątpliwość co do niezbędności kosztów "konsultacji prawnych wraz ze sporządzeniem sprzeciwu", wskazując, że wspólnikami podmiotu wystawiającego fakturę są pozwana i jej mąż, który jest jej pełnomocnikiem, a nabywcą jest pozwana jako przedsiębiorca. Wobec tego Sąd uznał, że celem wniosku było uzyskanie sztucznie wygenerowanych wydatków. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone, a pozwanej zasądzono koszty postępowania zażaleniowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie mieszczą się w katalogu kosztów określonych w art. 98 § 2 kpc, a ich poniesienie nie jest uzasadnione charakterem sprawy i nie wynika z konieczności obrony praw w sposób określony przez przepisy.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że koszty konsultacji prawnych nie są objęte dyspozycją art. 98 § 1 i § 2 kpc, a przepis art. 109 § 2 kpc nie stanowi samodzielnej podstawy do ich zasądzenia. Dodatkowo, sąd dopatrzył się sztucznego generowania kosztów przez pozwaną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Spółdzielnia Mieszkaniowa w Ś.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. W. | osoba_fizyczna | pozwana |
| Spółdzielnia Mieszkaniowa w Ś. | spółka | powód |
Przepisy (7)
Pomocnicze
k.p.c. art. 98 § § 1 i § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Określa katalog kosztów niezbędnych do celowej obrony, w tym koszty sądowe, wydatki za przejazdy i równowartość straconego zarobku.
k.p.c. art. 109 § § 2 zd. 1
Kodeks postępowania cywilnego
Nakazuje sądowi brać pod uwagę celowość i niezbędność poniesionych kosztów przy orzekaniu o ich wysokości.
k.p.c. art. 203 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje kwestię kosztów w przypadku cofnięcia pozwu, obciążając nimi co do zasady powoda.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2 zd. 1
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie zażaleniowe.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 12 § ust. 2 pkt 1
Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 6 § pkt 2
Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Koszty konsultacji prawnych nie są niezbędne w rozumieniu art. 98 § 2 kpc, gdy strona nie jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Brak uzasadnienia dla poniesienia kosztów konsultacji prawnych, zwłaszcza w sytuacji cofnięcia pozwu przed terminem rozprawy. Wątpliwości co do autentyczności i niezbędności kosztów, wynikające z powiązań rodzinnych i biznesowych między pozwaną a wystawcą faktury.
Odrzucone argumenty
Koszty konsultacji prawnych były niezbędne do obrony praw pozwanej. Kwota konsultacji odpowiada minimalnemu wynagrodzeniu adwokata i stanowi utracony dochód osoby prowadzącej działalność gospodarczą w zakresie pomocy prawnej.
Godne uwagi sformułowania
wydatki z tytułu konsultacji prawnej nie są objęte dyspozycją art. 98 § 1 i § 2 kpc nie stanowi on samodzielnej podstawy zasądzania należnych kosztów wydaje się, że celem tego dokumentu, a zatem samego wniosku pozwanej o zasądzenie kosztów było uzyskanie niczym nieuzasadnionych i sztucznie wygenerowanych wydatków, kosztem strony powodowej.
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Piotr Rajczakowski
sędzia
Aleksandra Żurawska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów procesu, w szczególności niezbędności i celowości poniesionych wydatków, a także ocena wiarygodności dokumentów potwierdzających te koszty."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i może być mniej przydatne w przypadkach, gdzie koszty są jednoznacznie udokumentowane i niezbędne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak sądy podchodzą do oceny zasadności żądania zwrotu kosztów nieprofesjonalnych konsultacji prawnych i jak ważna jest dokumentacja oraz brak pozorności w tych żądaniach.
“Czy konsultacja prawna to zawsze koszt, który sąd zwróci? Sprawdź, kiedy sąd może uznać go za "sztucznie wygenerowany".”
Dane finansowe
WPS: 3160,74 PLN
koszty postępowania zażaleniowego: 77 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 1226/14 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2014 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia pozwanej A. W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 23 lipca 2014 r., sygn. akt I C 2552/13 w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej w Ś. o zapłatę 3.160,74 zł p o s t a n a w i a: I. oddalić zażalenie, II. zasądzić od pozwanej A. W. na rzecz strony powodowej Spółdzielni Mieszkaniowej w Ś. kwotę 77 zł tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 23 lipca 2014 r., Sąd Rejonowy oddalił wniosek pozwanej A. W. o przyznanie kosztów postępowania. W ocenie Sądu, skoro pozwana nie była reprezentowana przez adwokata lub radcę prawnego koszty niezbędne do celowej obrony ograniczają się do kosztów sądowych, wydatków za przejazdy i równowartości straconego zarobku. Natomiast w sprawie żadna z tych sytuacji nie zachodzi, zaś wydatki z tytułu konsultacji prawnej nie są objęte dyspozycją art. 98 § 1 i § 2 kpc . Powyższemu nie uchybia natomiast przepis art. 109 § 2 kpc , z tego względu, że nie stanowi on samodzielnej podstawy zasądzania należnych kosztów. W zażaleniu na powyższe postanowienie, pozwana wnosząc o jego zmianę i uwzględnienie wniosku, ewentualnie o jego uchylenie podniosła, że nie dała powodów do wytoczenia powództwa, a kwota konsultacji prawnych wynikała z potrzeby obrony jej praw i stanowiła niezbędny koszt, który zmuszona była ponieść. Kwota odpowiada przyjętemu minimalnemu wynagrodzeniu adwokata i stanowi utracony dochód osoby prowadzącej działalność gospodarczą w zakresie pomocy prawnej. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie jako bezzasadne, podlega oddaleniu. Zwrot kosztów postępowania w wypadku cofnięcia pozwu obciąża co do zasady powoda, a warunkiem ich zasądzenia jest złożenie przez pozwanego odpowiedniego w tym przedmiocie wniosku. Reguła ta wynika wprost z treści art. 203 § 2 kpc . Zgodnie natomiast z art. 109 § 2 zd. 1 kpc , orzekając o wysokości przyznanych stronie kosztów procesu, sąd bierze pod uwagę celowość poniesionych kosztów oraz niezbędność ich poniesienia z uwagi na charakter sprawy. Oceny jakie koszty należy uznać za niezbędne w przypadku procesu prowadzonego przez pełnomocnika strony, który nie jest adwokatem, radcą prawnym lub rzecznikiem patentowym, należy dokonywać mając na uwadze treść art. 98 § 2 kpc . Zatem są to koszty sądowe, koszty przejazdów do sądu strony lub jej pełnomocnika oraz równowartość zarobku utraconego wskutek stawiennictwa w sądzie. Suma kosztów przejazdów i równowartość utraconego zarobku nie może zaś przekraczać wynagrodzenia jednego adwokata wykonującego zawód w siedzibie sądu procesowego. Przechodząc zatem do oceny wniesionego zażalenia należy zauważyć, jak trafnie wskazał Sąd Rejonowy, że w przedmiotowej sprawie pozwana nie była zmuszona uiścić jakichkolwiek kosztów sądowych oraz ani razu ona jak i jej pełnomocnik nie stawili się w sądzie, co było wynikiem cofnięcia powództwa przez stronę powodową jeszcze przed wyznaczeniem terminu rozprawy. Natomiast wywody zawarte w uzasadnieniu zażalenia stanowią jedynie niczym nieuzasadnioną polemikę z argumentacją znajdującą się w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, którą to argumentację Sąd Okręgowy w pełni podziela i z tego względu nie widzi potrzeby jej ponownego przytaczania. Ponadto, należy wyrazić daleko idącą wątpliwość, co do niezbędności rzekomego faktu poniesienia przez skarżącą kosztów „konsultacji prawnych wraz ze sporządzeniem sprzeciwu”, które to mają być potwierdzone przedłożoną do akt fakturą VAT / k. 70 /, a są istotą przedmiotowego zażalenia. Zauważyć bowiem należy, że wspólnikami podmiotu, który wystawił ten dokument / (...) Sp. z o.o., numer KRS: (...) , są pozwana A. W. oraz jej mąż, który występuje, jako jej pełnomocnik w niniejszej sprawie. Co istotne, nabywcą w nim określonym jest (...) A. W. , nr NIP (...) , a zatem pozwana jako przedsiębiorca. Wobec powyższego, wydaje się, że celem tego dokumentu, a zatem samego wniosku pozwanej o zasądzenie kosztów było uzyskanie niczym nieuzasadnionych i sztucznie wygenerowanych wydatków, kosztem strony powodowej. Skoro zatem zarzuty zażalenia w żaden sposób nie podważyły trafności zaskarżonego postanowienia, zażalenie to, jako bezzasadne podlegało oddaleniu / pkt I /- art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 kpc . O kosztach postępowania / pkt II / Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw. z § 12 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu / tekst jedn.: Dz. U. z 2013r., poz. 490 /.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI