II Cz 1216/12

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2013-01-10
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościwspólność majątkowaodpowiedzialność małżonkakuratordoręczenielegitymacja procesowapostępowanie klauzulowe

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, odrzucając jednocześnie zażalenie dłużnika z powodu braku legitymacji procesowej.

Sąd Rejonowy nadał klauzulę wykonalności nakazu zapłaty przeciwko małżonce dłużnika, ograniczając jej odpowiedzialność do majątku wspólnego. Małżonkowie wnieśli zażalenie, zarzucając błędy w wykładni i ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy uchylił postanowienie, uznając ustanowienie kuratora za przedwczesne, i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Zażalenie dłużnika zostało odrzucone z powodu braku legitymacji procesowej.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie dłużników D. P. i A. P. na postanowienie Sądu Rejonowego w Świdnicy, które nadało klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty przeciwko małżonce dłużnika, A. P., z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową. Sąd Rejonowy uzasadnił swoją decyzję tym, że wierzytelność powstała w trakcie trwania wspólności ustawowej małżeńskiej, która nadal trwa, a zobowiązanie nie dotyczyło majątku odrębnego. W zażaleniu małżonkowie zarzucili m.in. niewłaściwą wykładnię przepisów dotyczących nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika oraz błędy w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy uznał, że ustanowienie kuratora dla A. P. było przedwczesne, ponieważ wierzyciel nie uprawdopodobnił wystarczająco, że jej miejsce pobytu nie jest znane, a także nie podjęto próby uzyskania informacji od jej ojca ani nie zaproponowano mu roli kuratora. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Jednocześnie, zażalenie dłużnika D. P. zostało odrzucone, ponieważ nie jest on uczestnikiem postępowania o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko jego małżonce i nie posiada legitymacji procesowej do zaskarżenia takiego orzeczenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, ustanowienie kuratora było przedwczesne, ponieważ wierzyciel nie uprawdopodobnił wystarczająco, że miejsce pobytu małżonki dłużnika nie jest znane, a także nie podjęto prób uzyskania informacji od jej bliskich ani nie zaproponowano im roli kuratora.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że warunkiem ustanowienia kuratora jest uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę nieznajomości miejsca pobytu uczestnika. W tej sprawie wierzyciel nie wykazał tego w sposób wystarczający, a Sąd Rejonowy nie podjął wszystkich dostępnych kroków w celu ustalenia miejsca pobytu A. P. lub znalezienia odpowiedniej osoby do pełnienia funkcji kuratora.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania; odrzucenie zażalenia

Strona wygrywająca

A. P. (w zakresie uchylenia postanowienia), D. P. (w zakresie odrzucenia zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
D. P.osoba_fizycznadłużnik
A. P.osoba_fizycznamałżonka dłużnika
(...) Sp. z o. o. we W.spółkawierzyciel
adw. J. K.innekurator

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 787 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim, sąd nada klauzulę wykonalności także przeciwko jej małżonkowi, z ograniczeniem jednak jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością majątkową. Sąd bada czy wierzytelność powstała w trakcie związku małżeńskiego, czy związek ten nadal trwa, czy małżonkowie podlegali ustrojowi wspólności ustawowej małżeńskiej i czy wierzytelność nie dotyczyła majątku odrębnego któregoś z małżonków.

Pomocnicze

k.r.i.o. art. 31 § § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Z chwilą zawarcia małżeństwa między stronami powstaje z mocy ustawy wspólność majątkowa, chyba że strony zawarły umowę majątkową małżeńską.

k.p.c. art. 144 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Warunkiem ustanowienia kuratora jest uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę, że miejsce pobytu uczestnika nie jest znane.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące doręczenia pism stronie, która nie ma zdolności procesowej lub której brak organów, stosuje się odpowiednio do doręczenia pism ustanowionemu dla niej przedstawicielowi.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Do zażaleń na postanowienia stosuje się przepisy o apelacjach.

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuci zażalenie nieuzasadnione.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedwczesne ustanowienie kuratora dla A. P. z powodu niewystarczającego uprawdopodobnienia nieznajomości miejsca pobytu i braku prób ustalenia go przez bliskich. Brak legitymacji procesowej dłużnika D. P. do zaskarżenia postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności przeciwko jego małżonce.

Odrzucone argumenty

Argumenty zażalenia małżonków dotyczące niewłaściwej wykładni art. 787 kpc i art. 41 krio oraz błędów w ustaleniach faktycznych (choć sąd drugiej instancji nie badał ich merytorycznie z powodu uchylenia postanowienia).

Godne uwagi sformułowania

ustanowienie kuratora dla uczestniczki A. P. wydaje się być przedwczesne nie można bowiem przyjąć, by wierzyciel w niniejszej sprawie uprawdopodobnił, iż miejsce pobytu małżonki dłużnika rzeczywiście nie jest znane Ustanowienie kuratora bez tego warunku, rodzi bardzo poważne konsekwencje, gdyż powoduje nieważność postępowania toczącego się z jego udziałem dłużnik nie jest uczestnikiem postępowania o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko jego małżonkowi w trybie art. 787 kpc i w związku z tym nie jest legitymowany do zaskarżenia orzeczenia wydanego w tym przedmiocie

Skład orzekający

Anatol Gul

przewodniczący

Piotr Rajczakowski

sędzia

Aleksandra Żurawska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowe procedury ustanowienia kuratora w sprawach cywilnych oraz kwestie legitymacji procesowej dłużnika w postępowaniu klauzulowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z nadaniem klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika i ustanowieniem kuratora.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje istotne błędy proceduralne, które mogą prowadzić do nieważności postępowania, a także precyzyjnie określa granice legitymacji procesowej stron w postępowaniu egzekucyjnym.

Błąd proceduralny, który mógł unieważnić całe postępowanie: kiedy kurator jest zbędny?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 1216/12 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia dłużników D. P. i A. P. na postanowienie Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 4 czerwca 2012 r., sygn. akt I Co 1674/11, w sprawie z wniosku wierzyciela (...) Sp. z o. o. we W. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika p o s t a n a w i a: I. uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Świdnicy do ponownego rozpoznania; II. odrzucić zażalenie dłużnika D. P. . UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 4 czerwca 2012 r. Sąd Rejonowy nadał klauzulę wykonalności tytułowi wykonawczemu – nakazowi zapłaty z dnia 1 lutego 2010 r., wydanemu w postępowaniu upominawczym przez referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Świdnicy, sygn. akt I Nc 666/10, także przeciwko małżonce dłużnika D. P. – A. P. z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową małżonków oraz orzekł o kosztach postępowania. W uzasadnieniu wskazał, że w rozpoznawanej sprawie zastosowanie znalazł przepis art. 787 § 1 kpc w brzmieniu sprzed zmiany z dnia 20 stycznia 2005 r., zgodnie z którym tytułowi egzekucyjnemu, wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim, sąd nada klauzulę wykonalności także przeciwko jej małżonkowi, z ograniczeniem jednak jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością majątkową. W toku postępowania sąd bada czy wierzytelność powstała w trakcie związku małżeńskiego, czy związek ten nadal trwa, czy małżonkowie podlegali ustrojowi wspólności ustawowej małżeńskiej i czy wierzytelność nie dotyczyła majątku odrębnego któregoś z małżonków. Uwzględniając powyższe, Sąd wskazał, że ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, iż wierzytelność powstała w czasie trwania związku małżeńskiego, który nadal trwa. Przyjął też, że pomiędzy małżonkami trwała i trwa wspólność ustawowa, gdyż małżonka dłużnika nie wykazała, aby małżonkowie ustanowili rozdzielność majątkową ( art. 31 § 1 krio ). Niewątpliwie też zobowiązanie zaciągnięte przez dłużnika nie dotyczyło majątku odrębnego, gdyż jego przedmiotem był kredyt na cele konsumpcyjne. W tych okolicznościach Sąd przyjął, że pełnione zostały wszelkie przesłanki, aby nadać klauzulę wykonalności przeciwko małżonce dłużnika, z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku wspólnego małżonków. Zauważył jednocześnie, że skoro został ustanowiony kurator dla nieznanej z miejsca pobytu A. P. , to on przedstawia jej stanowisko, co wyczerpuje w tym wypadku obowiązek wysłuchania jej przed sądem. W zażaleniu na powyższe postanowienie, wnosząc o jego zmianę przez oddalenie wniosku, dłużnik i małżonka dłużnika zarzucili: - naruszenie art. 787 kpc w brzmieniu sprzed zmiany z 20 stycznia 2005 r. w zw. z art. 41 krio w brzmieniu sprzed zmiany z 20 stycznia 2005 r. poprzez niewłaściwą ich wykładnię oraz zastosowanie, polegające na przyjęciu, że w przedmiotowej sprawie spełnione zostały wszystkie przesłanki nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika, - błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na przyjęciu, że wierzytelność, która powstała na skutek kredytu na cele konsumpcyjne, nie dotyczyła majątku odrębnego dłużnika, - błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na przyjęciu, że między małżonkami trwała i trwa nadal wspólność ustawowa, - rozpatrzenie zebranego materiału dowodowego w sprawie w sposób niewszechstronny, nielogiczny i sprzeczny z zasadami współżycia społecznego. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie A. P. podlegało uwzględnieniu, aczkolwiek z innych przyczyn niż to wskazuje skarżąca. Z akt sprawy wynika bowiem, że wezwanie na posiedzenie Sądu w dniu 15 czerwca 2011r skierowane do małżonki dłużnika powróciło z relacją poczty: „zwrot- nie podjęto w terminie”. Sąd Rejonowy, zapewne po powzięciu wątpliwości odnośnie miejsca zamieszkania małżonki dłużnika, zwrócił się do policji o ustalenie czy A. P. zamieszkuje pod wskazanym adresem. Z pisma policji / k. 13 / wynikało, iż od dłuższego czasu wraz z mężem zamieszkuje ona w Belgii, zaś z rodziną utrzymuje sporadyczne kontakty. Informacje te policja otrzymała od ojca A. P. W. G. . Pismem z dnia 31 października 2011r wierzyciel oświadczył, iż miejsce pobytu A. P. nie jest mu znane, wniósł o ustanowienie dla niej kuratora oraz przedłożył informację z Urzędu Gminy w M. , z której wynikało, że A. P. w dalszym ciągu jest zameldowana na stałe w G. nr (...) . Postanowieniem z dnia 10 maja 2012r Sąd Rejonowy ustanowił dla nieznanej z miejsca pobytu uczestniczki kuratora w osobie adw. J. K. . W ocenie Sądu Okręgowego ustanowienie w tej sytuacji kuratora dla uczestniczki A. P. wydaje się być przedwczesne. Przede wszystkim nie można bowiem przyjąć, by wierzyciel w niniejszej sprawie uprawdopodobnił, iż miejsce pobytu małżonki dłużnika rzeczywiście nie jest znane, skoro nie została nawet podjęta próba uzyskania informacji o aktualnym adresie uczestniczki od jej ojca czy innych krewnych. Wątpliwości musi budzić również i to, że Sąd podejmując decyzję o ustanowieniu kuratora nie zwrócił się najpierw do ojca A. P. z prośbą o podjęcie się tej roli bądź też o wskazanie innej osoby bliskiej, która chciałby taką funkcję pełnić. Zgodnie z przepisem art. 144 § 1 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc warunkiem ustanowienia kuratora jest uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę, że miejsce pobytu uczestnika nie jest znane. Ustanowienie kuratora bez tego warunku, rodzi bardzo poważne konsekwencje, gdyż powoduje nieważność postępowania toczącego się z jego udziałem. W tych okolicznościach więc koniecznym było uchylenie zaskarżonego postanowienia, celem wyjaśnienia czy rzeczywiście miejsce pobytu A. P. nie jest znane oraz czy ktoś z osób jej bliskich nie mógłby pełnić roli kuratora w sytuacji, gdyby okazało się, że aktualnego miejsca pobytu nie da się ustalić. Z tych więc względów w oparciu o przepis art. 386 § 4 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc orzeczono jak w pkt I postanowienia. Zażalenie dłużnika D. P. podlegało natomiast odrzuceniu, stosownie do treści art. 373 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc , albowiem dłużnik nie jest uczestnikiem postępowania o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko jego małżonkowi w trybie art. 787 kpc i w związku z tym nie jest legitymowany do zaskarżenia orzeczenia wydanego w tym przedmiocie (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 16 października 2008 r., III CZP 85/2008). W konsekwencji nieuzasadnione było również żądanie kuratora przyznania na jego rzecz kwoty 60 zł tytułem nieopłaconej reprezentacji dłużnika jako osoby nieznanej z miejsca pobytu, zważywszy, że postanowieniem z dnia 10 maja 2012 r. Sąd Rejonowy ustanowił kuratora jedynie dla małżonki dłużnika – A. P. .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI