II Cz 1206/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie pozwanego A. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku, które oddaliło wniosek o nadanie klauzuli wykonalności do wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy. Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 1060 kpc, wskazując, że pozwany nie wykazał wezwania strony powodowej do spełnienia świadczenia i upływu terminu do jego wykonania. Pozwany w zażaleniu podniósł, że strona powodowa, będąca państwową jednostką organizacyjną z osobowością prawną, nie jest Skarbem Państwa, co wyklucza zastosowanie art. 1060 § 1 kpc. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za uzasadnione, wskazując, że art. 1060 kpc dotyczy sytuacji, gdy dłużnikiem jest Skarb Państwa. Państwowe jednostki organizacyjne posiadające osobowość prawną, inne niż Skarb Państwa, mają odrębną podmiotowość prawną, a zgodnie z art. 40 § 1 kc nie ponoszą odpowiedzialności za zobowiązania Skarbu Państwa. W związku z tym, przepis art. 1060 kpc nie mógł mieć zastosowania. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, nadając klauzulę wykonalności na rzecz pozwanego i zasądzając koszty postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja art. 1060 kpc w kontekście państwowych jednostek organizacyjnych posiadających osobowość prawną, innych niż Skarb Państwa, w sprawach o nadanie klauzuli wykonalności.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej państwowych osób prawnych i ich odrębności od Skarbu Państwa.
Zagadnienia prawne (1)
Czy przepis art. 1060 § 1 kpc, dotyczący wezwania do spełnienia świadczenia przez państwową jednostkę organizacyjną, ma zastosowanie, gdy dłużnikiem jest państwowa osoba prawna inna niż Skarb Państwa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepis art. 1060 § 1 kpc ma zastosowanie tylko wtedy, gdy dłużnikiem jest Skarb Państwa. Państwowe osoby prawne inne niż Skarb Państwa, posiadające odrębną podmiotowość prawną, nie podlegają tej regulacji.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że art. 1060 kpc dotyczy wyłącznie Skarbu Państwa jako dłużnika. Państwowe jednostki organizacyjne z osobowością prawną, takie jak (...) (ZUS), są odrębnymi podmiotami prawnymi i nie ponoszą odpowiedzialności za zobowiązania Skarbu Państwa, co wyłącza zastosowanie wspomnianego przepisu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. S. | osoba_fizyczna | pozwany |
| (...) | instytucja | strona powodowa |
Przepisy (14)
Główne
k.p.c. art. 1060 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ma zastosowanie tylko gdy dłużnikiem jest Skarb Państwa. Wierzyciel wzywa do spełnienia świadczenia bezpośrednio państwową jednostkę organizacyjną, z której działalnością wiąże się świadczenie.
Pomocnicze
k.p.c. art. 1060 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli tytuł egzekucyjny nie zostanie wykonany w ciągu dwóch tygodni od dnia doręczenia wezwania, wierzyciel może wystąpić o nadanie klauzuli wykonalności w celu egzekucji z rachunku bankowego.
k.c. art. 33
Kodeks cywilny
Osobami prawnymi są Skarb Państwa i inne jednostki organizacyjne, którym przepisy szczególne przyznają osobowość prawną.
k.c. art. 40 § 1
Kodeks cywilny
Państwowe osoby prawne nie ponoszą odpowiedzialności za zobowiązania Skarbu Państwa.
u.s.u.s. art. 66 § 1
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Potwierdza, że (...) jest państwową jednostką organizacyjną posiadającą osobowość prawną.
k.p.c. art. 386 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 391 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dz. U. z 2013 r., poz. 490 art. 10 § 1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
Dz. U. z 2013 r., poz. 490 art. 5
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
Dz. U. z 2013 r., poz. 490 art. 12 § 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
Argumenty
Skuteczne argumenty
Państwowa jednostka organizacyjna posiadająca osobowość prawną, inna niż Skarb Państwa, nie podlega reżimowi art. 1060 kpc. • Art. 40 § 1 kc wyłącza odpowiedzialność państwowych osób prawnych za zobowiązania Skarbu Państwa.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Sądu Rejonowego oparta na błędnej wykładni art. 1060 kpc, stosującej go do państwowej osoby prawnej innej niż Skarb Państwa.
Godne uwagi sformułowania
Oznacza to zatem, że jest on, wprawdzie państwową, ale jednak inną od Skarbu Państwa, jednostką organizacyjną, której przepisy szczególne przyznają osobowość prawną w rozumieniu art. 33 kc. • Z tego względu nie sposób podzielić wniosków będących wynikiem dokonanej przez Sąd Rejonowy wykładni art. 1060 § 1 kpc, który wyraźnie ogranicza krąg podmiotów, do których ta regulacja znajduje zastosowanie.
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Aleksandra Żurawska
sędzia
Piotr Rajczakowski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 1060 kpc w kontekście państwowych jednostek organizacyjnych posiadających osobowość prawną, innych niż Skarb Państwa, w sprawach o nadanie klauzuli wykonalności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej państwowych osób prawnych i ich odrębności od Skarbu Państwa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z egzekucją od państwowych jednostek organizacyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i egzekucyjnego.
“Czy ZUS to Skarb Państwa? Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady nadawania klauzuli wykonalności.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.