II Cz 777/13

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2014-01-03
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneNiskaokręgowy
klauzula wykonalnościterminzażalenieskarga na postanowienie referendarzapostępowanie egzekucyjnedoręczeniesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie o odrzuceniu skargi na klauzulę wykonalności, uznając ją za wniesioną po terminie.

Pozwana złożyła skargę na postanowienie referendarza sądowego o nadaniu klauzuli wykonalności po upływie 7-dniowego terminu, licząc od dnia doręczenia zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Sąd Rejonowy odrzucił skargę jako spóźnioną. Pozwana wniosła zażalenie, kwestionując datę doręczenia i domagając się przywrócenia terminu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że pozwana odebrała pismo w ustawowym terminie, a jej wniosek o przywrócenie terminu nie był uzasadniony.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które odrzuciło jej skargę na postanowienie referendarza sądowego o nadaniu wyrokowi klauzuli wykonalności. Sąd Rejonowy uznał, że skarga została wniesiona po terminie, który wynosi 7 dni od daty doręczenia zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Pozwana otrzymała zawiadomienie 22 listopada 2012 roku, a skargę wniosła 30 listopada 2012 roku, czyli po upływie terminu. Pozwana w zażaleniu podnosiła, że korespondencję odebrała 23 listopada 2012 roku i kwestionowała poprawność wpisanej daty odbioru. Domagała się również przywrócenia terminu do rozpatrzenia skargi. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy oddalił zażalenie, stwierdzając, że wniosek o przywrócenie terminu nie był uzasadniony, a pozwana odebrała pismo w dniu 22 listopada 2012 roku, co potwierdzały dokumenty pocztowe. W związku z tym termin do wniesienia skargi upłynął 29 listopada 2012 roku, a skarga była spóźniona i podlegała odrzuceniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga została wniesiona po upływie terminu.

Uzasadnienie

Termin do wniesienia skargi na postanowienie referendarza sądowego o nadaniu klauzuli wykonalności wynosi 7 dni i biegnie dla dłużnika od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Pozwana otrzymała zawiadomienie 22.11.2012 r., a skargę wniosła 30.11.2012 r., co oznaczało upływ terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

powódka (w kontekście zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) z siedzibą w B.spółkapowód
I. D.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 795 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do wniesienia skargi na postanowienie referendarza sądowego o nadaniu klauzuli wykonalności wynosi 7 dni i biegnie dla dłużnika od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji.

k.p.c. art. 398 § 22 § 5

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga wniesiona po upływie terminu podlega odrzuceniu.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala zażalenie, jeśli jest bezzasadne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398 § 22 § 4

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 781 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 767 § 3a

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwana odebrała zawiadomienie o wszczęciu egzekucji w dniu 22.11.2012 r., co potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru i datownik pocztowy. Termin do wniesienia skargi upłynął 29.11.2012 r. Skarga została wniesiona po terminie. Wniosek o przywrócenie terminu nie był uzasadniony, gdyż pozwana nie wykazała, że termin został uchybiony bez jej winy, a nadto twierdziła, że wniosła skargę w terminie.

Odrzucone argumenty

Pozwana odebrała korespondencję 23.11.2012 r. po powtórnym wezwaniu. Na poczcie popełniono błąd wpisując datę odbioru. Należy przywrócić termin do rozpatrzenia skargi.

Godne uwagi sformułowania

termin do wniesienia skargi na postanowienie referendarza sądowego [...] wynosi 7 dni i biegnie dla dłużnika [...] od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji pozwana otrzymała zawiadomienie o wszczęciu egzekucji dnia 22.11.2012 roku, co wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru Data doręczenia wpisana jest pismem odręcznym, ale jest wyraźna i nie ma możliwości pomyłki, co do dnia doręczenia tym bardziej, że dzień odebrania przesyłki potwierdza datownik pocztowej placówki oddawczej, na którym widnieje ta sama data tj. 22.11.2012 roku wniosku tego nie można uznać za wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, bowiem pozwana w uzasadnieniu zażalenia konsekwentnie twierdziła, iż wniosła zażalenie w terminie, nie podjąć żądanych argumentów mogących uzasadniać ewentualne przywrócenie uchybionego terminu.

Skład orzekający

Ireneusz Płowaś

przewodniczący-sprawozdawca

Janusz Kasnowski

członek

Aurelia Pietrzak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie terminów w postępowaniu egzekucyjnym i procedury zaskarżania postanowień referendarza sądowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z klauzulą wykonalności i skargą na postanowienie referendarza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o terminach w postępowaniu egzekucyjnym. Brak w niej elementów budzących szersze zainteresowanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 777/13 POSTANOWIENIE Dnia 3 stycznia 2014 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Ireneusz Płowaś (spr.) SSO Janusz Kasnowski SSO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2014 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółdzielni Mieszkaniowej (...) z siedzibą w B. przeciwko I. D. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej od postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 28.06.2013 roku, sygn. akt I C 493/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 777/13 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 28.06.2013 roku odrzucił skargę pozwanej z dnia 30.11.2012 roku na postanowienie referendarza sądowego z dnia 04.10.2012 roku o nadaniu wyrokowi klauzuli wykonalności. W uzasadnieniu wskazano, iż zgodnie z art. 795 § 2 kpc w zw. z art. 398 22 § 4, art. 781 § 1 1 kpc i art. 767 3a kpc termin do wniesienia skargi na postanowienie referendarza sądowego, co do nadania klauzuli wykonalności wynosi 7 dni i biegnie dla dłużnika (pozwanej) od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Sąd wskazał, iż pozwana otrzymała zawiadomienie o wszczęciu egzekucji dnia 22.11.2012 roku, co wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru znajdującego się na karcie 8 akt Km 2816/12 Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy S. J. . Termin do wniesienia skargi na postanowienie referendarza sądowego o nadaniu wyrokowi klauzuli wykonalności upłynął pozwanej bezskutecznie z dniem 29.11.2012 roku. Pozwana wniosła skargę dopiero 30.11.2012 roku, a więc już po upływie terminu. Wobec powyższego Sąd Rejonowy na mocy art. 398 22 § 5 kpc skargę wniesioną po upływie terminu odrzucił. Zażalenie na to postanowienie wniosła pozwana, wskazując w uzasadnieniu, iż według jej zapisków korespondencję odebrała w dniu 23.11.2012 roku po powtórnym wezwaniu z poczty a nie jak wskazuje Sąd w dniu 22.11.2012 roku. Zdaniem pozwanej na poczcie popełniono błąd wpisując na potwierdzeniu odbioru datę niestarannie. Poza tymi pozwana zawarła we wniosku zażalenia wniosek o przywrócenie terminu do rozpatrzenia skargi. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie pozwanej należało uznać za bezzasadne. W pierwszej kolejności stwierdzić należy, że wprawdzie pozwana we wniosku zażalenia domagała się przywrócenia terminu do rozpatrzenia skargi, to jednak wniosku tego nie można uznać za wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, bowiem pozwana w uzasadnieniu zażalenia konsekwentnie twierdziła, iż wniosła zażalenie w terminie, nie podjąć żądanych argumentów mogących uzasadniać ewentualne przywrócenie uchybionego terminu. Wniosek zażalenia należy wobec tego interpretować jako żądanie uchylenia zaskarżonego postanowienia. Wbrew twierdzeniom pozwanej z potwierdzenia odbioru pisma komornika z dnia 15.11.2012 roku, w którym zawarto pouczenie o możliwości złożenia zażalenia na postanowienie o nadaniu wyrokowi klauzuli wykonalności, wynika, iż pozwana odebrała to piso w dniu 22.11.2012 roku, po jednokrotnym jego awizowaniu w dniu 21.11.2012 roku. Data doręczenia wpisana jest pismem odręcznym, ale jest wyraźna i nie ma możliwości pomyłki, co do dnia doręczenia tym bardziej, że dzień odebrania przesyłki potwierdza datownik pocztowej placówki oddawczej, na którym widnieje ta sama data tj. 22.11.2012 roku. W tej sytuacji Sąd Rejonowy prawidłowo uznał, iż termin do wniesienia skargi przez pozwaną zaczął biec w dniu 22.11.2012 roku i upłynął z dniem 29.11.2012 roku. Oznacza to jednocześnie, iż skarga pozwanej jako spóźniona podlegała odrzuceniu. Dlatego też na mocy art. 385 kpc z zw. z art. 397 § 1 i 2 kpc zażalenie pozwanej jako bezzasadne należało oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI