II CZ 1176/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że powód nie wykazał swojej niewypłacalności.
Powód złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego odmawiające mu zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie o zapłatę 43.000 zł. Argumentował, że jego dochody z renty i dopłat unijnych, po odliczeniu wydatków na szkołę, są niewystarczające do pokrycia kosztów. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że powód nie wykazał w sposób rzetelny swojej trudnej sytuacji materialnej i nie przedstawił wszystkich kosztów utrzymania, co jest wymogiem do uzyskania zwolnienia od kosztów sądowych.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie powoda H. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku, które oddaliło jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie o zapłatę 43.000 zł przeciwko D. K. Sąd Rejonowy uznał, że powód, posiadając stały dochód z renty i będąc właścicielem nieruchomości, miał możliwość poczynienia oszczędności lub zaciągnięcia kredytu na pokrycie kosztów. Powód w zażaleniu podniósł, że jego roczny dochód wynosi 12.435,63 zł, a po odliczeniu czesnego za szkołę pozostaje mu jedynie 629 zł miesięcznie, nie licząc innych niezbędnych wydatków. Wskazał również na konieczność wytoczenia powództwa ze względu na ryzyko przedawnienia. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że powód nie wykazał swojej niewypłacalności zgodnie z art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Sąd podkreślił, że zwolnienie od kosztów jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów i wymaga rzetelnego oświadczenia o stanie majątkowym. Zdaniem Sądu Okręgowego, oświadczenie powoda było nierzetelne, ponieważ nie uwzględniało wszystkich kosztów utrzymania i budziło wątpliwości co do zgodności z rzeczywistością, co uniemożliwiło ocenę, czy powód rzeczywiście nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie wykaże w sposób rzetelny i szczegółowy, że jego sytuacja materialna uniemożliwia mu poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że powód nie przedstawił wystarczających dowodów na swoją niewypłacalność, nie uwzględniając wszystkich kosztów utrzymania i nie wykazując, że nie jest w stanie uzyskać kredytu. Oświadczenie majątkowe było nierzetelne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
D. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| H. J. | osoba_fizyczna | powód |
| D. K. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
u.k.s.c. art. 102 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Określa przesłanki zwolnienia od kosztów sądowych dla osób, które nie są w stanie ponieść ich bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy utrzymania w mocy zaskarżonego postanowienia w przypadku oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Powód nie wykazał swojej niewypłacalności poprzez nierzetelne oświadczenie majątkowe. Powód nie uwzględnił wszystkich kosztów utrzymania. Powód miał możliwość poczynienia oszczędności lub zaciągnięcia kredytu.
Godne uwagi sformułowania
instytucja zwolnienia od kosztów jest wyjątkiem od tej zasady, stanowiąc szczególną formę pomocy państwa dla osób ubogich Osoba ubiegająca się o taką pomoc winna złożyć rzetelne i szczegółowe oświadczenie o swym stanie majątkowym i rodzinnym. złożone przez niego oświadczenie budzi wątpliwości co do jego zgodności z rzeczywistym stanem rzeczy.
Skład orzekający
Aleksandra Żurawska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Wymogi formalne i merytoryczne wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ocena stanu majątkowego strony przez sąd."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z kosztami sądowymi, jednak pokazuje, jak ważne jest rzetelne przedstawienie swojej sytuacji finansowej przez stronę wnioskującą o zwolnienie.
“Czy Twoje dochody pozwolą Ci na zwolnienie z kosztów sądowych? Sąd wyjaśnia, co musisz udowodnić.”
Dane finansowe
WPS: 43 000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 1176/12 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2012 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2012 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia powoda H. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 20 listopada 2012 r., sygn. akt I C 1198/12 w sprawie przeciwko D. K. o zapłatę 43.000 zł p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 20 listopada 2012 r. Sąd Rejonowy oddalił wniosek powoda o zwolnienie od kosztów sądowych. Zdaniem Sądu, powód jest w stanie ponieść koszty sądowe, gdyż osiągając stały miesięczny dochód z renty, będąc właścicielem nieruchomości i licząc się z koniecznością wytoczenia powództwa w niniejszej sprawie, miał on możliwość poczynienia oszczędności w swoim majątku, czy też zaciągnięcia kredytu w celu pokrycia kosztów związanych z postępowaniem. W zażaleniu na powyższe postanowienie, wnosząc o jego zmianę i uwzględnienie wniosku, powód podniósł, że na jego dochód składa się renta oraz dopłaty unijne w łącznej kwocie 12.435,63 zł rocznie. Po odjęciu wydatków na czesne za szkołę pozostaje mu więc 629 zł. Niezbędne wydatki to także przejazdy do szkoły. Skarżący dodał, że aby dostać dopłaty, trzeba najpierw uprawiać pole, na co składają się wydatki, które w całości mogą pokryć dopłaty. Wskazał przy tym, że dopłaty takie otrzymał w zeszłym roku, ale w tym roku może ich nie dostać. Podkreślił też, że przy jego dochodach nie otrzyma kredytu, a powództwo w tej sprawie musi wytoczyć teraz, gdyż nie może czekać z uwagi na termin przedawnienia. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie nie jest uzasadnione, a podniesione w nim zarzuty w żaden sposób nie podważają trafności rozstrzygnięcia Sądu pierwszej Instancji. W ocenie Sądu Okręgowego, skarżący nie wykazał, aby jego stan majątkowy kwalifikował go do grona osób ubogich, słabszych ekonomicznie i tym samym uprawnionych do skorzystania z instytucji uregulowanej w art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zmianami). Należy mieć bowiem na uwadze, że regułą w postępowaniu cywilnym jest obowiązek ponoszenia kosztów sądowych przez strony, zaś instytucja zwolnienia od kosztów jest wyjątkiem od tej zasady, stanowiąc szczególną formę pomocy państwa dla osób ubogich, które z uwagi na trudną sytuację finansową nie mogą tych kosztów uiścić, bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania, a niezbędna jest natychmiastowa ochrona prawna. Osoba ubiegająca się o taką pomoc winna złożyć rzetelne i szczegółowe oświadczenie o swym stanie majątkowym i rodzinnym. Tymczasem, na podstawie złożonego przez powoda oświadczenia majątkowego nie sposób ocenić, czy w istocie nie jest on w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Przede wszystkim zwrócić należy uwagę, że strona dochodząca swych praw na drodze sądowej ma prawo ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych, jednakże dla skuteczności złożonego w tej materii wniosku zobowiązana jest spełnić przesłanki określone przepisami prawa, regulującymi instytucję zwolnienia od kosztów sądowych, skarżący zaś, w ocenie Sądu Okręgowego, wymogów tych nie dochował, mianowicie nie wykazał w wiarygodny sposób, że nie jest w stanie uiścić przedmiotowych kosztów. Zdaniem Sądu, złożone przez niego oświadczenie budzi wątpliwości co do jego zgodności z rzeczywistym stanem rzeczy. Należy bowiem zauważyć, że jako jedyny wydatek skarżący wskazał koszt czesnego za szkołę w kwocie 407 zł, gdy się zaś weźmie pod uwagę z jednej strony wysokość otrzymywanej przez niego renty rodzinnej, a z drugiej - nie uwzględnione przez niego koszty utrzymania, to prowadzi to do wniosku, że nie przedstawił on wszystkich informacji na temat swojego statusu materialnego. Tym samym jego oświadczenie jako nierzetelne nie stanowi wystarczającej podstawy do uznania go za osobę, która nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Trzeba przy tym podkreślić, że to do Sądu, a nie strony wnoszącej o zwolnienie od kosztów, należy ostateczna ocena czy dochody, które posiada, są takiej wielkości, że poza koniecznymi wydatkami mogą zostać przeznaczone na pokrycie opłaty sądowej. Obowiązkiem jednak osoby występującej z takim wnioskiem jest szczegółowe podanie informacji dotyczących jej stanu majątkowego, w tym wszystkich dochodów i źródeł utrzymania oraz kosztów bieżącego utrzymania. Skarżący wymogu tego nie spełnił w stopniu wystarczającym do wykazania jego rzeczywistej sytuacji materialnej i majątkowej. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc , orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI