II Cz 116/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że nie uzupełnił on prawidłowo braków formalnych pisma.
Powód K.C. wniósł pozew o ustalenie, że jest właścicielem samochodu marki M. Sąd Rejonowy wezwał go do uzupełnienia braków formalnych pozwu, w tym sprecyzowania oznaczenia pojazdu i wskazania wartości przedmiotu sporu. Powód złożył pismo, ale nie uzupełnił wszystkich braków i przedłożył tylko jeden egzemplarz. Sąd Rejonowy zwrócił pozew. Powód złożył zażalenie, twierdząc, że nie jest w stanie podać danych samochodu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że powód nie wykonał prawidłowo zarządzenia sądu.
Powód K.C. złożył pozew w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy przeciwko M.L., domagając się ustalenia, że jest właścicielem samochodu osobowego marki M. Zarządzeniem z dnia 11.10.2012r. Sąd Rejonowy wezwał powoda do uzupełnienia braków formalnych pozwu, w tym wskazania konkretnej kwoty wartości przedmiotu sporu, sprecyzowania oznaczenia pojazdu (numer rejestracyjny, VIN) w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu pisma. Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 5 listopada 2013r. Sąd Rejonowy zwrócił pozew, wskazując na bezskuteczny upływ terminu do uzupełnienia braków. Powód złożył pismo w dniu 15.10.2013r., jednak przedłożył tylko jeden egzemplarz i nie uzupełnił w całości zobowiązania – wskazał jedynie wartość przedmiotu sporu, ale nie sprecyzował wystarczająco pojazdu. Sąd Rejonowy orzekł zwrot pozwu na podstawie art. 130§1 kpc. Powód złożył zażalenie, argumentując, że nie jest w stanie podać danych samochodu z powodu braku dokumentów. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, rozpoznając zażalenie, oddalił je. Sąd Okręgowy podkreślił, że zgodnie z art. 130§1 i §2 kpc, w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych pisma w wyznaczonym terminie, przewodniczący zwraca pismo stronie, które nie wywołuje żadnych skutków prawnych. Sąd uznał, że pozew zawierał braki uniemożliwiające nadanie sprawie biegu, a powód nie wykonał prawidłowo zarządzenia sądu, co uzasadniało zwrot pozwu. Zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 397§2 kpc w zw. z art. 385 kpc.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd prawidłowo zwrócił pozew.
Uzasadnienie
Powód nie wykonał prawidłowo zarządzenia sądu o uzupełnieniu braków formalnych pozwu, w tym nie sprecyzował wystarczająco pojazdu i nie złożył wymaganej liczby egzemplarzy pisma. Wobec bezskutecznego upływu terminu, zwrot pozwu był uzasadniony na mocy art. 130 kpc.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. C. | osoba_fizyczna | powód |
| M. L. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 130 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do poprawienia lub uzupełnienia go w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu.
k.p.c. art. 130 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do Sądu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji oddala zażalenie w przypadku braku podstaw do jego uwzględnienia.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji utrzyma w mocy zaskarżone postanowienie, jeżeli uzna je za prawidłowe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nieuzupełnienie przez powoda braków formalnych pozwu w wyznaczonym terminie. Złożenie przez powoda tylko jednego egzemplarza pisma procesowego. Niewystarczające sprecyzowanie przez powoda przedmiotu żądania (pojazdu).
Odrzucone argumenty
Powód nie jest w stanie wskazać danych samochodu, bo nie posiada jego dokumentów.
Godne uwagi sformułowania
Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do Sądu. Dokładne określenie żądania spoczywa na powodzie.
Skład orzekający
Irena Dobosiewicz
przewodniczący
Maria Leszczyńska
sprawozdawca
Aurelia Pietrzak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zwrotu pozwu z powodu braków formalnych i konieczność precyzyjnego określenia przedmiotu żądania."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej i nie wnosi nowych interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o brakach formalnych pozwu. Nie zawiera elementów zaskoczenia ani nowatorskich zagadnień prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 116/14 POSTANOWIENIE Dnia 06 marca 2014 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Irena Dobosiewicz Sędziowie SO Maria Leszczyńska (spr.) SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 06 marca 2014 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa : K. C. przeciwko : M. L. o : ustalenie na skutek zażalenia powoda na zarządzenie sędziego Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 05 listopada 2013r. , sygn. akt I C 2085/13 postanawia: oddalić zażalenie. Na oryginale właściwe podpisy Sygn.akt. II Cz 116/14 UZASADNIENIE Powód K. C. wniósł do Sądu Rejonowego w Bydgoszczy pozew przeciwko M. L. w którym domagał się ustalenia że jest on właścicielem samochodu osobowego marki M. (...) Zarządzeniem doręczonym powodowi w dniu 11.10.2012r. Sąd wezwał go do uzupełnienia braków formalnych pozwu pismem w 2 egzemplarzach poprzez: wskazane wartości podmiotu sporu wyrażonej konkretną kwotą pieniężną, sprecyzowania oznaczenia pojazdu, którego dotyczy żądanie przez podanie jego numeru rejestracyjnego i numeru VIN w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu. Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 5 listopada 2013r. Sąd zwrócił pozew. Wskazał Sąd, że zakreślony powodowi termin upłynął bezskutecznie. Powód w dniu 15.10.2013r. złożył co prawda pismo procesowe, jednakże przedłożył tylko 1 egzemplarz tego pisma, mimo wyraźnego zobowiązania do złożenia tego pisma w 2 egzemplarzach. Ponadto treść pisma nie stanowi wykonania całości zobowiązania nałożonego przez Sąd. Powód wskazał bowiem jedynie wartość przedmiotu sporu, jednak nie sprecyzował w wystarczającym stopniu pojazdu, którego wydania się domaga. Podał jedynie, iż jest to M. (...) . Dokładne określenie żądania spoczywa na powodzie. Wobec nieuzupełnienia braków formalnych pozwu w wyznaczonym terminie sad na mocy art. 130§1 kpc orzekł jak w sentencji. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył powód. Twierdził, że nie jest w stanie wskazać danych samochodu, bo nie posiada jego dokumentów. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie powoda nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 130§1 kpc jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych lub jeżeli od pisma nie uiszczono należnej opłaty, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma do poprawienia, uzupełnienia lub opłacenia go w terminie tygodniowym. Zgodnie z treścią § 2 art. 130 kpc po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do Sądu. Sytuacja taka miała miejsce w niniejszej sprawie. Pozew złożony przez powoda o zapłatę i ustalenie zawierał braki sądowe, które uniemożliwiały sprawie nadanie biegu. Z treści pozwu nie wynikało o jaki konkretnie samochód chodzi i jaką wartość. Skarżący mimo, że został zobowiązany do usunięcia tych braków w piśmie procesowym w 2 egzemplarzach nie wykonał zarządzenia Sądu. Słusznie zatem Sąd I instancji zwrócił pozew. Powód winien był bowiem w taki sposób przygotować się do prowadzenia procesu, by braki pozwu nie uniemożliwiały podjęcia czynności przez Sąd. Z tych zatem względów zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 397§2 kpc w zw. z art. 385 kpc .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI