II CZ 271/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że zobowiązania kredytowe nie stanowią podstawy do zwolnienia.
Wnioskodawczyni złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zwolnienia jej od kosztów sądowych w sprawie o podział majątku wspólnego. Argumentowała, że jej sytuacja finansowa uległa pogorszeniu z powodu utraty pracy przez syna i konieczności spłaty kredytów. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając wyjątkowy charakter zwolnienia od kosztów sądowych i wskazując, że zobowiązania kredytowe, zwłaszcza te zaciągnięte na wyższy poziom konsumpcji, nie mogą być podstawą do przerzucenia kosztów na Skarb Państwa.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie wnioskodawczyni D. W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie, które oddaliło jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie o podział majątku wspólnego. Sąd Rejonowy ustalił, że wnioskodawczyni uzyskuje dochody z działalności gospodarczej w wysokości 1900 zł miesięcznie netto, a jej syn jest samodzielny finansowo. Wcześniejszy wniosek o zwolnienie od kosztów został oddalony w marcu 2012 r. Wnioskodawczyni podniosła nowe okoliczności, twierdząc, że jej syn M. stracił pracę i nie wspomaga już młodszego, upośledzonego syna S., a ona sama spłaca kredyty w wysokości 920 zł miesięcznie. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, powołując się na art. 2 ust. 2 i art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Podkreślono, że zwolnienie od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy i jest formą pomocy dla osób najuboższych, które nie są w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd zaznaczył, że zobowiązania kredytowe, szczególnie te zaciągnięte na wyższy poziom konsumpcji, nie mogą być podstawą do zwolnienia od kosztów sądowych, gdyż nie mieszczą się w kategorii niezbędnych kosztów utrzymania. Sąd uznał, że sytuacja syna M. nie uzasadnia zwolnienia, a sytuacja syna S. nie stanowiła nowej okoliczności. W konsekwencji, na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., oddalono zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zobowiązania kredytowe nie mogą być wliczane do niezbędnych kosztów utrzymania siebie i rodziny w rozumieniu przepisów o zwolnieniu od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że zwolnienie od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy i służy zapewnieniu realnej drogi sądowej osobom najuboższym. Zobowiązania kredytowe, zwłaszcza te zaciągnięte na wyższy poziom konsumpcji, nie mieszczą się w kategorii niezbędnych wydatków do utrzymania i ich spłata nie może być podstawą do przerzucenia kosztów sądowych na Skarb Państwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w Jarocinie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. W. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| J. W. | osoba_fizyczna | uczestnik |
Przepisy (5)
Główne
u.k.s.c. art. 102 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Opisuje sytuacje wyjątkowe, w których osoba fizyczna może ubiegać się o zwolnienie od kosztów sądowych, gdy nie jest w stanie ponieść ich bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
Pomocnicze
u.k.s.c. art. 2 § ust. 2
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Strona co do zasady obowiązana jest ponosić koszty sądowe.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Konstytucja RP art. 84
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Obowiązek ponoszenia danin publicznych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zwolnienie od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy. Zobowiązania kredytowe, zwłaszcza na wyższy poziom konsumpcji, nie są niezbędnymi kosztami utrzymania. Państwo nie powinno kredytować wydatków w zakresie kosztów sądowych. Sytuacja finansowa dorosłego, zdrowego syna nie uzasadnia zwolnienia wnioskodawczyni.
Odrzucone argumenty
Pogorszenie sytuacji finansowej wnioskodawczyni z powodu utraty pracy przez syna. Konieczność spłaty kredytów w wysokości 920 zł miesięcznie.
Godne uwagi sformułowania
Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy. Zwolnienia mogą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób najuboższych, które bez drastycznego ograniczenia bieżących kosztów związanych z ich egzystencją nie są w stanie ponieść kosztów sądowych. Do niezbędnych kosztów utrzymania nie można bowiem wliczać konieczności spłaty kredytów zaciągniętych celem osiągnięcia wyższego poziomu konsumpcji. Zwolnienie wnioskodawczyni od kosztów sądowych – z uwagi na obciążenia kredytowe – byłoby nadużyciem przepisu art. 102 ustawy o kosztach sądowych. Utrzymania, zdrowego, pełnoletniego syna nie może wyprzedzać obowiązku pokrycia kosztów sądowych.
Skład orzekający
Wojciech Vogt
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych, zwłaszcza w kontekście zobowiązań kredytowych i sytuacji finansowej wnioskodawcy."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów o kosztach sądowych; nie stanowi przełomu w orzecznictwie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie jasno przedstawia zasady przyznawania zwolnienia od kosztów sądowych, co jest praktycznie istotne dla prawników i stron postępowań. Podkreśla, że zobowiązania kredytowe nie są podstawą do zwolnienia, co może być zaskoczeniem dla niektórych.
“Czy kredyt na wakacje zwolni Cię z kosztów sądowych? Sąd mówi: NIE!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt II Cz 271/14 POSTANOWIENIE K. , dnia 20 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu Wydział II Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO. Wojciech Vogt po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2014 r. . w K. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku D. W. z udziałem J. W. o podział majątku wspólnego na skutek zażalenia wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 9 kwietnia 2014 r., sygn. akt I Ns505/11 postanawia: oddalić zażalenie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Jarocinie oddalił wniosek wnioskodawczyni o zwolnienie jej od kosztów sądowych. Ustalił, że wnioskodawczyni uzyskuje dochody z działalności gospodarczej w wysokości 1900 zł miesięcznie netto. Mieszka z synem, który jest samodzielny i utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości 2500 zł miesięcznie. Prawomocnym postanowieniem z dnia 2 marca 2012 r. Sąd oddalił w całości jej wniosek o zwolnienie od kosztów. Od tej daty dochody wnioskodawczyni uległy podwojeniu, a syn osiągnął samodzielność finansową. W toku postępowania wnioskodawczyni uiściła opłatę od wniosku i zaliczkę na kuratora w wysokości 300 zł.. Ponadto wnioskodawczyni posiada środki na dokonanie spłat i na posiadana nieruchomość poniosła znaczne nakłady. Zażalenie od tego rozstrzygnięcia złożyła wnioskodawczyni. Podniosła, że jej syn M. stracił pracę i jej bezrobotny i nie wspomaga już młodszego upośledzonego syna S. . Opierając się na tych nowych okolicznościach wniosła o zwolnienie jej od kosztów sądowych poza kosztami już poniesionymi. Ponadto wnioskodawczyni spłaca kredyty w wysokości 920 zł miesięcznie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 594 z późn. zm.) strona dokonująca czynności procesowej, od której należy pobrać opłatę sądową, co do zasady obowiązana jest ponieść te koszty, gdyż sprawy cywilne są prowadzone na koszt stron. W sytuacjach wyjątkowych, a w stosunku do osób fizycznych, taką sytuację wyjątkową opisuje art. 102 ust. 1 cytowanej ustawy, może się ona ubiegać o zwolnienie od kosztów sądowych. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy. Nie bez znaczenia jest fakt, iż w razie przegrania sporu przez osobę zwolnioną od kosztów sądowych - następuje to na koszt Skarbu Państwa, a więc wszystkich podatników. Opłaty sądowe stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienia od ponoszenia tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji RP . Dlatego też zwolnienia mogą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 stycznia 2005 r., FZ 478/04, LEX nr 393645 oraz z dnia 31 lipca 2008 r., II FZ 297/08, LEX nr 493855). W swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy wyraził również pogląd, iż instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób najuboższych, które bez drastycznego ograniczenia bieżących kosztów związanych z ich egzystencją nie są w stanie ponieść kosztów sądowych. Chodzi zatem o sytuacje, w których strona nie tylko wykaże, że nie posiada bieżących dochodów, czy też jakichkolwiek oszczędności na pokrycie ewentualnych kosztów związanych z toczącym się postępowaniem sądowym, ale również nie jest w stanie w żaden sposób takich środków zdobyć w oparciu o majątek, którego jest właścicielem. Ubiegający się o taką pomoc winien w każdym przypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 1984 r., II CZ 104/84). Dla wydatków związanych z prowadzeniem procesu strona powinna znaleźć pokrycie w swych dochodach przez odpowiednie ograniczenie innych wydatków nie będących niezbędnymi do utrzymania (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lipca 1980 r., I CZ 99/80). Wskazać również należy, że instytucja zwolnienia od kosztów nie służy utrzymaniu dotychczasowego poziomu życia, skoro granicą określoną w art. 102 u.k.s.c. jest utrzymanie konieczne wnioskującego i jego rodziny, lecz ma uczynić realną drogę sądową, na skutek indywidualizacji opłaty sądowej. W związku z powyższym należy podkreślić, że wnioskodawczyni wnosi o zwolnienie jej od kosztów sądowych nie z uwagi na to, że osiąga dochody, które nie pozwalają jej na opłacenie tych kosztów ale dlatego, że zaciągnęła zobowiązania kredytowe, które utrudniają jej uzyskanie środków na opłacenie kosztów. W tej sytuacji nie można uznać, że nie jest ona w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Do niezbędnych kosztów utrzymania nie można bowiem wliczać konieczności spłaty kredytów zaciągniętych celem osiągnięcia wyższego poziomu konsumpcji . Każdy obywatel ma prawo dążyć do osiągnięcia tego wyższego poziomu ale nie kosztem kredytowania jego wydatków w zakresie kosztów sądowych przez Państwo. Zwolnienie wnioskodawczyni od kosztów sądowych – z uwagi na obciążenia kredytowe – byłoby nadużyciem przepisu art. 102 ustawy o kosztach sądowych. Przypomnijmy natomiast, że wnioskodawczyni spłaca raty kredytu w wysokości 920 zł miesięcznie. Okoliczność, że syn powódki M. W. jest osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku nie uzasadnia zwolnienia powódki od kosztów sądowych. Utrzymania, zdrowego, pełnoletniego syna nie może wyprzedać obowiązku pokrycia kosztów sądowych. Natomiast sytuacja syna S. nie jest nową okolicznością w niniejszym postępowaniu. Mając powyższe na uwadze należało, zgodnie z art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI