II CZ 1131/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na postanowienie o umorzeniu postępowania, uznając zawartą ugodę sądową za ważną i wiążącą, mimo zarzutów o jej rażącą nieekwiwalentność.
Powódka zaskarżyła postanowienie o umorzeniu postępowania, twierdząc, że zawarta ugoda sądowa jest nieważna z powodu niezgodności z zasadami współżycia społecznego i rażącej nieekwiwalentności. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając, że ugoda sądowa jest skuteczną umową, która wiąże strony, dopóki nie zostanie prawnie podważona z powodu wad oświadczenia woli lub niezgodności z prawem. Sąd nie dopatrzył się podstaw do zakwestionowania ważności ugody, uznając, że nie narusza ona praw powódki ani zasad współżycia społecznego.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał sprawę z powództwa R. S. przeciwko A. P. o zapłatę, na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich o umorzeniu postępowania. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, ponieważ strony zawarły ugodę sądową, a następnie zasądził od pozwanego koszty zastępstwa procesowego oraz zwrócił powódce część opłaty od pozwu. Powódka zaskarżyła to postanowienie, zarzucając, że ugoda jest nieważna z powodu niezgodności z zasadami współżycia społecznego i rażącej nieekwiwalentności, co tłumaczyła swoją chorobą (epilepsją). Sąd Okręgowy oddalił zażalenie. W uzasadnieniu podkreślono, że ugoda sądowa jest umową wiążącą strony, dopóki nie zostanie skutecznie podważona z powodu wad oświadczenia woli (np. art. 82 k.c.) lub niezgodności z prawem czy zasadami współżycia społecznego (art. 58 k.c.). Sąd nie znalazł podstaw do uznania ugody za nieważną, stwierdzając, że nie narusza ona zasad współżycia społecznego, a powódka nie wykazała, aby jej oświadczenie woli było wadliwe w momencie jej zawierania. Choroba powódki nie dowodziła braku świadomości lub swobody w podejmowaniu decyzji. Sąd Okręgowy uznał, że ugoda nie narusza praw powódki ani zasad współżycia społecznego, a żądanie kosztów przez pozwanego jest dopuszczalne. W związku z tym, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 §2 zd. 1 k.p.c., zażalenie zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ugoda sądowa jest ważna i wiążąca, dopóki nie zostanie skutecznie podważona z powodu wad oświadczenia woli lub niezgodności z prawem lub zasadami współżycia społecznego. W tym przypadku nie znaleziono podstaw do jej unieważnienia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ugoda sądowa jest skuteczną umową. Powódka nie wykazała wad oświadczenia woli ani niezgodności ugody z prawem lub zasadami współżycia społecznego. Choroba powódki nie dowodziła braku świadomości w momencie zawierania ugody.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwany A. P.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| A. P. | osoba_fizyczna | pozwany |
| Powiatowy Rzecznik Konsumentów Starostwa Powiatowego w Z. | instytucja | pełnomocnik powódki |
| radca prawny | inne | pełnomocnik pozwanego |
| M. B. | osoba_fizyczna | biegły sądowy |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 355 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do umorzenia postępowania w przypadku zawarcia ugody przez strony.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § §2 zd. 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia zażalenia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 355 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.c. art. 82
Kodeks cywilny
Dotyczy wad oświadczenia woli, w tym braku świadomości lub swobody.
k.c. art. 58
Kodeks cywilny
Dotyczy nieważności czynności prawnej sprzecznej z prawem lub zasadami współżycia społecznego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ugoda sądowa jest ważną i wiążącą umową, dopóki nie zostanie skutecznie podważona. Powódka nie wykazała wad oświadczenia woli ani niezgodności ugody z prawem lub zasadami współżycia społecznego. Choroba powódki nie dowodziła braku świadomości lub swobody w momencie zawierania ugody. Żądanie i uwzględnienie kosztów procesu w ugodzie jest dopuszczalne.
Odrzucone argumenty
Ugoda sądowa jest nieważna z powodu niezgodności z zasadami współżycia społecznego. Ugoda jest rażąco nieekwiwalentna i krzywdząca dla powódki. Oświadczenie lekarskie o chorobie powódki dowodzi wadliwości jej oświadczenia woli przy zawieraniu ugody.
Godne uwagi sformułowania
Ugoda sądowa z punktu widzenia prawa materialnego jest umową. Jest ona skuteczna i wiąże strony dopóki nie zostanie prawnie podważona. Powódka błędnie zarzuca, że zawarta ugoda jest niezgodna z zasadami współżycia społecznego. Oświadczenie lekarskie wskazuje, iż powódka cierpi na epilepsję, nie dowodzi zaś by w dacie podpisania ugody znajdowała się w stanie wyłączającym świadome albo swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli.
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Alicja Chrzan
sędzia
Jerzy Dydo
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad dotyczących ważności ugód sądowych, wad oświadczenia woli i zasad współżycia społecznego w kontekście ugód."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki zarzutów powódki.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważny aspekt prawa cywilnego - zasady zawierania i ważności ugód sądowych, a także granice podważania ich z powodu rzekomej nieekwiwalentności lub wpływu stanu zdrowia.
“Czy choroba usprawiedliwia unieważnienie ugody sądowej? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Dane finansowe
uzupełnienie wynagrodzenia biegłego sądowego: 490,79 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt II Cz 1131/12 POSTANOWIENIE Dnia 08 stycznia 2012 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Anatol Gul Sędziowie : SO Alicja Chrzan SO Jerzy Dydo po rozpoznaniu w dniu 08 stycznia 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. S. przeciwko A. P. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich z dnia 05 listopada 2012 r., sygn. akt I C 201/12 postanawia : oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Ząbkowicach Śląskich umorzył postępowanie w sprawie (pkt I), zasądził od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich kwotę 490,79 zł tytułem uzupełnienia wynagrodzenia biegłego sądowego M. B. (pkt II) oraz zwrócił powódce ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich kwotę 246,00 zł tytułem połowy opłaty od pozwu. W uzasadnieniu wskazał, że strony reprezentowane przez zawodowych pełnomocników : powódka - Powiatowego Rzecznika Konsumentów Starostwa Powiatowego w Z. , a pozwany - radcę prawnego, w wyniku przeprowadzonych pertraktacji, zawarły ugodę, co uzasadniało umorzenie postępowania w sprawi na podstawie art. 355 § 1 i § 2 k.p.c. . Powyższe postanowienie zaskarżyła powódka domagając się jego uchylenia. Zarzuciła, że zaskarżone postanowienie zostało wydane mimo bezwzględnej nieważności ugody, jako niezgodnej z zasadami współżycia społecznego. Jest ona skrajnie nieekwiwalentna, zaś powódka tylko swoją chorobą może wytłumaczyć fakt, że podpisała tak krzywdzące i rażąco niesprawiedliwe porozumienie procesowe. Zażalenie nie może zostać uwzględnione. Na rozprawie w dniu 05 listopada 2012 r. strony zawarły ugodę sądową. Z uwagi na powyższe Sąd, na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. zobowiązany był wydać postanowienie o umorzeniu postępowania, ponieważ spór stron zakończył się bez potrzeby rozstrzygnięcia Sądu. Powódka nie kwestionuje orzeczenia o umorzeniu postępowania, podnosi jednak, że zawarta ugoda jest dla niej krzywdząca oraz niesprawiedliwa. Zarzuca przy tym, że niezależnie od oceny zasadności jej roszczenia, żądanie zapłaty przez pozwanego koszów procesu jest niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Ugoda sądowa z punktu widzenia prawa materialnego jest umową. Wprawdzie w takiej sytuacji nie zachodzi powaga rzeczy osądzonej, ale jest ona skuteczna i wiąże strony dopóki nie zostanie prawnie podważona. Może to nastąpić po wykazaniu przez stronę, iż jej oświadczenie woli było obarczone wadą prawną ( art. 82 k.c. i nast.) lub też, że ugoda, jako czynność prawna jest nieważna (sprzeczna z prawem, albo ma na celu obejście ustawy, art. 58 k.c. ), ewentualnie , że jest niezgodna z zasadami współżycia społecznego. Powódka błędnie zarzuca, że zawarta ugoda jest niezgodna z zasadami współżycia społecznego. Uprawnieniem każdej strony procesu jest ustanowienie pełnomocnika, który będzie reprezentował jej interesy w sądzie. Wynagrodzenie radcy prawnego (adwokata), w razie zgłoszenia takiego wniosku, powinno być rozliczone stosownie do wyniku sporu. Jak wynika z opinii biegłego tylko część prac pozwanego posiadała wady istotne, a część obarczona jest wadami nieistotnymi. Przy uwzględnieniu tego dowodu, który ostatecznie strony zaakceptowały, stwierdzić należy, że roszczenie powódki o zapłatę całego dochodzonego pozwem roszczenia nie okazało się trafne. Mając zatem na uwadze wartość stwierdzonych wad z jednej strony, a drugiej koszty obu stron postępowania, nie sposób uznać, że ugoda narusza jakiekolwiek zasady współżycia społecznego. Nie przesądza o tym także prawo do żądania kosztów oraz uwzględnienie ich w ugodzie. Sąd Okręgowy nie podziela zatem stanowiska powódki, jakoby w świetle zgromadzonego materiału dowodowego, zawarta ugoda w jakikolwiek sposób naruszała jej prawa, bądź była dla niej krzywdząca. Oświadczenie lekarskie wskazuje, iż powódka cierpi na epilepsję, nie dowodzi zaś by w dacie podpisania ugody znajdowała się w stanie wyłączającym świadome albo swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli. Tym samym nie stanowi to dostatecznego argumentu za przyjęciem, że podpisana ugoda obarczona jest wadą. Sąd Okręgowy działając z urzędu również nie doszukał się podstaw uzasadniających zakwestionowanie ważności zawartej ugody, stąd zażalenie oddalił na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 §2 zd. 1 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI