III CZ 2/09

Sąd Najwyższy2009-01-21
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
zażalenieskarga kasacyjnaumorzenie postępowaniaśrodek zaskarżeniapostępowanie cywilneSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie na postanowienie o umorzeniu postępowania, wskazując, że właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna.

Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie dopuszczenia radcy prawnego do udziału w sprawie i umorzeniu postępowania. Sąd Okręgowy uznał, że osoby wnoszące zażalenie nie były uprawnione do reprezentowania powoda. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, odrzucił je, stwierdzając, że w przypadku postanowienia o umorzeniu postępowania właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w K., które odrzuciło zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w K. Sąd Rejonowy odmówił dopuszczenia radcy prawnego do udziału w postępowaniu z powództwa A.M. przeciwko E. sp. z o.o. i umorzył postępowanie. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko sądu niższej instancji, że osoby wnoszące zażalenie nie były uprawnione do reprezentowania powoda. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie strony powodowej na postanowienie Sądu Okręgowego. Sąd Najwyższy stwierdził, że skarżący przeoczył fakt, iż przedmiotem zaskarżonego postanowienia było umorzenie postępowania. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 398¹ § 1 k.p.c., właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Ponieważ postępowanie cywilne nie dopuszcza konkurencji środków zaskarżenia tego samego orzeczenia, niewłaściwy środek podlega odrzuceniu. Wobec powyższego Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Właściwym środkiem zaskarżenia od postanowienia sądu drugiej instancji o umorzeniu postępowania jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 398¹ § 1 k.p.c., który jednoznacznie stanowi, że skarga kasacyjna przysługuje od postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie umorzenia postępowania kończącego sprawę. Postępowanie cywilne nie dopuszcza konkurencji środków zaskarżenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie zażalenia

Strony

NazwaTypRola
A.M.osoba_fizycznapowód
E. sp. z o.o.spółkapozwany
P.C.osoba_fizycznawnioskodawca
L.P.osoba_fizycznawnioskodawca
L.G.osoba_fizycznawnioskodawca
J.K.inneradca prawny

Przepisy (19)

Główne

k.p.c. art. 398¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398²¹

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

Konstytucja art. 12

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 58

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 178 § pkt 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 87 § pkt 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konkordat między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską art. 1

prawo o stowarzyszeniach art. 1

Ustawa o stowarzyszeniach

prawo o stowarzyszeniach art. 11

Ustawa o stowarzyszeniach

k.c. art. 38

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 9

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 86

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 125

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 128

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 148 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 365 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwość środka zaskarżenia (zażalenie zamiast skargi kasacyjnej od postanowienia o umorzeniu postępowania).

Godne uwagi sformułowania

Skarżący, wnosząc zażalenie, przeoczył fakt, że przedmiotem zaskarżonego postanowienia jest umorzenie postępowania w sprawie. W takiej zaś sytuacji właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Postępowanie cywilne nie dopuszcza konkurencji środków zaskarżenia tego samego orzeczenia, niewłaściwy środek jest zatem niedopuszczalny i jako taki podlega odrzuceniu.

Skład orzekający

Irena Gromska-Szuster

przewodniczący

Teresa Bielska-Sobkowicz

sprawozdawca

Grzegorz Misiurek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Właściwość środków zaskarżenia w postępowaniu cywilnym, w szczególności od postanowień o umorzeniu postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie środek zaskarżenia został wybrany nieprawidłowo.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wyborem środka zaskarżenia, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Zażalenie zamiast skargi kasacyjnej? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy można stracić szansę na kontrolę orzeczenia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III CZ 2/09 
 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 21 stycznia 2009 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) 
SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) 
SSN Grzegorz Misiurek 
 
 
w sprawie z powództwa A.M. 
przeciwko E. sp. z o.o.  
o zapłatę, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 21 stycznia 2009 r., 
zażalenia strony powodowej  
na postanowienie Sądu Okręgowego w K. 
z dnia 30 września 2008 r., sygn. akt [...], 
 
 
 
odrzuca zażalenie. 
 
 
 
 
 
 
 

 
2 
Uzasadnienie 
 
 
 
 
Postanowieniem z dnia 30 września 2008 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił 
zażalenie P.C., L.P. i L.G. od postanowienia Sądu Rejonowego w K. z dnia 30 
czerwca 2008 r., którym Sąd ten odmówił dopuszczenia radcy prawnego J.K. do 
udziału w postępowaniu z powództwa A.M. przeciwko E. sp. z o.o. i  umorzył 
postępowanie w sprawie. Sąd Okręgowy podzielił ocenę wyrażoną przez Sąd 
niższej instancji, że powodem uprawnionym do występowania w sprawie jest A.M. 
pod wezwaniem B., nie zaś A.M., a osoby wnoszące zażalenie nie są uprawnione 
do reprezentowania powoda. 
 
Postanowienie 
Sądu 
Okręgowego 
zaskarżyło 
zażaleniem 
A.M., 
reprezentowane przez radcę pr. J.K., zarzucając naruszenie art. 12, 58 oraz 178 
pkt 1 w związku z art. 87 pkt 1 i 2 Konstytucji, a także art. 1 Konkordatu między 
Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską z dnia 23 kwietnia 1998 r. (Dz. U. Nr 
51, poz. 318), art. 1 i 11 ustawy - prawo o stowarzyszeniach (jedn. tekst Dz. U. Z 
2001 r., nr 79, poz. 855), art. 38 k.c., ponadto także art. 9, 86, 125, 128, 148 § 1 i 2, 
art. 328 § 2 w związku z art. 13 § 2, oraz art. 365 § 2 k.p.c. W konkluzji skarżący 
wnosił o uchylenie zaskarżonego postępowania. 
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje. 
 
Skarżący, wnosząc zażalenie, przeoczył fakt, że przedmiotem zaskarżonego 
postanowienia jest umorzenie postępowania w sprawie. W takiej zaś sytuacji 
właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Wynika to 
jasno z art. 3981 § 1 k.p.c., zgodnie z którym skarga kasacyjna przysługuje od 
wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia 
w  przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących 
postępowanie w sprawie. Postępowanie cywilne nie dopuszcza konkurencji 
środków zaskarżenia tego samego orzeczenia, niewłaściwy środek jest zatem 
niedopuszczalny i jako taki podlega odrzuceniu.   
 
Wobec powyższego Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 
3984 w związku z art. 39821 oraz 373 k.p.c. 

 
3

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI