II Cz 112/14

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2014-10-31
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
zwrot pozwubraki formalneuzupełnienie brakówzażaleniesąd okręgowysąd rejonowypostępowanie apelacyjnenakaz zapłaty

Sąd Okręgowy uchylił zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że brak dołączenia jednego z przywoływanych dokumentów nie stanowi braku formalnego pozwu.

Sąd Okręgowy rozpatrywał zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu przez Sąd Rejonowy. Sąd Rejonowy zwrócił pozew z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym niedołączenia odpisu nakazu zapłaty. Sąd Okręgowy uznał, że brak tego dokumentu nie jest brakiem formalnym pozwu, a jedynie może wpływać na udowodnienie zasadności żądania. W związku z tym uchylił zarządzenie o zwrocie pozwu.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie powoda M. D. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 02.08.2013 roku, które zwróciło pozew w sprawie o zapłatę. Sąd Rejonowy wezwał pełnomocnika powoda do uzupełnienia braków formalnych, w tym do wyjaśnienia żądania odsetek i przedłożenia odpisu nakazu zapłaty z innej sprawy, pod rygorem zwrotu pozwu. Pełnomocnik nie dołączył odpisu nakazu zapłaty, co skutkowało zwrotem pozwu. Powód w zażaleniu wskazał, że nie posiadał dokumentu i wystąpił o jego uzyskanie. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie jest zasadne. Stwierdził, że wskazany dokument (nakaz zapłaty) oraz żądanie wyjaśnienia podstawy faktycznej żądania odsetek nie mogą być uznane za braki formalne pozwu. Brak wykazania zasadności żądania nie skutkuje zwrotem pozwu, a jedynie może prowadzić do oddalenia powództwa. Sąd Okręgowy uznał, że brak dołączenia jednego z przywoływanych dokumentów nie stanowi braku formalnego pozwu, a jeśli sąd uznałby żądanie za wątpliwe, powinien skierować sprawę na rozprawę. W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone zarządzenie poprzez jego uchylenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, brak dołączenia dokumentu, na który powód powołuje się w uzasadnieniu, nie stanowi braku formalnego pozwu skutkującego jego zwrotem. Może to jedynie wpływać na ocenę zasadności żądania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że brak wykazania zasadności żądania nie jest brakiem formalnym pozwu. Jeśli sąd uzna żądanie za wątpliwe z powodu braku dokumentu, powinien skierować sprawę na rozprawę, a nie zwracać pozew.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zarządzenia o zwrocie pozwu

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
M. D.osoba_fizycznapowód
(...) W. i K. (...) spółki jawnej w E.spółkapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 387 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak dołączenia dokumentu przywoływanego w uzasadnieniu nie jest brakiem formalnym pozwu. Sąd powinien skierować sprawę na rozprawę, jeśli uzna żądanie za wątpliwe, zamiast zwracać pozew.

Godne uwagi sformułowania

Brak wykazania zasadności żądania zgłoszonego w pozwie nie może skutkować zwrotem pozwu a jedynie stwierdzeniem, iż powód nie udowodnił okoliczności wskazywanych jako podstawa faktyczna powództwa a w konsekwencji oddaleniem tego powództwa. W związku z tym brak było podstaw do uznania, iż brak dołączenia do pozwu jednego z dokumentów, który przywołał powód w uzasadnieniu pozwu stanowi brak formalny pozwu.

Skład orzekający

Ireneusz Płowaś

przewodniczący-sprawozdawca

Janusz Kasnowski

członek

Aurelia Pietrzak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia braku formalnego pozwu i zasad zwrotu pozwu w kontekście niedołączenia dokumentów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie sąd pierwszej instancji zwrócił pozew z powodu braku dokumentu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotną kwestię proceduralną dotyczącą braków formalnych pozwu, co jest kluczowe dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy brak dokumentu nie oznacza zwrotu pozwu? Wyjaśnienie Sądu Okręgowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 112/14 POSTANOWIENIE Dnia 31 października 2014 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Ireneusz Płowaś (spr.) SSO Janusz Kasnowski SSO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 31 października 2014 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. D. przeciwko (...) W. i K. (...) spółki jawnej w E. o zapłatę na skutek zażalenia powoda od zarządzenia Przewodniczącego I Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 02.08.2013 roku, sygn. akt I Nc 42/13 w przedmiocie zwrotu pozwu postanawia: zmienić zaskarżone zarządzenie o zwrocie pozwu poprzez jego uchylenie. Sygn. akt II Cz 112/14 UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 02.08.2013 roku Przewodniczący I Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w Inowrocławiu zwrócił pozew wniesiony przez M. D. . W uzasadnieniu podano, iż pełnomocnik powoda został wezwany do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez wyjaśnienie, dlaczego żąda odsetek za opóźnienie od dnia 19.10.2010 roku oraz przedłożenie odpisu nakazu zapłaty Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 20.10.2011 roku w sprawie V GC 373/11 w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu pozwu. W ustawowym terminie pełnomocnik powoda uzupełnił braki formalne jedynie częściowo, bowiem nie dołączył odpisu nakazu zapłaty. Dlatego też na mocy art. 130 § 2 kpc pozew został zwrócony. Zażalenie od tego postanowienia wniósł powód wskazując, iż nie jest w posiadaniu żądanego dokumentu, dlatego wystąpił o niego i po jego uzyskaniu niezwłocznie go przekaże. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie podlegało uwzględnieniu. Wskazany w zarządzeniu z dnia 25 stycznia 2013 roku dokument w postaci nakazu zapłaty nie może być uznany za brak formalny pozwu tak jak i żądanie wyjaśnienia podstawy faktycznej żądania, co do zapłaty odsetek. Brak wykazania zasadności żądania zgłoszonego w pozwie nie może skutkować zwrotem pozwu a jedynie stwierdzeniem, iż powód nie udowodnił okoliczności wskazywanych jako podstawa faktyczna powództwa a w konsekwencji oddaleniem tego powództwa. Powód wprawdzie powoływał się na nakaz zapłaty wydany przez Sąd Rejonowy w Elblągu, ale w uzasadnieniu pozwu. Wskazując wnioski dowodowe przywołał jednak później wydany wyrok nie dołączając go do pozwu. Powód dołączył jako załączniki do pozwu inne dokumenty. W związku z tym brak było podstaw do uznania, iż brak dołączenia do pozwu jednego z dokumentów, który przywołał powód w uzasadnieniu pozwu stanowi brak formalny pozwu. O ile sąd uznałby, że brak tego dokumentu czyni żądanie pozwu wątpliwym winien skierować sprawę na rozprawę. Dlatego też na mocy art. 387 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 1 i 2 kpc zaskarżone zarządzenie należało zmienić poprzez jego uchylenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI