II CZ 1030/13

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2013-11-26
SAOSnieruchomościprawo rzeczoweNiskaokręgowy
księgi wieczystenieruchomościzabezpieczeniepostępowanie cywilneuzgodnienie treści KWroszczenieuprawdopodobnienie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na postanowienie o odmowie udzielenia zabezpieczenia, uznając, że nie uprawdopodobniła ona roszczenia o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym.

Powódka złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, które oddaliło jej wniosek o udzielenie zabezpieczenia poprzez ujawnienie w księdze wieczystej ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że powódka nie uprawdopodobniła swojego roszczenia o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Sąd wskazał, że dołączone dokumenty nie potwierdzają zasadności powództwa, a kwestia stanu faktycznego wymaga dalszego postępowania dowodowego.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie powódki E. W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku, które oddaliło jej wniosek o udzielenie zabezpieczenia. Zabezpieczenie miało polegać na nakazaniu ujawnienia w księdze wieczystej ostrzeżenia o zgłoszonym żądaniu i toczącym się postępowaniu dotyczącym uzgodnienia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Sąd Rejonowy uznał, że powódka nie uprawdopodobniła swojego roszczenia. Sąd Okręgowy podzielił to stanowisko. Wskazał, że dołączone do pozwu dokumenty, takie jak postanowienie o zniesieniu współwłasności, umowa darowizny czy wyrok w innej sprawie, nie uprawdopodobniają zasadności powództwa o uzgodnienie treści księgi wieczystej. Sąd Okręgowy podkreślił, że przepis art. 930 § 1 k.p.c. dotyczy rozporządzenia nieruchomością w toku postępowania egzekucyjnego, a w tej sprawie postępowanie egzekucyjne zostało już zakończone. Kwestia zasadności zarzutów powódki wymaga przeprowadzenia postępowania dowodowego i ustalenia stanu faktycznego sprawy, który nie został w pełni przedstawiony w pozwie. W związku z tym Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd.1 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, powódka nie uprawdopodobniła swojego roszczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że dołączone dokumenty (postanowienie o zniesieniu współwłasności, umowa darowizny, wyrok w innej sprawie) nie potwierdzają zasadności powództwa. Kwestia stanu faktycznego wymaga dalszego postępowania dowodowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwani

Strony

NazwaTypRola
E. W.osoba_fizycznapowódka
A. B.osoba_fizycznapozwany
M. B.osoba_fizycznapozwany
J. N.osoba_fizycznapozwany
H. S.osoba_fizycznapozwany
Skarb Państwa – Starostaorgan_państwowypozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2 zd.1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 930 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczy rozporządzenia nieruchomością w toku postępowania egzekucyjnego. Nie ma zastosowania, gdy postępowanie egzekucyjne zostało zakończone.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powódka nie uprawdopodobniła roszczenia o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Art. 930 § 1 k.p.c. nie ma zastosowania w tej sprawie.

Odrzucone argumenty

Sąd dokonał błędnych ustaleń faktycznych. Na obecnym etapie powódka jest obowiązana jedynie uprawdopodobnić roszczenie. Przed aktem darowizny nastąpiło sądowe zniesienie współwłasności, co wyłącza zastosowanie art. 930 § 1 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

nie uprawdopodobniła swojego roszczenia tj istnienia niezgodności księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym Kwestia czy stan faktyczny przedmiotowej sprawy uzasadnia przyjęcie zasadności zarzutów podniesionych w pozwie wymaga przeprowadzenia postępowania dowodowego i ustalenia stanu faktycznego sprawy, który z treści pozwu nie jest pełny.

Skład orzekający

Anatol Gul

przewodniczący

Alicja Chrzan

sędzia

Jerzy Dydo

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o zabezpieczenie w sprawach o uzgodnienie treści księgi wieczystej i zastosowanie art. 930 k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i etapu postępowania (wniosek o zabezpieczenie).

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z udzieleniem zabezpieczenia w postępowaniu cywilnym, bez szczególnych elementów faktycznych czy prawnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt II Cz 1030/13 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Anatol Gul Sędziowie : SO Alicja Chrzan SO Jerzy Dydo po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. W. przeciwko pozwanym A. B. , M. B. , J. N. , H. S. , Skarbowi Państwa – Staroście (...) o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 09 września 2013 r., sygn. akt I C 1048/13 postanawia : oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd oddalił wniosek powódki o udzielnie zabezpieczenia poprzez nakazanie ujawnienia w dziale III księgi wieczystej ostrzeżenia o zgłoszonym, żądaniu i toczącym się postępowaniu, albowiem nie uprawdopodobniła swojego roszczenia tj istnienia niezgodności treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. W zażaleniu powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia, ewentualnie jego zmianę i udzielenie zabezpieczenia zgodnie z wnioskiem. Zarzuciła, że na obecnym etapie obowiązana jest jedynie uprawdopodobnić roszczenie o usunięcie niezgodności treści księgi wieczystej ze stanem rzeczywistym. Sąd dokonał zaś błędnych ustaleń faktycznych, w wyniku czego nie uwzględnił złożonego wniosku o udzielenie zabezpieczenia. Skarżąca podkreśliła, że przed sporządzeniem aktu darowizny nastąpiło sądowe zniesienie współwłasności, co wyłącza zastosowanie w sprawie art. 930 § 1 k.p.c. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy podziela stanowisko Sądu I instancji, w świetle którego na obecnym etapie powódka nie uprawdopodobniła swojego roszczenia. Do pozwu zostały dołączone następujące kserokopie : postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi z 22 maja 2006 r. wydane w przedmiocie zniesienia współwłasności nieruchomości, notarialna umowa darowizny z dnia 19 czerwca 2007r. na podstawie której powódka otrzymała nieruchomość objętą treścią pozwu, wyrok Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 2 stycznia 2012 r. oddalający powództwo T. W. przeciwko Bankowi (...) S.A. w W. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności oraz odpis zupełny z księgi wieczystej nieruchomości nr (...) . Dokumenty te nie uprawdopodobniają jednak zasadności powództwa. W kontekście powyższych dowodów bez znaczenia jest również powoływana przez skarżącą uchwała Sądu Najwyższego dotycząca wykładni art. 930 § 1 k.p.c , który to przepis dotyczy rozporządzenia nieruchomością w toku postępowania egzekucyjnego. Jak wynika z treści pozwu takowe zostało już zakończone przysądzeniem własności na rzecz pozwanych. Natomiast orzeczenie Sądu Najwyższego dotyczyło stricte wpływu postanowienia sądu znoszącego współwłasność nieruchomości w toku postępowania o zwolnienie spod egzekucji. Kwestia czy stan faktyczny przedmiotowej sprawy uzasadnia przyjęcie zasadności zarzutów podniesionych w pozwie wymaga przeprowadzenia postępowania dowodowego i ustalenia stanu faktycznego sprawy, który z treści pozwu nie jest pełny. Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy orzekł jak w postanowieniu w oparciu o art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd.1 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI