II Cz 1017/13

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2013-11-12
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucjanieruchomośćhodowla kotówdziałalność gospodarczawyłączenie z egzekucjipostępowanie cywilnekomornikzażalenie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki na postanowienie o oddaleniu jej skargi na czynność komornika, uznając, że nieruchomość z hodowlą kotów nie jest wyłączona z egzekucji.

Dłużniczka złożyła zażalenie na postanowienie sądu rejonowego, które oddaliło jej skargę na czynność komornika. Skarga dotyczyła oddalenia wniosku o umorzenie postępowania egzekucyjnego z nieruchomości, w której prowadzona jest hodowla kotów rasowych i działalność protetyki stomatologicznej. Dłużniczka argumentowała, że nieruchomość jest niezbędna do jej pracy zarobkowej i wychowania dziecka. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko sądu niższej instancji, że charakter działalności nie wyłącza nieruchomości z egzekucji, a hodowlę kotów można prowadzić w innym miejscu.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie dłużniczki D. Ś. na postanowienie Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie, które oddaliło jej skargę na czynność komornika. Skarga dotyczyła oddalenia wniosku o umorzenie postępowania egzekucyjnego z nieruchomości, w której dłużniczka prowadziła działalność gospodarczą w zakresie protetyki stomatologicznej oraz hodowli kotów rasowych. Sąd Rejonowy uznał, że charakter tej działalności nie powoduje wyłączenia nieruchomości z egzekucji, ponieważ może być ona prowadzona w innym miejscu. Dłużniczka w zażaleniu podniosła, że nieruchomość jest jej niezbędna do osobistej pracy zarobkowej, posiada specjalistyczne urządzenia dla zwierząt i nie ma innej nieruchomości mieszkalnej nadającej się do tego celu. Twierdziła również, że hodowla kotów wymaga specyficznych warunków i musi być prowadzona w pobliżu ludzi. Dodatkowo, zarzuciła komornikowi działanie na korzyść jednego wierzyciela i wskazała na swój zły stan zdrowia oraz trudną sytuację rodzinną jako samotnej matki. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że podziela argumentację sądu pierwszej instancji. Podkreślono, że przepisy nie wymagają prowadzenia hodowli kotów w warunkach domowych, a działalność ta może być prowadzona w innych, odpowiednio przystosowanych lokalach. Sąd uznał również, że fakt prowadzenia hodowli jako dodatkowego źródła dochodu nie jest wystarczającą przesłanką do umorzenia egzekucji, zwłaszcza gdy działalność może być przeniesiona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, charakter tej działalności nie powoduje wyłączenia nieruchomości z egzekucji, ponieważ może być ona prowadzona w innej nieruchomości.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy (art. 824 § 1 pkt 2 kpc i art. 829 pkt 4 kpc) nie wyłączają z egzekucji nieruchomości, w której prowadzona jest działalność gospodarcza, jeśli charakter tej działalności pozwala na jej prowadzenie w innym miejscu. Hodowlę kotów można prowadzić w innych, odpowiednio przystosowanych lokalach, a fakt, że stanowi ona dodatkowe źródło dochodu, nie jest wystarczającą przesłanką do umorzenia egzekucji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

wierzyciel

Strony

NazwaTypRola
D. Ś.osoba_fizycznadłużniczka
(...)innewierzyciel
Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Dzierżoniowie- W. S.organ_państwowykomornik

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 824 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 829 § pkt 4

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odwoławczy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 kpc.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Charakter działalności gospodarczej (hodowla kotów, protetyka stomatologiczna) nie wyłącza nieruchomości z egzekucji, jeśli działalność może być prowadzona w innym miejscu. Możliwość prowadzenia hodowli kotów w innych, odpowiednio przystosowanych lokalach. Fakt, że hodowla kotów stanowi dodatkowe źródło dochodu, nie jest wystarczającą przesłanką do umorzenia egzekucji.

Odrzucone argumenty

Niezbędność nieruchomości do osobistej pracy zarobkowej. Posiadanie specjalistycznych urządzeń dla zwierząt w nieruchomości. Konieczność prowadzenia hodowli kotów w nieruchomości, w której mieszkają ludzie. Trudna sytuacja rodzinna i zdrowotna dłużniczki.

Godne uwagi sformułowania

charakter działalności gospodarczej jaką prowadzi dłużniczka (...) nie powoduje wyłączenia z egzekucji nieruchomości, w której ta działalność jest prowadzona. Rodzaj tejże działalności jest bowiem taki, że może być ona prowadzona w każdej innej nieruchomości. hodowla kotów rasowych musiała odbywać się jedynie w warunkach domowych. hodowla kotów stanowi dodatkowe źródło dochodu dla dłużniczki samotnie wychowującej dziecko, nie jest przesłanką wystarczającą dla umorzenia egzekucji

Skład orzekający

Anatol Gul

przewodniczący

Piotr Rajczakowski

sędzia

Aleksandra Żurawska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o wyłączeniu z egzekucji nieruchomości wykorzystywanych do działalności gospodarczej, gdy działalność ta może być prowadzona w innym miejscu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju działalności (hodowla zwierząt, usługi), ale zasada może być stosowana do innych działalności gospodarczych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o egzekucji do nietypowej sytuacji, jaką jest hodowla kotów rasowych, co może być ciekawe dla prawników procesowych i osób prowadzących specyficzne działalności gospodarcze.

Czy hodowla kotów rasowych chroni Twoją nieruchomość przed komornikiem? Sąd wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 1017/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 listopada 2013r Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia dłużniczki D. Ś. na postanowienie Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie z dnia 13 sierpnia 2013r, sygn. akt I Co 818/13 w sprawie egzekucyjnej z wniosku wierzyciela (...) w W. przeciwko dłużniczce D. Ś. o świadczenie pieniężne prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Dzierżoniowie- W. S. / sygn. akt Km 1752/12 / p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 sierpnia 2013r Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie oddalił skargę dłużniczki na czynność Komornika polegającą na oddaleniu wniosku D. Ś. o umorzenie postępowania egzekucyjnego. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd powołując się na przepisy art. 824 § 1 pkt 2 kpc oraz art. 829 pkt 4 kpc , stwierdził, że charakter działalności gospodarczej jaką prowadzi dłużniczka zarówno w zakresie protetyki stomatologicznej jak i hodowli kotów rasowych nie powoduje wyłączenia z egzekucji nieruchomości, w której ta działalność jest prowadzona. Rodzaj tejże działalności jest bowiem taki, że może być ona prowadzona w każdej innej nieruchomości. Z tych też względów skarga dłużniczki była- w ocenie Sądu- niezasadna. W zażaleniu na powyższe orzeczenie D. Ś. zarzuciła, że nieruchomość, w której prowadzi ona hodowlę kotów jest jej niezbędna do osobistej pracy zarobkowej. Zdaniem dłużniczki z uwagi na urządzenia zamontowane w pomieszczeniach dla zwierząt, nie ma innej nieruchomości mieszkalnej, która nadawałaby się bez przebudowy do tego celu. Według skarżącej hodowla kotów musi być prowadzona w nieruchomości, w której mieszkają ludzie, a ponadto nieruchomość przeznaczona na tego rodzaju działalność musi spełniać ściśle określone kryteria. W dalszej części zażalenia D. Ś. zarzuciła, że Komornik „dba o interesy” tylko jednego wierzyciela, stwierdziła także, że z uwagi na stan zdrowia musiała zamknąć działalność gospodarczą w zakresie protetyki stomatologicznej. W końcu podniosła, że jest samotną matką wychowującą syna, a dochody z hodowli kotów pomagają w utrzymaniu jej rodziny. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie nie jest zasadne. Sąd Okręgowy podziela argumenty Sądu Rejonowego, które legły u podstaw zaskarżonego postanowienia i zostały zawarte w jego uzasadnieniu. Zdaniem Sądu odwoławczego zarzuty, na które powołała się skarżąca w zażaleniu, nie podważyły trafności rozstrzygnięcia Sądu I instancji. Wbrew bowiem stanowisku dłużniczki z Regulaminu (...) w żaden sposób nie wynika, by hodowla kotów rasowych musiała odbywać się jedynie w warunkach domowych. Z uregulowań zawartych w tym akcie oraz w innych dokumentach dotyczących organizacji hodowli kotów przewiduje się, że może być ona prowadzona zarówno w pomieszczeniach przydomowych oraz w zupełnie osobnych lokalach służących wyłącznie do tego celu. Zaś okoliczność, że pomieszczenia przeznaczone do hodowli kotów muszą być w odpowiedni sposób przystosowane, nie zmienia faktu, że taka działalność może być, po spełnieniu wymaganych warunków, prowadzona również w zupełnie innym miejscu, do którego zwierzęta także się przyzwyczają. Pozostałe argumenty, na które powołała się skarżąca w zażaleniu również nie były trafne. Fakt, że Komornik działa w celu wyegzekwowania wierzytelności zgłoszonej przez wierzyciela wszczynającego egzekucję jest rzeczą oczywistą i zgodną z obowiązującymi przepisami. Natomiast okoliczność, że hodowla kotów stanowi dodatkowe źródło dochodu dla dłużniczki samotnie wychowującej dziecko, nie jest przesłanką wystarczającą dla umorzenia egzekucji, gdyż jak to już wyżej podkreślono działalność taka może być prowadzona również w innym miejscu, oczywiście po odpowiednim przystosowaniu go. Mając powyższe na uwadze zażalenie skarżącej jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu- art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI