II CSKP 990/22

Sąd NajwyższyWarszawa2023-05-05
SNCywilnezobowiązaniaWysokanajwyższy
zadośćuczynienieodszkodowanierentaskarga kasacyjnapytanie prejudycjalneTSUEzawieszenie postępowaniaSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy zawiesił postępowanie kasacyjne do czasu rozstrzygnięcia przez TSUE pytań prejudycjalnych w powiązanych sprawach.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w sprawie o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie. Z uwagi na konieczność rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w powiązanych sprawach, Sąd Najwyższy postanowił zawiesić postępowanie kasacyjne.

Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi w sprawie z powództwa M. Ł. i K. Ł. przeciwko A. spółce akcyjnej z siedzibą w W., dotyczącej zadośćuczynienia, odszkodowania, renty i ustalenia, podjął decyzję o zawieszeniu postępowania kasacyjnego. Zawieszenie nastąpiło na mocy art. 177 § 1 pkt 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 i art. 398^21 k.p.c. per analogiam, do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytań prejudycjalnych zadanych w innych, powiązanych sprawach o sygnaturach II CSKP 496/22, II CSKP 501/22 i II CSKP 1588/22. Decyzja ta ma na celu zapewnienie spójności orzecznictwa i uwzględnienie wykładni prawa unijnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd krajowy powinien zawiesić postępowanie kasacyjne do czasu rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych przez TSUE.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zastosował per analogiam przepisy dotyczące zawieszenia postępowania w przypadku konieczności rozstrzygnięcia kwestii prawnych przez TSUE, uznając to za niezbędne dla prawidłowego i spójnego orzekania w świetle prawa unijnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zawieszenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
M. Ł.osoba_fizycznaskarżący
K. Ł.osoba_fizycznaskarżący
A. spółka akcyjna z siedzibą w W.spółkapozwanym

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zastosowano per analogiam w związku z koniecznością rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych przez TSUE.

Pomocnicze

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zawiesza postępowanie kasacyjne do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytań prejudycjalnych

Skład orzekający

Dawid Miąsik

przewodniczący

Roman Trzaskowski

członek

Halina Kiryło

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania postępowań kasacyjnych w związku z pytaniami prejudycjalnymi do TSUE."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji konieczności rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych przez TSUE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje złożoność relacji między polskim sądem a TSUE oraz znaczenie pytań prejudycjalnych dla rozstrzygania spraw krajowych.

Sąd Najwyższy czeka na wyrok z Luksemburga: Co oznacza zawieszenie postępowania dla Twojej sprawy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II CSKP 990/22
POSTANOWIENIE
5 maja 2023 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)
‎
SSN Roman Trzaskowski
‎
SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)
na posiedzeniu niejawnym 5 maja 2023 r. w Warszawie,
‎
na skutek skargi kasacyjnej M. Ł. i K. Ł.
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
‎
z 9 września 2020 r., I ACa 908/19,
‎
w sprawie z powództwa M. Ł. i K. Ł.
‎
przeciwko A. spółce akcyjnej z siedzibą w W.
‎
o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie,
zawiesza postępowanie kasacyjne do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytań prejudycjalnych w sprawach II CSKP 496/22,
‎
II CSKP 501/22 i II CSKP 1588/22 (art. 177 § 1 pkt 3
1
per analogiam w zw. z art. 391 § 1 i art. 398
21
k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI