II CSKP 346/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła wniosku o stwierdzenie zasiedzenia prawa własności nieruchomości położonej w W. Sąd Rejonowy uwzględnił wniosek, stwierdzając, że wnioskodawca od 1964 r. był samoistnym posiadaczem nieruchomości w złej wierze, dbał o nią, rozbudowywał i występował jako inwestor. Sąd Rejonowy wskazał, że posiadacz zależny może przekształcić swoje posiadanie w samoistne, jeśli zamanifestuje to w sposób widoczny dla otoczenia. Z uwagi na złą wiarę, termin zasiedzenia wynosił 30 lat. Sąd Rejonowy uwzględnił również zmiany w przepisach dotyczące zasiedzenia nieruchomości Skarbu Państwa. Sąd Okręgowy oddalił apelacje Gminy W. i Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich, uznając, że posiadanie wnioskodawcy miało cechy posiadania samoistnego od 1964 r., mimo początkowego tytułu użytkowania. Podkreślono, że zmiana posiadania zależnego na samoistne jest dopuszczalna, ale wymaga jednoznacznego zamanifestowania na zewnątrz. Sąd Okręgowy uznał, że wnioskodawca traktował nieruchomość jako swoją, inwestował w nią i modernizował, a jego czynności nie różniły się od właścicielskich. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną Gminy W., uchylił zaskarżone postanowienie. Wskazał, że Sąd Okręgowy nie ocenił w sposób dostateczny, czy posiadanie wnioskodawcy po wygaśnięciu prawa użytkowania rzeczywiście zmieniło charakter z zależnego na samoistne. Podkreślono, że samo fizyczne władztwo i utrzymywanie nieruchomości nie jest wystarczające; konieczna jest wola władania rzeczą jak właściciel. Sąd Najwyższy zwrócił uwagę na fakt, że wnioskodawca wielokrotnie zwracał się do właściciela o uregulowanie stanu prawnego posiadania, co mogło świadczyć o braku posiadania samoistnego. Nie oceniono również jego deklaracji o przekazaniu części nieruchomości ani reakcji na działania właściciela. Z tego względu Sąd Najwyższy uznał zarzut naruszenia art. 172 k.c. za uzasadniony i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęcia posiadania samoistnego w kontekście zasiedzenia, zwłaszcza gdy posiadanie wywodzi się z tytułu zależnego (np. użytkowania) i następuje po jego wygaśnięciu.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wnioskodawca po wygaśnięciu tytułu użytkowania nadal korzystał z nieruchomości i podejmował działania, które mogły być interpretowane jako właścicielskie, ale jednocześnie zwracał się do właściciela o uregulowanie stanu prawnego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy posiadanie nieruchomości, które początkowo miało charakter zależny (np. z tytułu użytkowania), może przekształcić się w posiadanie samoistne w rozumieniu przepisów o zasiedzeniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, posiadanie zależne może przekształcić się w samoistne, ale wymaga to jednoznacznego zamanifestowania tej zmiany na zewnątrz.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że samo fizyczne władztwo nad rzeczą i utrzymywanie jej w należytym stanie nie jest wystarczające do stwierdzenia posiadania samoistnego. Kluczowa jest wola władania rzeczą jak właściciel, która musi być wyraźnie zamanifestowana. W przypadku, gdy posiadanie rozpoczęło się na podstawie tytułu prawnego (np. użytkowania), ciężar dowodu zmiany charakteru posiadania spoczywa na posiadaczu.
Czy czynności posiadacza, takie jak inwestowanie w nieruchomość, rozbudowa, występowanie jako inwestor w postępowaniach administracyjnych, po wygaśnięciu tytułu prawnego (np. użytkowania), świadczą jednoznacznie o posiadaniu samoistnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Niekoniecznie. Te czynności mogą być interpretowane różnie, zwłaszcza w kontekście relacji z właścicielem i próśb o uregulowanie stanu prawnego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy nie ocenił w sposób dostateczny, czy czynności wnioskodawcy po wygaśnięciu prawa użytkowania rzeczywiście świadczyły o posiadaniu samoistnym. Zwrócono uwagę na fakt, że wnioskodawca zwracał się do właściciela o uregulowanie stanu prawnego, co może podważać wolę władania jak właściciel. Również deklaracje o przekazaniu części nieruchomości i reakcje na działania właściciela wymagały oceny.
Jak należy interpretować przepisy przejściowe dotyczące zasiedzenia nieruchomości Skarbu Państwa po zmianach wprowadzonych ustawą z dnia 28 lipca 1990 r.?
Odpowiedź sądu
Przepisy te pozwalają na bieg zasiedzenia od dnia wejścia w życie ustawy, z możliwością skrócenia terminu o czas, w którym istniał stan wyłączający zasiedzenie, nie więcej niż o połowę.
Uzasadnienie
Sąd Rejonowy prawidłowo zastosował przepisy przejściowe, uwzględniając możliwość zasiedzenia nieruchomości Skarbu Państwa po zmianie przepisów i doliczając połowę okresu niezbędnego do zasiedzenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. w W. | inne | wnioskodawca |
| Gmina W. | instytucja | uczestnik postępowania |
| Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej z siedzibą w W. | instytucja | uczestnik postępowania |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | właściciel nieruchomości (wcześniejszy) |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 172 § § 2
Kodeks cywilny
Określa 30-letni termin zasiedzenia dla posiadacza w złej wierze.
Pomocnicze
k.c. art. 177
Kodeks cywilny
Przepis uchylony, wyłączający zasiedzenie nieruchomości Skarbu Państwa.
Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks cywilny art. 10
Przepis przejściowy regulujący bieg zasiedzenia po zmianie przepisów.
k.p.c. art. 398
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 398 § 15
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa uchylenia zaskarżonego postanowienia.
k.c. art. 339
Kodeks cywilny
Domniemanie posiadania samoistnego.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar dowodu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewystarczająca ocena przez Sąd Okręgowy, czy posiadanie wnioskodawcy po wygaśnięciu prawa użytkowania miało charakter samoistny. • Niewzięcie pod uwagę przez Sąd Okręgowy wszystkich okoliczności dotyczących wykonywania posiadania przez wnioskodawcę, w tym jego relacji z właścicielem i próśb o uregulowanie stanu prawnego.
Odrzucone argumenty
Argumenty Sądu Okręgowego o samoistnym charakterze posiadania od 1964 r. oparte głównie na sposobie korzystania z nieruchomości.
Godne uwagi sformułowania
posiadacz zależny może przekształcić swoje posiadanie zależne w posiadanie samoistne i odwrotnie, ale skuteczność [...] takiego przekształcenia wymaga, aby posiadacz uczynił to jednoznacznie, tzn. zamanifestował zmianę sposobu posiadania w sposób widoczny dla otoczenia. • fizyczne władztwo nad nieruchomością, niezbędne do uznania posiadania za posiadanie samoistne, nie jest jednak wystarczające do stwierdzenia tej formy posiadania. • dla uznania posiadania rzeczy za posiadanie samoistne konieczne jest spełnienie także warunku w postaci woli władania rzeczą jak właściciel. • wnioskodawca wielokrotnie zwracał się do właściciela nieruchomości o uregulowania stanu prawnego tego posiadania przez oddanie jej w użytkowanie wieczyste, trwały zarząd bądź użytkowanie
Skład orzekający
Dariusz Zawistowski
przewodniczący, sprawozdawca
Monika Koba
członek
Grzegorz Misiurek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia posiadania samoistnego w kontekście zasiedzenia, zwłaszcza gdy posiadanie wywodzi się z tytułu zależnego (np. użytkowania) i następuje po jego wygaśnięciu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wnioskodawca po wygaśnięciu tytułu użytkowania nadal korzystał z nieruchomości i podejmował działania, które mogły być interpretowane jako właścicielskie, ale jednocześnie zwracał się do właściciela o uregulowanie stanu prawnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowego zagadnienia w prawie rzeczowym – zasiedzenia, a konkretnie subtelnej granicy między posiadaniem zależnym a samoistnym, co jest częstym problemem praktycznym.
“Czy długoletnie korzystanie z nieruchomości wystarczy do jej zasiedzenia? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczową różnicę między posiadaniem samoistnym a zależnym.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.