II CSKP 324/24

Sąd NajwyższyWarszawa2026-03-27
SNCywilnezobowiązaniaŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnabankwaluta obcaCHFkoszty procesuponowne rozpoznanie

Sąd Najwyższy uchylił częściowo wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie w sprawie o zapłatę przeciwko bankowi, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania w zakresie uwzględnionego żądania.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną Banku S.A. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie w sprawie o zapłatę. W wyniku rozpoznania, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części uwzględniającej żądanie zapłaty kwoty w CHF wraz z odsetkami i orzekającej o kosztach, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu. W pozostałej części skarga kasacyjna została oddalona.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez Bank S.A. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 3 czerwca 2022 r. w sprawie z powództwa W.I. przeciwko bankowi o zapłatę. Po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, Sąd Najwyższy postanowił uchylić zaskarżony wyrok w punkcie I w części, w której uwzględniono żądanie zapłaty kwoty 19 465,80 CHF wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, a także w części dotyczącej kosztów procesu za pierwszą instancję. Ponadto, uchylono punkt III rozstrzygający o kosztach procesu za instancję odwoławczą. Sprawa w tym zakresie została przekazana Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, z obowiązkiem rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. W pozostałej części skarga kasacyjna banku została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Częściowo nieprawidłowo, co skutkuje uchyleniem wyroku w tej części.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uchylił wyrok w części dotyczącej uwzględnienia żądania zapłaty w CHF, co sugeruje, że mogły wystąpić błędy proceduralne lub materialnoprawne w tym zakresie, wymagające ponownego rozpoznania przez sąd niższej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania w części, oddalenie w pozostałej części

Strona wygrywająca

Bank spółki akcyjnej w W. (w części oddalenia skargi kasacyjnej)

Strony

NazwaTypRola
Bank spółki akcyjnej w W.spółkaskarżący
W.I.osoba_fizycznapowód

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędy w rozstrzygnięciu o zapłacie w walucie obcej. Błędy w rozstrzygnięciu o kosztach procesu.

Skład orzekający

Grzegorz Misiurek

przewodniczący-sprawozdawca

Władysław Pawlak

członek

Dariusz Zawistowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zapłaty w walutach obcych oraz rozstrzygania o kosztach procesu w przypadku uchylenia wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i żądania zapłaty w CHF.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy bankowości i zapłaty w walucie obcej, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie bankowym i cywilnym. Rozstrzygnięcie o kosztach również stanowi praktyczny aspekt.

Sąd Najwyższy uchyla wyrok bankowy w sprawie zapłaty w CHF – co to oznacza dla wierzycieli i dłużników?

Dane finansowe

WPS: 19 465,8 CHF

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II CSKP 324/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
27 marca 2026 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Władysław Pawlak
‎
SSN Dariusz Zawistowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 27 marca 2026 r. w Warszawie
‎
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W.
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎
z 3 czerwca 2022 r., I ACa 358/19,
‎
w sprawie z powództwa W.I.
‎
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.
‎
o zapłatę,
I. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I w części uwzględniającej żądanie zapłaty kwoty 19 465,80 (dziewiętnaście tysięcy czterysta sześćdziesiąt pięć 80/100) CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie i orzekającej o kosztach procesu za pierwszą instancję oraz w punkcie III rozstrzygającym o kosztach procesu za instancję odwoławczą i przekazuje sprawę w tym zakresie Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego;
II. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części.
(A.T.)
[SOP]
UZASADNIENIE

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI