II Cz 509/15

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2015-08-26
SAOSnieruchomościksięgi wieczysteŚredniaokręgowy
księgi wieczystenieruchomościuzgodnienie treścizawieszenie postępowanialegitymacja procesowapostępowanie cywilnesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej, uznając, że rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości.

Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, ponieważ jego rozstrzygnięcie zależało od wyniku postępowania o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez spadkodawczynię. Pozwany złożył zażalenie, argumentując brak legitymacji procesowej powódki i bezprzedmiotowość zawieszenia. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, potwierdzając, że wynik sprawy o stwierdzenie nabycia własności będzie wiążący dla sądu w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie pozwanego J. S. (1) na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 9 marca 2015 r., którym zawieszono postępowanie w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c., ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego postępowania (sygn. akt I Ns 1555/14) dotyczącego stwierdzenia nabycia własności nieruchomości przez spadkodawczynię powódki. Pozwany w zażaleniu zarzucił, że zawieszenie jest bezprzedmiotowe z uwagi na brak legitymacji procesowej czynnej powódki Z. S., która nie jest osobą uprawnioną do złożenia wniosku o wpis do księgi wieczystej. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Potwierdził, że zgodnie z art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie, gdy jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania. Wskazał, że orzeczenie w sprawie o stwierdzenie nabycia własności będzie wiążące dla sądu w niniejszej sprawie na mocy art. 365 § 1 k.p.c. Podkreślił również, że zarzut braku legitymacji procesowej powódki zostanie oceniony w kontekście rozstrzygnięcia sprawy I Ns 1555/14, co dodatkowo wzmacnia zasadność zawieszenia postępowania. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może zawiesić postępowanie w takiej sytuacji na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Rozstrzygnięcie w sprawie o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości będzie wiążące dla sądu w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej na mocy art. 365 § 1 k.p.c., co uzasadnia zawieszenie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany J. S. (1) (w zakresie zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
Z. S.osoba_fizycznapowódka
B. K. (1)osoba_fizycznapozwany
H. S.osoba_fizycznapozwany
I. G.osoba_fizycznapozwany
A. Z.osoba_fizycznapozwany
P. W.osoba_fizycznapozwany
J. S. (1)osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania cywilnego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 365 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Prawomocne orzeczenie wiąże strony oraz sąd i inne organy państwowe.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddali apelację, jeśli jest bezzasadna.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji rozpoznaje zażalenie na postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozstrzygnięcie sprawy o uzgodnienie treści księgi wieczystej zależy od wyniku sprawy o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości. Orzeczenie w sprawie o stwierdzenie nabycia własności będzie wiążące dla sądu w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej na mocy art. 365 § 1 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Zawieszenie postępowania jest bezprzedmiotowe z uwagi na brak legitymacji procesowej czynnej powódki. Powództwo o uzgodnienie treści księgi wieczystej powinno zostać oddalone z uwagi na brak legitymacji procesowej czynnej powódki.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania cywilnego orzeczenie wydane w sprawie I Ns 1555/14 będzie wiążące Sąd orzekający w niniejszej sprawie na mocy art. 365 § 1 k.p.c. zarzut, jakoby przeciwko zawieszeniu niniejszego postępowania przemawiał fakt, iż jest ono bezprzedmiotowe z uwagi na okoliczność, iż wniesione w niniejszej sprawie powództwo winno zostać oddalone z uwagi na brak legitymacji procesowej czynnej powódki Z. S. , nie zasługuje na uwzględnienie, a jedynie wzmacnia zasadność rozstrzygnięcia dokonanego w zaskarżonym orzeczeniu

Skład orzekający

Wojciech Vogt

przewodniczący

Henryk Haak

sędzia

Marian Raszewski

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zawieszenia postępowania w sprawach cywilnych, gdy rozstrzygnięcie zależy od innego postępowania, a także kwestia legitymacji procesowej w sprawach o uzgodnienie treści księgi wieczystej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy rozstrzygnięcie jednej sprawy jest warunkiem koniecznym do rozstrzygnięcia innej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o zawieszaniu postępowań i ich wpływ na inne toczące się sprawy, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy jedno postępowanie zależy od drugiego? Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady zawieszania spraw.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 509/15 POSTANOWIENIE K. , dnia 26 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Henryk Haak SSO Marian Raszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2015 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Z. S. przeciwko B. K. (1) , H. S. , I. G. , A. Z. , P. W. i J. S. (1) o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym w przedmiocie zażalenia pozwanego J. S. (1) na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 9 marca 2015 r., sygn. akt I C 2850/14 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 509/15 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 9 marca 2015 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. do czasu zakończenia sprawy I Ns 1555/14. W uzasadnieniu wskazano, że w niniejszej sprawie powódka Z. S. wystąpiła przeciwko pozwanym B. K. (1) , H. S. , I. G. , A. Z. , P. W. i J. S. (1) o uzgodnienie z rzeczywistym stanem prawnym treści księgi wieczystej nr (...) przez przyjęcie, że zapisanym właścicielem nieruchomości powinna być U. S. , spadkodawczyni Z. S. , zmarła w dniu (...) w Z. . Tymczasem przed Sądem Rejonowym w Kaliszu toczy się sprawa o sygnaturze akt I Ns 1555/14 z wniosku Z. S. i J. S. (2) z udziałem pozwanych, a nadto H. B. , B. K. (2) i J. U. o stwierdzenie, że U. S. , zmarła w dniu (...) r., nabyła z dniem 4 listopada 1971 r. przez uwłaszczenie własność przedmiotowej nieruchomości. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł pozwany J. S. (1) , wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia Sądowi Rejonowemu w K. oraz zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego udzielonego w postępowaniu zażaleniowym. Skarżący podniósł, że zawieszenie niniejszego postępowania jest bezprzedmiotowe z uwagi na okoliczność, iż wniesione w niniejszej sprawie powództwo winno zostać oddalone z uwagi na brak legitymacji procesowej czynnej powódki Z. S. , wynikającej z faktu, że powództwo o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym może wytoczyć tylko osoba uprawniona do złożenia wniosku o dokonanie wpisu w księdze wieczystej, podczas gdy powódka nie jest taką osobą. Sąd Okręgowy, zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania cywilnego. Jak zasadnie wskazał Sąd Rejonowy, tego rodzaju sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie z uwagi na to, że zarówno pozytywne, jak i negatywne orzeczenie wydane w sprawie I Ns 1555/14 będzie wiążące Sąd orzekający w niniejszej sprawie na mocy art. 365 § 1 k.p.c. , w wyniku czego, rozpatrując niniejszą sprawę, Sąd orzekający nie będzie mógł przyjąć, jako przesłanki do jej rozstrzygnięcia, w inny sposób, niż ustalony w sprawie I Ns 1555/14. Jednocześnie rozstrzygniecie w niniejszej sprawie nie miałoby żadnego wpływu na postępowanie w sprawie I Ns 1555/14, ponieważ przedmiot obydwu postępowań jest inny i tzw. przesłankowe ustalenie w niniejszej sprawie, że U. S. nabyła własność nieruchomości w drodze uwłaszczenia, jako niewchodzące w zakres rozstrzygnięcia i sentencji wyroku w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, nie mogłoby wywołać skutku określonego w art. 365 § 1 k.p.c. dla sądu rozstrzygającego sprawę I Ns 1555/14. Podnoszony przez skarżącego zarzut, jakoby przeciwko zawieszeniu niniejszego postępowania przemawiał fakt, iż jest ono bezprzedmiotowe z uwagi na okoliczność, iż wniesione w niniejszej sprawie powództwo winno zostać oddalone z uwagi na brak legitymacji procesowej czynnej powódki Z. S. , nie zasługuje na uwzględnienie, a jedynie wzmacnia zasadność rozstrzygnięcia dokonanego w zaskarżonym orzeczeniu, co wynika z faktu, że treść rozstrzygnięcia w sprawie I Ns 1555/14 wpłynie także na ocenę przesłanki zasadności powództwa w postaci legitymowania się przez powódkę przymiotem czynnej legitymacji w niniejszym procesie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI