II CSKP 1266/22

Sąd NajwyższyWarszawa2025-05-13
SNCywilnepostępowanie cywilneNiskanajwyższy
doręczeniaUEkosztySąd NajwyższyCyprpostanowienie

Sąd Najwyższy tymczasowo pokrywa koszty wniosku o doręczenie zawiadomienia spółce z Cypru, zgodnie z rozporządzeniem UE.

Sąd Najwyższy rozpatrywał wniosek o pokrycie kosztów doręczenia zawiadomienia spółce B. z Cypru. Sprawa dotyczy powództwa o zapłatę, w której występuje interwenient uboczny. Sąd postanowił tymczasowo pokryć koszty w wysokości 21 euro, powołując się na przepisy rozporządzenia UE dotyczące doręczania dokumentów sądowych w sprawach cywilnych i handlowych.

Sąd Najwyższy, w składzie sędzia Kamil Zaradkiewicz, na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 maja 2025 r., rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez spółkę B. z siedzibą w L. (Cypr) od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 28 października 2019 r. (sygn. akt VII AGa 1415/18). Sprawa pierwotnie dotyczyła powództwa o zapłatę wniesionego przez G. spółkę komandytową w W. przeciwko B. w L., z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanego, V. spółki akcyjnej w K. W ramach postępowania, Sąd Najwyższy postanowił tymczasowo pokryć ze środków Skarbu Państwa koszty wniosku o dokonanie doręczenia spółce B. z siedzibą w Republice Cypryjskiej zawiadomienia o składzie rozpoznającym sprawę. Kwota ta wynosi 21 euro i została ustalona na podstawie przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 z dnia 25 listopada 2020 r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych. Podano szczegółowe dane do opłaty, w tym odbiorcę, numer rachunku bankowego i kod SWIFT, a także tytuł przelewu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd Najwyższy tymczasowo pokrywa koszty wniosku o doręczenie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy, powołując się na rozporządzenie UE dotyczące doręczania dokumentów, postanowił tymczasowo pokryć koszty wniosku o doręczenie zawiadomienia spółce z Cypru.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pokrycie kosztów wniosku

Strony

NazwaTypRola
B. w L. (Cypr)spółkaskarżący
G. spółki komandytowej w W.spółkapowód
B. w L.spółkapozwany
V. spółki akcyjnej w K.spółkainterwenient uboczny

Przepisy (1)

Główne

Rozporządzenie (UE) 2020/1784

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 z dnia 25 listopada 2020 r. dotyczące doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych

Sąd stosuje przepisy rozporządzenia do doręczania dokumentów w sprawach cywilnych i handlowych między państwami członkowskimi UE.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

pokrywa tymczasowo ze środków Skarbu Państwa - Sądu Najwyższego koszty wniosku o dokonanie doręczenia spółce B. w L. (Republika Cypryjska) zawiadomienia o składzie rozpoznającym sprawę, w wysokości 21 euro

Skład orzekający

Kamil Zaradkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Procedury doręczania dokumentów w sprawach międzynarodowych w ramach UE."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku tymczasowego pokrycia kosztów przez Sąd Najwyższy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to postanowienie proceduralne dotyczące kosztów doręczenia międzynarodowego, bez głębszych analiz prawnych czy nietypowych faktów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II CSKP 1266/22
POSTANOWIENIE
13 maja 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Kamil Zaradkiewicz
na posiedzeniu niejawnym 13 maja 2025 r. w Warszawie
‎
na skutek skargi kasacyjnej B. w L. (Cypr)
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎
z 28 października 2019 r., VII AGa 1415/18,
‎
w sprawie z powództwa G. spółki komandytowej w W.
‎
przeciwko B. w L.
‎
z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanego V. spółki akcyjnej w K.
‎
o zapłatę,
pokrywa tymczasowo ze środków Skarbu Państwa - Sądu Najwyższego koszty wniosku o dokonanie doręczenia spółce B. w L. (Republika Cypryjska) zawiadomienia o składzie rozpoznającym sprawę, w wysokości 21 euro, na podstawie przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 z dnia 25 listopada 2020 r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych (dane do opłaty – odbiorca: Ypourgeío Dikaiosýnis kai Dimosías Táxeos (Ministerstwo Sprawiedliwości i Porządku Publicznego); numer rachunku bankowego: IBAN: […], SWIFT: CBCYCY2N; tytuł: Supreme Court of Poland, fee for request for service of documents under Regulation (EU) 2020/1784 of the European Parliament and of the Council, case number 1266/22.
[M.O.]
[r.g.]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI