Orzeczenie · 2025-05-29

II CSKP 12/24

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2025-05-29
SNCywilnezobowiązaniaWysokanajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższyklauzula walutowaodsetkiwady konstrukcyjnepostępowanie cywilnebankowość

Powodowie R.E. i W.E. wystąpili z powództwem przeciwko Bankowi w W., domagając się zasądzenia kwoty 164 712,43 zł wraz z odsetkami, argumentując nieważność umowy kredytu lub bezskuteczność klauzuli walutowej. Sąd Okręgowy w Warszawie uwzględnił powództwo w znacznej części, zasądzając 164 643,78 zł wraz z odsetkami. Sąd Apelacyjny w Warszawie, wyrokiem z 11 marca 2022 r., zmienił wyrok sądu pierwszej instancji, oddalając powództwo w zakresie odsetek ustawowych za opóźnienie za okres od 27 października 2016 r. do 11 marca 2022 r. Powodowie wnieśli skargę kasacyjną, zaskarżając wyrok Sądu Apelacyjnego w części dotyczącej odsetek i zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego, w tym art. 385¹ § 2 k.c. oraz przepisów dyrektywy 93/13/EWG. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną powodów, postanowił ją odrzucić. Jako przyczynę odrzucenia wskazano nieusuwalne wady konstrukcyjne skargi, polegające na sprzeczności między zakresem zaskarżenia (część wyroku) a wnioskiem skargi (całość rozstrzygnięcia Sądu Apelacyjnego). Sąd Najwyższy podkreślił, że elementy te są kluczowe dla skargi kasacyjnej i ich brak lub niespójność skutkuje odrzuceniem pisma. Dodatkowo, wskazano na nieprawidłowe skonstruowanie wniosku ewentualnego. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na zasadzie wzajemnego zniesienia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Precyzyjne określenie wymagań formalnych skargi kasacyjnej, w szczególności konieczności ścisłej korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskiem.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego przed Sądem Najwyższym.

Zagadnienia prawne (1)

Czy skarga kasacyjna obarczona wadami konstrukcyjnymi, takimi jak niespójność między zakresem zaskarżenia a wnioskiem, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, skarga kasacyjna obarczona wadami konstrukcyjnymi, w szczególności niespójnością między zakresem zaskarżenia a wnioskiem, podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona skarga, zakres zaskarżenia oraz wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia są elementami konstrukcyjnymi skargi kasacyjnej. Brak korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskiem, jak również nieprawidłowe skonstruowanie wniosku ewentualnego, stanowią wady nieusuwalne, skutkujące odrzuceniem skargi na podstawie art. 398^6 § 2 w zw. z art. 398^4 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
Bank w W.

Strony

NazwaTypRola
R.E.osoba_fizycznapowód
W.E.osoba_fizycznapowód
Bank w W.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 398^4 § § 1 pkt 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna powinna zawierać oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części, oraz przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie.

k.p.c. art. 398^4 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^6 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszcza sanowanie określonych braków skargi kasacyjnej, ale nie dotyczy to braków odnoszących się do elementów konstrukcyjnych.

k.p.c. art. 398^6 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku nieodrzucenia skargi przez sąd drugiej instancji, Sąd Najwyższy odrzuca ją.

k.c. art. 385^1 § § 2

Kodeks cywilny

Wspomniany w zarzutach skargi kasacyjnej.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Wspomniany w zarzutach skargi kasacyjnej.

k.c. art. 481 § § 1-2

Kodeks cywilny

Wspomniany w zarzutach skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna obarczona jest nieusuwalnymi wadami konstrukcyjnymi w postaci sprzeczności między zakresem zaskarżenia a wnioskiem o uchylenie lub zmianę orzeczenia.

Godne uwagi sformułowania

braki w ich zakresie nie podlegają usunięciu • Elementy te mają dla skargi charakter konstrukcyjny • zakres zaskarżenia oraz wniosek skargi nie odpowiadają opisanym wyżej wymaganiom. Pozostają one bowiem we wzajemnej sprzeczności • Sąd Najwyższy nie ma możliwości „zmiany” wyroku sądu odwoławczego i orzeczenia zgodnie z powództwem

Skład orzekający

Tomasz Szanciło

przewodniczący

Ewa Stefańska

sprawozdawca

Krzysztof Wesołowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Precyzyjne określenie wymagań formalnych skargi kasacyjnej, w szczególności konieczności ścisłej korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskiem."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego przed Sądem Najwyższym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na szczegółowe omówienie wymogów formalnych skargi kasacyjnej i konsekwencji ich niedopełnienia, co jest częstym problemem w praktyce.

Wady konstrukcyjne skargi kasacyjnej: dlaczego Sąd Najwyższy odrzucił Wasz środek zaskarżenia?

Dane finansowe

WPS: 164 712,43 PLN

kwota główna: 164 643,78 PLN

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst