II CSKP 1136/22

Sąd NajwyższyWarszawa2024-04-16
SNCywilnezobowiązaniaŚrednianajwyższy
kara umownazwłokamiarkowanie karyroboty budowlanewynagrodzenieskarga kasacyjnadopuszczalność skargisąd najwyższy

Sąd Najwyższy odrzucił skargę kasacyjną Z. M. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie w sprawie o zapłatę wynagrodzenia za roboty budowlane z powodu braku substratu zaskarżenia.

Powód Z. M. domagał się zapłaty reszty wynagrodzenia za roboty budowlane od Powiatu Łobeskiego. Sąd Okręgowy zasądził część kwoty, uwzględniając miarkowanie kary umownej. Sąd Apelacyjny obniżył zasądzoną kwotę, przyjmując wyższą stawkę dziennej kary umownej. Powód złożył skargę kasacyjną, kwestionując rozstrzygnięcie w części nieuwzględnionego żądania. Sąd Najwyższy odrzucił skargę jako niedopuszczalną z powodu braku substratu zaskarżenia, gdyż Sąd Apelacyjny nie oddalił powództwa w zaskarżonej części, a jedynie obniżył zasądzoną kwotę.

Sprawa dotyczyła zapłaty wynagrodzenia za roboty budowlane, gdzie kluczowym zagadnieniem była wysokość kary umownej za zwłokę w wykonaniu umowy. Powód Z. M. dochodził od Powiatu Łobeskiego kwoty 172 620 zł. Sąd Okręgowy w Szczecinie zasądził 155 358 zł, uznając karę umowną za zasadną, ale obniżając jej wysokość na podstawie art. 484 § 2 k.c. Sąd Apelacyjny w Szczecinie zmienił wyrok, obniżając zasądzoną kwotę do 86 310 zł, przyjmując wyższą stawkę dziennej kary umownej (0,25% wynagrodzenia brutto). Powód wniósł skargę kasacyjną, kwestionując rozstrzygnięcie w części, w której jego żądanie zostało nieuwzględnione (różnica między kwotą zasądzoną przez Sąd Okręgowy a Sąd Apelacyjny, czyli 69 048 zł). Sąd Najwyższy uznał skargę kasacyjną za niedopuszczalną, ponieważ Sąd Apelacyjny nie oddalił powództwa w zaskarżonej części, a jedynie obniżył zasądzoną kwotę. Brak było zatem substratu zaskarżenia, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 398^6 § 3 k.p.c. Wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego został oddalony, gdyż pozwany nie dostrzegł braku dopuszczalności skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna jest niedopuszczalna z powodu braku substratu zaskarżenia.

Uzasadnienie

Warunkiem dopuszczalności skargi kasacyjnej jest istnienie zaskarżonego orzeczenia. W sytuacji, gdy sąd drugiej instancji obniżył zasądzoną kwotę, ale nie oddalił powództwa w zaskarżonej części, brak jest substratu zaskarżenia, co czyni skargę niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Odrzucenie skargi kasacyjnej i oddalenie wniosku o zasądzenie kosztów.

Strony

NazwaTypRola
Z. M.osoba_fizycznapowód
Powiat Łobeskiinstytucjapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 398^6 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna niedopuszczalna z powodu braku substratu zaskarżenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^6 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 484 § 2

Kodeks cywilny

Podstawa do miarkowania kary umownej.

k.c. art. 483 § 1

Kodeks cywilny

Podstawa do zastrzeżenia kary umownej.

k.c. art. 58 § 1

Kodeks cywilny

Nieważność czynności prawnej.

k.c. art. 353^1

Kodeks cywilny

Zasada swobody umów.

k.c. art. 58 § 2

Kodeks cywilny

Nieważność czynności prawnej.

k.c. art. 498

Kodeks cywilny

Potrącenie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna z powodu braku substratu zaskarżenia, gdyż Sąd Apelacyjny nie oddalił powództwa w zaskarżonej części, a jedynie obniżył zasądzoną kwotę.

Odrzucone argumenty

Argumenty powoda dotyczące naruszenia art. 483 § 1 w związku z art. 58 § 1 oraz art. 483 § 1 w związku z art. 353^1 i z art. 58 § 2, a także art. 484 § 2 w związku z art. 498 k.c. nie zostały rozpoznane z powodu odrzucenia skargi.

Godne uwagi sformułowania

brak substratu zaskarżenia skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu w zakresie objętym zaskarżeniem skargą kasacyjną tj. co do kwoty 69 048 zł brak substratu zaskarżenia

Skład orzekający

Agnieszka Piotrowska

przewodniczący

Karol Weitz

sprawozdawca

Roman Trzaskowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi kasacyjnej w sytuacji, gdy sąd drugiej instancji obniżył zasądzoną kwotę, ale nie oddalił powództwa w zaskarżonej części."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu kasacyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na precyzyjne wyjaśnienie przesłanek dopuszczalności skargi kasacyjnej, co jest kluczowe w praktyce.

Kiedy skarga kasacyjna jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczową kwestię braku substratu zaskarżenia.

Dane finansowe

WPS: 172 620 PLN

wynagrodzenie za roboty budowlane: 86 310 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II CSKP 1136/22
POSTANOWIENIE
16 kwietnia 2024 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący)
‎
SSN Karol Weitz (sprawozdawca)
‎
SSN Roman Trzaskowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 16 kwietnia 2024 r. w Warszawie
‎
skargi kasacyjnej Z. M.
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
‎
z 29 stycznia 2021 r., I AGa 35/20,
‎
w sprawie z powództwa Z. M.
‎
przeciwko Powiatowi Łobeskiemu
‎
o zapłatę,
odrzuca skargę kasacyjną i oddala wniosek pozwanego
‎
o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.
Roman Trzaskowski      Agnieszka Piotrowska     Karol Weitz
UZASADNIENIE
Pozwem z 21 maja 2019 r. powód Z. M. wniósł o zasądzenie od pozwanego Powiatu Łobeskiego kwoty 172 620 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 7 marca 2019 r. tytułem wynagrodzenia za roboty wykonane na podstawie umowy o roboty budowlane z 12 grudnia 2017 r. Wyrokiem  z 5 lutego 2020 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 155 358 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi  od 7 marca 2019 r., a w pozostałym zakresie powództwo oddalił.
Sąd ustalił, że  12 grudnia 2017 r.  w wyniku przetargu nieograniczonego powód jako wykonawca zawarł z pozwanym umowę o roboty budowlane ( dalej jako „Umowa”), w której uzgodniono wynagrodzenie ryczałtowe brutto w wysokości 1 648 200 zł (netto 1 340 000 zł). Roboty na podstawie Umowy miały zostać wykonane do 30 września 2018 r.
Strony ustaliły w Umowie, że w wypadku zwłoki w wykonaniu jej przedmiotu wykonawca zapłaci inwestorowi karę umowną w wysokości 0,5 % wynagrodzenia brutto za każdy dzień zwłoki. Aneksem z 22 października  2018 r. strony zmieniły termin zakończenia robót na 14 grudnia 2018 r. Powód  14 grudnia 2018 r. zgłosił zakończenie robót objętych Umową. W protokole odbioru z 23 stycznia 2019 r. stwierdzono jednak szereg wad i niewykonanych robót, powód usunął wady i wykonał brakujące roboty do 22 stycznia 2019 r., a następnie 4 lutego 2019 r. wystawił pozwanemu fakturę na kwotę 415, 937,21 zł z terminem płatności 6 marca 2019 r. Pozwany z kolei 14 lutego 2019 r. wystawił powodowi notę obciążeniową na kwotę 172,620 zł tytułem kary umownej z powodu niedotrzymania terminu wykonania przedmiotu Umowy, wskazując, że termin ten został przekroczony 21 dni. 26 lutego 2019 r. pozwany złożył powodowi oświadczenie o potrąceniu kwoty z tytułu kary umownej i podał, że w związku z tym do zapłaty pozostała mu kwota 243 317,21 zł. Powód uznał naliczenie kar umownych za bezzasadne i odmówił ich zapłaty, a następnie wytoczył powództwo o zapłatę reszty wynagrodzenia.
Dokonując oceny prawnej żądania powoda Sąd Okręgowy stwierdził, że klauzula zastrzegająca karę umowną w Umowie jest (wbrew twierdzeniom powoda) ważna ale ocenił zarazem, że w okolicznościach sprawy zachodzą podstawy do miarkowania kary umownej  na podstawie art. 484 § 2 k.c., gdyż przedmiot Umowy został w całości wykonany  a sama kara umowna jest nieadekwatna do sytuacji, w której znalazły się strony. Według Sądu właściwą stawką kary powinno być 0.05 % wynagrodzenia brutto za każdy dzień zwłoki, co dawało 822 zł za dzień zwłoki i w sumie za 21 dni zwłoki należała się kwota 17262 zł. Z tego względu Sąd uznał roszczenie powoda za zasadne do kwoty 155 358 zł ( 172620 zł- 17 262 zł) i taką kwotę wraz z odsetkami zasądził  na rzecz powoda, a w pozostałym zakresie powództwo oddalił.
Apelację od wyroku z 5 lutego 2021 r, wniósł pozwany. Sąd Apelacyjny w Szczecinie wyrokiem z 29 stycznia 2021 r. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądzoną na rzecz powoda kwotę obniżył do kwoty 86 310 zł, a w pozostałym zakresie apelację oddalił.
Sąd Apelacyjny podzielił ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji odmiennie jednak ocenił kwestię dopuszczalnej stawki dziennej kary umownej i przyjął. że powinna ona wynosić 0,25% wynagrodzenia należnego powodowi brutto za każdy dzień zwłoki tj. 4 110 zł na dzień i w efekcie łącznie 86 310 zł. Sąd Apelacyjny przyjął również odmienną niż sąd pierwszej instancji datę początkową liczenia odsetek. W rezultacie Sąd Apelacyjny dokonał stosownej korekty zaskarżonego wyroku i w części uwzględnił apelację pozwanego.
Skargę kasacyjną od wyroku z 29 stycznia 2021r. złożył powód, zaskarżając ten wyrok w części, w której nie uwzględniono jego żądania w kwocie
69 048 zł,
zarzucając naruszenie art. 483 § 1 w związku z art. 58 § 1 oraz art. 483 § 1 w związku z art. 353
1
i z art. 58 § 2, a także art. 484 § 2 w związku z art. 498 k.c. Na tych podstawach wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Apelacyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu.
Warunkiem dopuszczalności skargi kasacyjnej jak i każdego innego środka zaskarżenia jest istnienie zaskarżonego skargą orzeczenia. W niniejszej sprawie przesłanka ta nie została spełniona, gdyż Sąd drugiej instancji obniżając kwotę zasądzoną na rzecz powoda z  kwoty 155 358 zł do kwoty 86 310 zł tj. o kwotę 69 048 zł nie oddalił w tym zakresie powództwa, a tym samym nie zawarł w swym wyroku rozstrzygnięcia co do kwoty 69 048 zł. Oznacza to, że w zakresie objętym zaskarżeniem skargą kasacyjną tj. co do kwoty 69 048 zł brak substratu zaskarżenia, co powoduje, że skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna.
Z tych względów, na podstawie art. 398
6
§ 3 w związku z art. 398
6
§ 2 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
Wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego Sąd oddalił, ponieważ pozwany wnosząc o oddalenie skargi kasacyjnej, w razie przyjęcia jej do rozpoznania nie dostrzegł, że podlegała ona odrzuceniu.
Roman Trzaskowski                   Agnieszka Piotrowska                      Karol Weitz
[SOP]
[ał]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI