II CSKP 1134/23

Sąd NajwyższyWarszawa2025-05-14
SNCywilnezobowiązaniaŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższyodsetki ustawoweroszczenie pieniężnepostępowanie cywilnewaluta obcakoszty postępowania

Sąd Najwyższy częściowo odrzucił i oddalił skargę kasacyjną pozwanej, a uchylił wyrok sądu apelacyjnego w części dotyczącej odsetek od zasądzonych kwot, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargi kasacyjne A. K. i I. K. oraz D. spółki akcyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie. W części dotyczącej skargi pozwanej, Sąd Najwyższy odrzucił ją w zakresie dotyczącym jednego z punktów zaskarżonego wyroku, a w pozostałej części oddalił. Natomiast na skutek skargi kasacyjnej powodów, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej oddalenia roszczenia o zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie od dochodzonych kwot w walucie polskiej i szwajcarskiej, przekazując sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania sądowi apelacyjnemu.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpoznał skargi kasacyjne złożone przez obie strony postępowania. W odniesieniu do skargi kasacyjnej pozwanej spółki D. S.A., Sąd Najwyższy postanowił odrzucić ją w części dotyczącej punktu II zaskarżonego wyroku, a w pozostałej części skargę tę oddalił. Natomiast w wyniku rozpoznania skargi kasacyjnej powodów, A. K. i I. K., Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie w części dotyczącej punktu II, który oddalił roszczenie o zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie. Dotyczyło to odsetek od kwoty 174 013,31 PLN za okres od 15 grudnia 2015 r. do dnia zapłaty oraz od kwoty 30 193,40 CHF za okres od 3 października 2020 r. do dnia zapłaty. Sprawa w tej części została przekazana Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, z pozostawieniem temu sądowi rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd drugiej instancji nieprawidłowo oddalił roszczenie o zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie od dochodzonych kwot.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że sąd apelacyjny błędnie oddalił roszczenie o odsetki, co skutkuje koniecznością ponownego rozpoznania sprawy w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Częściowe uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania, częściowe odrzucenie i oddalenie skargi kasacyjnej.

Strona wygrywająca

Powodowie (w części dotyczącej odsetek)

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznapowód
I. K.osoba_fizycznapowód
D. spółka akcyjna w W.spółkapozwany

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne oddalenie roszczenia o zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie przez sąd drugiej instancji.

Odrzucone argumenty

Argumenty pozwanej spółki D. S.A. w zakresie, w jakim skarga kasacyjna została odrzucona lub oddalona.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie w części dotyczącej punktu II, w zakresie oddalenia roszczenia o zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie

Skład orzekający

Adam Doliwa

przewodniczący-sprawozdawca

Piotr Telusiewicz

członek

Kamil Zaradkiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zasądzenia odsetek ustawowych za opóźnienie, zwłaszcza w kontekście walut obcych i okresów naliczania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i rozstrzygnięć sądów niższych instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu roszczeń pieniężnych, jakim są odsetki, a także pokazuje dynamikę postępowania kasacyjnego, gdzie Sąd Najwyższy koryguje błędy sądów niższych instancji.

Sąd Najwyższy przypomina: odsetki za opóźnienie należą się nawet od kwot w walucie obcej!

Dane finansowe

kwota główna: 174 013,31 PLN

kwota główna: 30 193,4 CHF

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II CSKP 1134/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
14 maja 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Adam Doliwa (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Piotr Telusiewicz
‎
SSN Kamil Zaradkiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 14 maja 2025 r. w Warszawie
‎
skargi kasacyjnej A. K. i I. K.
‎
oraz skargi kasacyjnej D. spółki akcyjnej w W.
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎
z 11 marca 2022 r., I ACa 560/21,
‎
w sprawie z powództwa A. K. i I. K.
‎
przeciwko D. spółce akcyjnej w W.
‎
o zapłatę i ustalenie,
1. odrzuca w części skargę kasacyjną pozwanej w zakresie dotyczącym pkt II zaskarżonego wyroku;
2. oddala skargę kasacyjną pozwanej w pozostałej części;
3. na skutek skargi kasacyjnej powoda uchyla zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie w części dotyczącej punktu II, w zakresie oddalenia roszczenia o zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie od dochodzonej kwoty 174 013,31 PLN za okres od dnia 15 grudnia 2015 r. do dnia zapłaty oraz od kwoty 30 193,40 CHF za okres od 3 października 2020 r. do dnia zapłaty
‎
i przekazuje sprawę w tej części Sądowi Apelacyjnemu
‎
w Warszawie do ponownego rozpoznania pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
Piotr Telusiewicz                  Adam Doliwa                  Kamil Zaradkiewicz
[dr]
[a.ł]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI