II CSK 84/18

Sąd Najwyższy2019-03-21
SNnieruchomościzarządzanie nieruchomościamiŚrednianajwyższy
wspólnota mieszkaniowauchwałaabsolutoriumzarządpełnomocnictwoart. 108 k.c.art. 189 k.p.c.ustawa o własności lokaliinteres prawny

Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną dotyczącą uchwały wspólnoty mieszkaniowej, uznając, że członkowie zarządu mogą głosować jako pełnomocnicy właścicieli lokali, a możliwość zaskarżenia uchwały na podstawie ustawy o własności lokali nie wyklucza powództwa o ustalenie jej nieistnienia.

Powodowie domagali się ustalenia nieistnienia lub nieważności uchwały wspólnoty mieszkaniowej o udzieleniu absolutorium zarządowi, zarzucając naruszenie art. 108 k.c. przez głosowanie członków zarządu jako pełnomocników właścicieli. Sądy niższych instancji oddaliły powództwo, uznając brak interesu prawnego i brak naruszenia przepisów. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że możliwość zaskarżenia uchwały na podstawie ustawy o własności lokali nie wyklucza powództwa o ustalenie jej nieistnienia, a członkowie zarządu mogą głosować jako pełnomocnicy, gdyż nie są drugą stroną czynności prawnej w rozumieniu art. 108 k.c.

Sprawa dotyczyła uchwały wspólnoty mieszkaniowej nr (...) /15 z dnia 20 marca 2015 r. w sprawie udzielenia absolutorium zarządowi. Powodowie domagali się ustalenia, że uchwała nie istnieje w obrocie prawnym, ewentualnie jej nieważności, wskazując na naruszenie art. 108 k.c. przez to, że za jej podjęciem głosowali członkowie zarządu jako pełnomocnicy niektórych właścicieli lokali. Sąd Okręgowy w G. oddalił powództwo, uznając brak interesu prawnego powoda (możliwość skorzystania z art. 25 ustawy o własności lokali) oraz brak naruszenia art. 108 k.c. i art. 36 k.r.o. (samodzielne głosowanie małżonka). Sąd Apelacyjny w (...) podzielił te ustalenia i wnioski prawne, oddalając apelację powodów. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 21 marca 2019 r. oddalił skargę kasacyjną powoda E. N. Sąd Najwyższy potwierdził, że możliwość zaskarżenia uchwały na podstawie art. 25 u.w.l. nie wyklucza powództwa o ustalenie jej nieistnienia na podstawie art. 189 k.p.c., podkreślając odrębny charakter tych powództw. Stwierdził jednak, że w tej konkretnej sprawie sądy niższych instancji prawidłowo ustaliły brak naruszeń prawa przy podejmowaniu uchwały. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 108 k.c., Sąd Najwyższy uznał go za niezasadny, wskazując, że członkowie zarządu głosujący jako pełnomocnicy nie byli drugą stroną czynności prawnej, a brak jest ogólnego zakazu takiego działania w prawie polskim, w przeciwieństwie do regulacji dotyczących spółek handlowych i spółdzielni. Sąd Najwyższy podkreślił, że wolą ustawodawcy było niewprowadzanie takich ograniczeń w odniesieniu do uchwał właścicieli lokali.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, możliwość zaskarżenia uchwały na podstawie art. 25 u.w.l. nie wyklucza możliwości wytoczenia powództwa o ustalenie jej nieistnienia na podstawie art. 189 k.p.c., gdyż powództwa te mają odrębny charakter. Powództwo o ustalenie nieistnienia uchwały zmierza do stwierdzenia, że uchwała nie została podjęta, podczas gdy powództwo na podstawie art. 25 u.w.l. zmierza do eliminacji istniejącej, ale niezgodnej z prawem uchwały.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał na odrębność celów i charakteru obu powództw. Powództwo o ustalenie nieistnienia uchwały dotyczy sytuacji, gdy uchwała w ogóle nie powstała, podczas gdy powództwo oparte na art. 25 u.w.l. dotyczy uchwał istniejących, ale wadliwych. W niniejszej sprawie sądy niższych instancji prawidłowo ustaliły brak naruszeń prawa, co czyniło zarzut bezzasadnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi kasacyjnej

Strona wygrywająca

Wspólnota Mieszkaniowa (…) przy ul. K. w S.

Strony

NazwaTypRola
A. M.osoba_fizycznapowód
J. S.osoba_fizycznapowód
E. N.osoba_fizycznapowód
A. K.osoba_fizycznapowód
E. M.osoba_fizycznapowód
Z. S.osoba_fizycznapowód
E. N.osoba_fizycznapowód
B. K.osoba_fizycznapowód
Wspólnota Mieszkaniowa (…) przy ul. K. w S.innepozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do wytoczenia powództwa o ustalenie nieistnienia uchwały, wymaga istnienia interesu prawnego.

k.c. art. 108

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący zakazu bycia pełnomocnikiem obu stron czynności prawnej; w niniejszej sprawie uznano, że członek zarządu głosujący jako pełnomocnik nie jest drugą stroną czynności prawnej.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

u.w.l. art. 25

Ustawa o własności lokali

Przepis umożliwiający zaskarżenie uchwały właścicieli lokali niezgodnej z prawem lub zasadami zarządzania.

k.r.o. art. 36

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Dotyczy samodzielnego zarządu majątkiem wspólnym przez małżonków, w kontekście głosowania przez jednego z małżonków.

k.c. art. 58 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy nieważności czynności prawnej sprzecznej z ustawą lub zasadami współżycia społecznego.

k.s.h. art. 243 § § 3

Kodeks spółek handlowych

Wyłącza możliwość reprezentowania wspólników przez członków zarządu w spółce z o.o.

k.s.h. art. 412 § § 1

Kodeks spółek handlowych

Wyłącza możliwość reprezentowania wspólników przez członków zarządu w spółce akcyjnej (z pewnymi wyjątkami).

Prawo spółdzielcze art. 36 § § 5

Dotyczy możliwości reprezentowania członków spółdzielni na walnym zgromadzeniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Możliwość zaskarżenia uchwały na podstawie art. 25 u.w.l. nie wyklucza powództwa o ustalenie jej nieistnienia na podstawie art. 189 k.p.c. Członkowie zarządu wspólnoty mieszkaniowej mogą być pełnomocnikami właścicieli lokali w głosowaniu nad uchwałami, gdyż nie są drugą stroną czynności prawnej w rozumieniu art. 108 k.c.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 189 k.p.c. przez przyjęcie, że możliwość zaskarżenia uchwały na podstawie art. 25 u.w.l. wyklucza interes prawny w powództwie o ustalenie nieistnienia uchwały. Naruszenie art. 108 k.c. przez przyjęcie, że członek zarządu może być pełnomocnikiem członka wspólnoty w sprawach dotyczących zarządu.

Godne uwagi sformułowania

powództwa oparte na wskazanych przepisach mają odrębny charakter powództwo o ustalenie nieistnienia uchwały zmierza do uzyskania orzeczenia stwierdzającego, że uchwała nie istnieje, gdyż nie została podjęta powództwo oparte na art. 25 u.w.l. zmierza do eliminacji z obrotu prawnego uchwały istniejącej, ale niezgodnej z przepisami prawa nie byli z pewnością drugą stroną czynności prawnej brak jest ogólnego zakazu dokonywania przez pełnomocnika czynności prawnej, w której dokonaniu mógłby być osobiście zainteresowany wolą ustawodawcy było niewprowadzanie ograniczeń w tym zakresie i nie ma w tej mierze podstaw do sięgania w drodze analogii do rozwiązań przyjętych w odniesieniu do innych jednostek organizacyjnych

Skład orzekający

Małgorzata Manowska

przewodniczący

Jacek Grela

członek

Marcin Krajewski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 189 k.p.c. w kontekście uchwał wspólnot mieszkaniowych oraz dopuszczalność głosowania członków zarządu jako pełnomocników właścicieli lokali."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji głosowania członków zarządu jako pełnomocników; brak naruszeń prawa przy podejmowaniu uchwały.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy częstego problemu w zarządzaniu nieruchomościami – konfliktu interesów i zasad głosowania w ramach wspólnoty mieszkaniowej, co jest istotne dla wielu właścicieli lokali i zarządców.

Czy członek zarządu wspólnoty może głosować jako pełnomocnik? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CSK 84/18
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 marca 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
‎
SSN Jacek Grela
‎
SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa A. M., J. S., E. N., A. K., E. M., Z. S., E. N. i B. K.
‎
przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej (…)
przy ul. K. w S.
‎
o ustalenie nieistnienia uchwały ewentualnie o stwierdzenie nieważności uchwały,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 21 marca 2019 r.,
‎
skargi kasacyjnej powoda E. N.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w
(…)
‎
z dnia 6 lipca 2017 r., sygn. akt I ACa
(…)
,
oddala skargę kasacyjną.
UZASADNIENIE
Powołując się na art. 189 k.p.c. powodowie zażądali ustalenia, że uchwała nr
(…)
/15 z 20 marca 2015 r. w sprawie udzielenia absolutorium zarządowi pozwanej Wspólnoty nie istnieje w obrocie prawnym. W uzasadnieniu wskazali na naruszenie art. 108 k.c. przy podejmowaniu uchwały polegające na tym, że za jej podjęciem głosowali członkowie zarządu Wspólnoty jako pełnomocnicy niektórych z właścicieli lokali. W późniejszym piśmie procesowym powodowie zmodyfikowali żądanie pozwu, wnosząc o ustalenie, że uchwała nie istnieje w obrocie prawnym, ewentualnie o stwierdzenie jej nieważności.
Wyrokiem z 21 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w G. oddalił powództwo i rozstrzygnął o kosztach procesu. Sąd ten ustalił, że trzech członków zarządu Wspólnoty głosowało w dniu 20 marca 2015 r. nad uchwałą nr
(…)
/15 w przedmiocie udzielenia absolutorium zarządowi Wspólnoty jako pełnomocnicy niektórych spośród właścicieli lokali. Sąd Okręgowy przyjął jednak, że powodowie nie udowodnili istnienia interesu prawnego, który jest konieczną przesłanką powództwa mającego podstawę w art. 189 k.p.c. Niezależnie od stwierdzenia, że powodowie nie wykazali, jaki ich interes został naruszony, Sąd odwołał się do poglądu, zgodnie z którym interes prawny nie wchodzi w rachubę, gdy zainteresowany może na innej drodze uzyskać ochronę swoich praw. Powodowie mogli zaś skorzystać z ochrony przewidzianej w art. 25 ustawy o własności lokali (dalej: „u.w.l.”). Ponadto, zdaniem Sądu Okręgowego powołującego się na orzecznictwo innych sądów powszechnych, możliwość wzruszenia uchwały na podstawie wymienionego przepisu uniemożliwia stwierdzenie jej nieważności, chyba że nastąpiły rażące i szczególne uchybienia przy podejmowaniu uchwały, powodujące jej nieistnienie. W ocenie Sądu przy podejmowaniu zaskarżonej uchwały uchybienia takie nie miały miejsca. W szczególności nietrafny okazał się zarzut powodów, zgodnie z którym w sytuacji, gdy dany lokal wchodzi w skład małżeńskiej wspólności majątkowej, a w głosowaniu uczestniczy tylko jeden z małżonków, powinien on legitymować się pełnomocnictwem udzielonym przez drugiego z małżonków. Zdaniem Sądu Okręgowego, na podstawie art. 36 k.r.o. każdy z małżonków jest uprawniony do samodzielnego oddania głosu jako czynności z zakresu zarządu majątkiem wspólnym niewymienionej w art. 37 k.r.o. Sąd Okręgowy nie znalazł również podstaw do przyjęcia, że naruszony został art. 108 k.c. wskutek oddania głosów przez pełnomocników będących członkami zarządu Wspólnoty. Pełnomocnicy ci nie byli drugą stroną czynności prawnej, a żaden przepis nie zakazuje głosowania członkom zarządu.
Apelacja powodów E. N. i E. N. od tego orzeczenia została oddalona zaskarżonym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w
(…)
z 6 lipca 2017 r. Sąd ten przyjął za własne ustalenia faktyczne i wnioski prawne przyjęte w orzeczeniu Sądu Okręgowego. Zdaniem Sądu Apelacyjnego jedynie w szczególnych przypadkach, gdy dochodzi do naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego, dopuszczalne jest wyeliminowanie uchwały z tego porządku na podstawie powództwa opartego na art. 189 k.p.c., interes prawny nie zachodzi zaś z reguły, gdy zainteresowany może na innej drodze uzyskać ochronę swoich praw. Z odwołaniem do wyroku SN z 26 lutego 2006 r. (I CK 336/05, niepubl.) przyjęto, że istnienie szczególnej normy w postaci art. 25 u.w.l. wyklucza możliwość uznania nieważności uchwały na podstawie art. 58 § 1 k.p.c. Sąd Apelacyjny podzielił również stanowisko Sądu pierwszej instancji co do możliwości samodzielnego głosowania przez każdego z małżonków oraz braku naruszenia art. 108 k.c.
Skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego wniósł powód E. N. Wyrokowi zarzucono naruszenie prawa materialnego w postaci:
1)
art. 189 k.p.c. przez przyjęcie, że możliwość zaskarżenia uchwały wspólnoty mieszkaniowej w trybie określonym w art. 25 ust. 1 u.w.l. wyklucza interes prawny powoda w wytoczeniu powództwa o ustalenie nieistnienia uchwały,
2)
art. 108 k.c. przez przyjęcie, że dopuszczalne jest, by członek zarządu wspólnoty mieszkaniowej był pełnomocnikiem członka wspólnoty w sprawach dotyczących zarządu, takich jak zatwierdzenie sprawozdania finansowego czy udzielenie absolutorium.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
Skarga nie ma uzasadnionych podstaw.
W odniesieniu do pierwszego zarzutu należy wskazać, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęte jest, iż możliwość zaskarżenia uchwały właścicieli lokali na podstawie art. 25 u.w.l. nie wyłącza możliwości wytoczenia powództwa o ustalenie jej nieistnienia na podstawie art. 189 k.p.c. Podkreśla się, że powództwa oparte na wskazanych przepisach mają odrębny charakter. Powództwo o ustalenie nieistnienia uchwały zmierza do uzyskania orzeczenia stwierdzającego, że uchwała nie istnieje, gdyż nie została podjęta, np. wskutek nieuzyskania większość głosów, natomiast powództwo oparte na art. 25 u.w.l. zmierza do eliminacji z obrotu prawnego uchwały istniejącej, ale niezgodnej z przepisami prawa lub z umową właścicieli lokali albo uchwały naruszającej zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną lub w inny sposób naruszającej interesy właściciela lokalu (por. wyr. SN z 23 lutego 2006 r., I CK 336/05, niepubl.; wyr. SN z 30 września 2015 r., I CSK 773/74,
OSNC 2016, nr 9, poz. 104). Zarzut skargi kasacyjnej w odniesieniu do tej kwestii jest jednak bezzasadny, gdyż ani Sąd Apelacyjny, ani Sąd Okręgowy, którego wnioski prawne Sąd Apelacyjny uznał za własne, nie wyrazili poglądu sprzecznego z tym stanowiskiem
. W uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia znalazło się kategoryczne stwierdzenie, że w szczególnych przypadkach, gdy dochodzi do naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego, za dopuszczalne w odniesieniu do uchwały właścicieli lokali należy uznać powództwo oparte na art. 189 k.p.c., którego skutkiem będzie wyeliminowanie uchwały z obrotu prawnego. Kwestia rodzaju naruszeń uzasadniających powództwo mające podstawę w art. 189 k.p.c. i w art. 25 u.w.l. nie musi być przedmiotem rozważań, gdyż zgodnie z ustaleniami Sądu Apelacyjnego, przy podejmowaniu zaskarżonej uchwały do żadnych naruszeń prawa nie doszło.
Niezasadny okazał się również zarzut naruszenia art. 108 k.c. Należy zgodzić się ze skarżącym, że Sąd Najwyższy wypowiadał się niejednokrotnie za rozszerzającą wykładnią tego przepisu. Odnosiło się to jednak do jego stosowania w drodze analogii do działania organów osób prawnych (por. uchw. 7 sędziów z 30 maja 1990 r., III CZP 8/90, OSNC 1990, nr 10-11, poz. 124; post. z 12 kwietnia 1990, III CRN 88/90, niepubl.; wyr. z 5 grudnia 2007 r., I CNP 41/07, OSNC-ZD 2008, nr 3, poz. 92; wyr. z 2 lipca 2015 r., IV CSK 573/14 niepubl.; post. z 29 stycznia 2016 r., II CSK 231/14, niepubl.). Niezależnie, czy podzielić bez zastrzeżeń ten kierunek orzecznictwa, który spotyka się także ze stanowiskiem przeciwnym, sytuacja będąca przedmiotem oceny w niniejszej sprawie była zasadniczo odmienna. Członkowie zarządu wspólnoty, będący jednocześnie pełnomocnikami niektórych właścicieli lokali, oddawali wprawdzie głos w sprawie, w której mogli być osobiście zainteresowani, ale nie byli z pewnością drugą stroną czynności prawnej, niezależnie czy za czynność taką uznać samo oddanie głosu, czy też podjętą uchwałę. W systemie prawnym brak jest ogólnego zakazu dokonywania przez pełnomocnika czynności prawnej, w której dokonaniu mógłby być osobiście zainteresowany. Taka rozszerzająca interpretacja art. 108 k.c. szła by zbyt daleko i stanowiła znaczące utrudnienie dla praktyki obrotu, zwłaszcza jeżeli zważyć, że w praktyce dopuszcza się przypadki udzielenia pełnomocnictwa w interesie pełnomocnika.
Zauważyć można przy tym, że możliwość reprezentowania wspólników przez członków zarządu na zgromadzeniu wspólników lub walnym zgromadzeniu jest wyraźnie wyłączona w odniesieniu do spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (243 § 3 k.s.h.) i spółki akcyjnej (art. 412
2
§ 1 k.s.h., jednak z wyjątkiem wynikającym z § 2 tego przepisu). Podobne wyłączenie odnosi się również do możliwości reprezentowania członków spółdzielni na walnym zgromadzeniu spółdzielni, jednak z zastrzeżeniem, że co do zasady nie dotyczy to spółdzielni liczących nie więcej niż 10 członków (art. 36 § 5 Prawa spółdzielczego). W odniesieniu do uchwał właścicieli lokali podejmowanych na podstawie ustawy o własności lokali brak takiego wyraźnego wyłączenia. Zdaniem Sądu Najwyższego w składzie rozpoznającym skargę kasacyjną upoważnia to do wniosku, że wolą ustawodawcy było niewprowadzanie ograniczeń w tym zakresie i nie ma w tej mierze podstaw do sięgania w drodze analogii do rozwiązań przyjętych w odniesieniu do innych jednostek organizacyjnych. Zastosowanie takiej analogii byłoby zresztą utrudnione ze względu na istotne wyjątki w stosunku do od ogólnego zakazu przyjmowane przez ustawodawcę w poszczególnych, wskazanych powyżej przypadkach.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 398
14
k.p.c. oddalił skargę kasacyjną.
aj

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI