II CSK 829/16

Sąd Najwyższy2017-06-01
SNnieruchomościhipotekaŚrednianajwyższy
księga wieczystahipotekaskarga kasacyjnapostępowanie wieczystoksięgoweSąd Najwyższynieruchomości

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w sprawie dotyczącej wpisu prawa własności i wykreślenia hipoteki, uznając brak przesłanek do jej rozpoznania.

Uczestnicy postępowania A. K. i T. K. złożyli skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w K., które uchyliło wykreślenie hipoteki kaucyjnej. Skarżący zarzucali naruszenie prawa procesowego, w tym art. 328 k.p.c. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, stwierdzając brak istotnego zagadnienia prawnego oraz oczywistej zasadności skargi, a także prawidłowość podpisu sędziego pod zaskarżonym postanowieniem.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną uczestników postępowania A. K. i T. K. od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 25 maja 2016 r., które zmieniło postanowienie Sądu Rejonowego w ten sposób, że uchylono wpis wykreślenia hipoteki kaucyjnej łącznej w kwocie 9.000.000 zł. Skarżący podnosili zarzuty naruszenia prawa procesowego, w szczególności art. 328 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., oraz twierdzili, że wystąpiło istotne zagadnienie prawne. Sąd Najwyższy, analizując akta sprawy i argumentację stron, stwierdził, że nie zachodzą przesłanki do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, zgodnie z art. 398^9 § 1 k.p.c. Sąd uznał, że podpis jednego z sędziów pod postanowieniem Sądu Okręgowego był prawidłowy, mimo jego skróconej formy graficznej, a także że nie doszło do rażącego naruszenia art. 328 k.p.c. w zakresie prowadzenia postępowania dowodowego. W związku z tym Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i orzekł o kosztach postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skrócona forma podpisu, nawet oszczędna graficznie, może spełniać wymogi podpisu, jeśli identyfikuje sędziego w danej sprawie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że podpis sędziego G. R., mimo skróconej formy graficznej, spełnia wymogi podpisu skróconego w rozumieniu § 95 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych i w sposób dostateczny identyfikuje sędziego w danej sprawie, zwłaszcza gdy jest umieszczony w powiązaniu z jego imieniem i nazwiskiem podanym drukiem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
M. Spółka Jawna z siedzibą w S.spółkawnioskodawca
G. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w D.spółkawnioskodawca
A. B. - jako syndyk masy upadłości D. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K.inneuczestnik
P. Spółki Akcyjnej w K. - jako wierzyciel hipotecznyspółkauczestnik
A. K.osoba_fizycznauczestnik
T. K.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 328

Kodeks postępowania cywilnego

Naruszenie art. 328 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. w zakresie prowadzenia postępowania dowodowego w sprawie o wpis.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Naruszenie art. 328 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. w zakresie prowadzenia postępowania dowodowego w sprawie o wpis.

k.p.c. art. 626^8 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zakres kognicji sądu wieczystoksięgowego.

k.p.c. art. 520 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Regulamin urzędowania sądów powszechnych art. 95

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 2015 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych

Sposób podpisywania orzeczeń i uzasadnień.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystąpienia istotnego zagadnienia prawnego. Brak oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Podpis sędziego pod orzeczeniem Sądu Okręgowego jest prawidłowy, mimo skróconej formy graficznej. Sąd Okręgowy nie naruszył rażąco art. 328 k.p.c. w zakresie prowadzenia postępowania dowodowego.

Odrzucone argumenty

Istnienie istotnego zagadnienia prawnego. Oczywista zasadność skargi kasacyjnej z powodu rażącego naruszenia art. 328 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

nie wystąpiły przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania podpis sędziego G. R., choć bardzo oszczędny graficznie, spełnia jednak wymagania podpisu skróconego nie można także stwierdzić, że - wbrew stanowisku skarżących - złożona skarga jest oczywiście uzasadniona z racji rażącego i oczywistego naruszenia art. 328 k.p.c.

Skład orzekający

Mirosław Bączyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podpisu sędziego pod orzeczeniem oraz zakresu kognicji sądu wieczystoksięgowego w kontekście hipoteki łącznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z odmową przyjęcia skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z formalną stroną orzeczeń sądowych oraz zakresem postępowania wieczystoksięgowego, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy skrócony podpis sędziego może unieważnić orzeczenie? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 6 000 000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CSK 829/16
POSTANOWIENIE
Dnia 1 czerwca 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Mirosław Bączyk
w sprawie z wniosku M. Spółki Jawnej z siedzibą
w S. i G. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w D.
‎
przy uczestnictwie A. B. - jako syndyka masy upadłości D.  Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K., P.  Spółki Akcyjnej w K. - jako wierzyciel hipoteczny, A. K.
i T. K.
‎
o wpis prawa własności w księdze wieczystej macierzystej (…)
oraz wykreślenie z niej i z ksiąg wieczystych współobciążonych nieruchomości lokalowych hipoteki kaucyjnej łącznej w kwocie 6.000.000 zł,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 czerwca 2017 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej uczestników postępowania A. K.
i T. K.
od postanowienia Sądu Okręgowego w K.
‎
z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt VII Ca (…),
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. stwierdza, że każdy uczestnik postępowania ponosi koszty postępowania kasacyjnego związane ze swym udziałem               w sprawie.
UZASADNIENIE
Uczestnicy postępowania wieczystoksięgowego A. K. i T. K.  złożyli skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt  VII Ca (…) (k. 1005 i n. akt sprawy, t. VI). Postanowieniem tym zmieniono postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 28 listopada 2013 r. w ten sposób, że uchylono dokonany przez referendarza wpis - wykreślenie hipoteki  kaucyjnej łącznej w kwocie 9.000.000 zł w księdze wieczystej (…). Postanowienie z dnia 25 maja 2016 r. zapadło w wyniku wniesienia apelacji przez  uczestnika postępowania - wierzyciela hipotecznego
P. S.A. od wspomnianego
postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 28 listopada 2013 r.
W skardze kasacyjnej obojga uczestników podnoszono zarzuty naruszenia prawa procesowego. Motywując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący stwierdzili, że w rozpoznawanej sprawie wystąpiło istotne zagadnienie  prawne  sformułowane w pkt 1 części wstępnej skargi (s. 3 - 8 skargi), a ponadto skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona ze względu na rażące i oczywiste naruszenie art. 328 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c.
Skarżący wnosili o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Analizując sentencję i treść uzasadnienia zaskarżonego postanowienia z dnia 25 maja 2016 r. (sygn. akt VII Ca
(…)
), treść skargi kasacyjnej uczestników postępowania, zawartą w nich prawną argumentację wniosku o  przyjęcie skargi do rozpoznania (s. 3 - 8 skargi) oraz odpowiedź na skargę wierzyciela hipotecznego (s. 1098 i n.; t. VI akt), Sąd Najwyższy stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przewidziana w art. 398
9
§ 1 pkt 1 i 4 k.p.c.
Zgodnie z art. 324 § 2 k.p.c., sentencję wyroku (orzeczenia) podpisują wszyscy sędziowie orzekający w danej sprawie. W § 95 rozpor
ządzenia MS z dnia 23 grudnia 2015 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz.U. z 2015 r., poz. 2316 ze zm.) przewidziano sposób podpisywania orzeczeń i uzasadnień tych orzeczeń.
Z akt sprawy wynika, że pod sentencją postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 25 maja 2016 r. (sygn. akt: VII Ca (…)) figurują podpisy wszystkich  trzech sędziów, którzy brali udział w wydaniu postanowienia (k. 877 verte). Podpisy  takie zostały złożone także pod uzasadnieniem tego postanowienia, odpowiednio przy nazwiskach sędziów podanych drukiem (k. 881 akt sprawy, t. V).
W ocenie Sądu Najwyższego, nie zachodzi potrzeba wyjaśnienia w postępowaniu kasacyjnym, czy podpis złożony przez jednego z sędziów  wydających zaskarżone postanowienie był podpisem prawidłowym w rozumieniu art. 324 § 2 k.p.c. i § 95 Regulaminu. Nie istnieje wymaganie posługiwania się podpisem czytelnym, a tzw. skrócona postać podpisu może przybierać różny kształt graficzny. Podpis sędziego G. R., choć bardzo oszczędny graficznie, spełnia jednak wymagania podpisu skróconego w rozumieniu § 95 Regulaminu. Należy  także stwierdzić, że w sposób dostateczny identyfikuje on sędziego w danej sprawie, skoro umieszczony został w powiązaniu z oznaczeniem imienia i nazwiska tego sędziego drukowanymi literami. Ponadto podpis ten w sposób rozpoznawalny   identyfikuje wspomnianego sędziego w toku jego funkcji orzeczniczych (vide  podpisy o podobnej postaci graficznej na innych orzeczeniach: np. z dnia 25 maja 2016 r. - VII Ca (X.), VII Ca (Y.), VII Ca (Z.)).
Nie można także stwierdzić, że - wbrew stanowisku skarżących - złożona skarga jest oczywiście uzasadniona z racji rażącego i oczywistego naruszenia art. 328 k.p.c. w z. z art. 391 § 1 k.p.c. w zakresie prowadzenia postępowania  dowodowego w sprawie o wpis. Spór w niniejszej sprawie dotyczył konstrukcyjnego  ujęcia hipoteki łącznej oraz skutków zbycia przedsiębiorstwa upadłego w  odniesieniu do hipoteki łącznej, obciążającej nieruchomości (lokalowe), stanowiących własność osób trzecich. Koncentrując się na tej kwestii Sąd   Okręgowy zachował wymagania dotyczące zakresu kognicji sądu wieczystoksięgowego (art. 626
8
§ 2 k.p.c.).
W tej sytuacji Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 398
9
§ 1 k.p.c.) i orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego (art. 520 § 1 k.p.c.).
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI