II CSK 596/14

Sąd Najwyższy2015-04-29
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższyuzasadnienie wyrokuzagadnienie prawneprocedura cywilnarozbieżność motywówprzyjęcie skargi

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że podniesione zagadnienie prawne dotyczące rozbieżności między ustnym a pisemnym uzasadnieniem wyroku nie spełnia kryteriów istotności i związku ze sprawą.

Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego, domagając się jej przyjęcia do rozpoznania z uwagi na istotne zagadnienie prawne dotyczące rozbieżności między ustnym a pisemnym uzasadnieniem wyroku. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi, stwierdzając, że przedstawione zagadnienie nie jest istotne dla rozwoju prawa ani nie ma charakteru precedensowego, a także nie pozostaje w związku z rozpoznawaną sprawą, co jest wymogiem formalnym.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wniesiony przez powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego. Podstawą wniosku było zagadnienie prawne dotyczące możliwości stanowienia przez istotną rozbieżność między ustnymi a pisemnymi powodami rozstrzygnięcia wyroku podstawy skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy podkreślił, że rozpoznając skargę kasacyjną, działa w interesie publicznym, wyjaśniając istotne zagadnienia prawne, dokonując wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, bądź usuwając wadliwe orzeczenia. W związku z tym, skarżący musi przedstawić argumentację jurydyczną wskazującą na istotność zagadnienia prawnego i jego związek ze sprawą. Sąd uznał, że choć pisemne uzasadnienie nie powinno odbiegać od ustnego, to ustne motywy nie wpływają na treść i wykładnię pisemnego uzasadnienia. W konsekwencji, sformułowane przez skarżącego zagadnienie prawne nie spełniało wymogów istotności i związku ze sprawą, co skutkowało odmową przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, taka rozbieżność nie stanowi usprawiedliwionej podstawy skargi kasacyjnej, jeśli nie spełnia kryteriów istotności i związku ze sprawą.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że choć pisemne uzasadnienie nie powinno odbiegać od ustnego, to ustne motywy nie wpływają na treść i wykładnię pisemnego uzasadnienia. Aby zagadnienie prawne mogło stanowić podstawę przyjęcia skargi kasacyjnej, musi być istotne dla rozwoju prawa lub mieć charakter precedensowy oraz pozostawać w związku z rozpoznawaną sprawą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
L. G.osoba_fizycznapowód
M. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 3989 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga, aby w sprawie wystąpiło istotne zagadnienie prawne, które pozostaje w związku z rozpoznawaną sprawą.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3989 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzeczenia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sformułowane zagadnienie prawne nie spełnia kryteriów istotności i związku ze sprawą wymaganego przez art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Istotna rozbieżność między ustnym a pisemnym uzasadnieniem wyroku stanowi podstawę do przyjęcia skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy działa w interesie publicznym, wyjaśniając istotne zagadnienia prawne ustne motywy rozstrzygnięcia pozostają ostatecznie bez wpływu na treść i wykładnię pisemnego uzasadnienia

Skład orzekający

Iwona Koper

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej, kryteria istotności zagadnienia prawnego, związek zagadnienia ze sprawą, relacja między ustnym a pisemnym uzasadnieniem wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie procedury kasacyjnej i kryteriów przyjęcia skargi do rozpoznania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne proceduralne kwestie związane ze skargą kasacyjną i uzasadnieniem wyroku, co jest cenne dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy rozbieżność w uzasadnieniu wyroku otwiera drzwi do Sądu Najwyższego? Wyjaśniamy kluczowe wymogi skargi kasacyjnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CSK 596/14 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper w sprawie z powództwa L. G. przeciwko M. M. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 kwietnia 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 marca 2014 r., odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 2 UZASADNIENIE W skardze kasacyjnej wniesionej przez powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 marca 2014 r., wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oparty został na przesłance z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Skarżący podniósł, że w sprawie występuje istotne zagadnie prawne: czy istotna rozbieżność między zasadniczymi powodami rozstrzygnięcia podanymi ustnie po ogłoszeniu sentencji wyroku, a pisemnym uzasadnieniem wyroku może stanowić usprawiedliwioną podstawę skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rozpoznając nadzwyczajny środek zaskarżenia, jakim jest skarga kasacyjna Sąd Najwyższy działa w interesie publicznym, wyjaśniając istotne zagadnienia prawne, dokonując wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, bądź usuwając z obrotu prawnego orzeczenia wydane w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwe (postanowienie SN z 6 lipca 2007 r., sygn. akt I CSK 206/07,nie publ.). Dlatego też uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powinien przedstawić argumentację jurydyczną pozwalającą przyjąć, że w sprawie rzeczywiście występuje przywołana w nim przesłanka. (postanowienia SN z 21 czerwca 2007 r., sygn. akt I CSK 178/07, nie publ. i z dnia 21 lipca 2005 r. sygn. akt V CSK 18/05,nie publ.). W odniesieniu do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga to, by przedstawione zagadnienie prawne było istotne, co wyraża się w jego znaczeniu dla rozwoju prawa lub precedensowym charakterze. Zagadnienie to musi pozostawać w związku z danym sporem wyrażającym się w tym, że udzielenie na nie odpowiedzi przez Sąd Najwyższy rozpoznający sprawę merytorycznie – co wymaga podniesienia w ramach podstaw skargi odpowiedniego zarzutu pozwalającego na odniesienie się do sformułowanego zagadnienia prawnego, którego nie zawiera skarga kasacyjna powoda - będzie mieć wpływ na sposób jej rozstrzygnięcia. 3 Niewątpliwe trafne jest przekonanie skarżącego, że pisemne uzasadnienie orzeczenia nie powinno w zakresie zasadniczych powodów rozstrzygnięcia odbiegać od uzasadnienia ustnego, jednak ustne motywy rozstrzygnięcia pozostają ostatecznie bez wpływu na treść i wykładnię pisemnego uzasadnienia. W tym stanie rzeczy sformułowane przez skarżącego zagadnienie prawne nie pozostaje w związku z rozpoznawaną sprawą, a co za tym idzie nie stanowi określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. okoliczności uzasadniającej przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania. W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania przed Sądem Apelacyjnym, która Sąd Najwyższy w granicach zaskarżenia bierze pod rozwagę z urzędu. Z tych przyczyn na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI