II CSK 550/17

Sąd Najwyższy2018-01-11
SNCywilneodpowiedzialność deliktowaŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższyodpowiedzialność Skarbu Państwaart. 417^2 k.c.związek przyczynowybrak podstawpostanowienie

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku wykazania przesłanek z art. 398^9 § 1 k.p.c., uznając, że nie występuje istotne zagadnienie prawne ani oczywista zasadność skargi.

Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego, domagając się zapłaty i renty. Jako podstawę wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazał oczywistą zasadność, argumentując nierozważenie przez sąd II instancji odpowiedzialności Skarbu Państwa na podstawie art. 417^2 k.c. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi, stwierdzając, że nie występuje istotne zagadnienie prawne ani oczywista zasadność, a związek przyczynowy między wykonywaniem władzy publicznej a szkodą powoda nie został wykazany.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną powoda J. B. od wyroku Sądu Apelacyjnego w […], sygn. akt I ACa […], z dnia 26 stycznia 2017 r. Powód domagał się zapłaty i renty. W skardze kasacyjnej powód powołał się na oczywistą zasadność skargi, wskazując na nierozważenie przez sąd II instancji odpowiedzialności Skarbu Państwa na podstawie art. 417^2 k.c. Sąd Najwyższy, zgodnie z art. 398^9 § 1 k.p.c., odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. Uzasadnił to brakiem wystąpienia istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, nieważności postępowania lub oczywistej zasadności skargi. Sąd stwierdził, że ustalony stan faktyczny wyklucza związek przyczynowy między wykonywaniem władzy publicznej a szkodą powoda, która wynikała przede wszystkim z jego ukrytej wady serca. Sąd Najwyższy nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego ze względu na szczególny charakter dochodzonych roszczeń i przyznał pełnomocnikowi z urzędu wynagrodzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, w sprawie nie występuje żadna z przesłanek określonych w art. 398^9 § 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona, ponieważ ustalony stan faktyczny wyklucza związek przyczynowy między wykonywaniem władzy publicznej a szkodą powoda, która wynikała z jego wady serca.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej

Strony

NazwaTypRola
J. B.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa - Zakład Karny w G.organ_państwowypozwany

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Pomocnicze

k.c. art. 417^2

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez zgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak związku przyczynowego między wykonywaniem władzy publicznej a szkodą powoda. Szkoda powoda wynikała przede wszystkim z jego ukrytej wady serca.

Odrzucone argumenty

Oczywista zasadność skargi kasacyjnej. Nierozważenie przez sąd II instancji odpowiedzialności Skarbu Państwa na podstawie art. 417^2 k.c.

Godne uwagi sformułowania

przyczyną udaru powoda była przede wszystkim jego ukryta wada serca, nie ma zatem związku przyczynowego między wykonywaniem władzy publicznej a doznaną przez powoda szkodą nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 398^9 § 1 k.p.c.

Skład orzekający

Krzysztof Pietrzykowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej z powodu braku oczywistej zasadności i związku przyczynowego w sprawach o odszkodowanie od Skarbu Państwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i procedury kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury kasacyjnej i braku związku przyczynowego, co jest typowe dla tego etapu postępowania. Nie zawiera zaskakujących elementów ani szerokiego znaczenia praktycznego dla prawników spoza tej konkretnej dziedziny.

0
Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CSK 550/17
POSTANOWIENIE
Dnia 11 stycznia 2018 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Pietrzykowski
w sprawie z powództwa J. B.
‎
przeciwko Skarbowi Państwa - Zakładowi Karnemu w G.
‎
o zapłatę i rentę,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 stycznia 2018 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
‎
z dnia 26 stycznia 2017 r., sygn. akt I ACa […],
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje adw. M. S. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […] kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) złotych powiększoną o 23% podatku VAT za udzielenie powodowi z urzędu nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 398
9
§ 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie powód wniósł skargę kasacyjną, a jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołał się wyłącznie na oczywistą zasadność skargi, która ma wynikać z nierozważenia przez sąd II instancji uwzględnienia roszczenia na podstawie art. 417
2
k.c., a więc odpowiedzialności Skarbu Państwa za wyrządzenie szkody przez zgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej. Skarga nie jest jednak oczywiście uzasadniona. Zgodnie z ustalonym przez Sądy
meriti
stanem faktycznym w tej sprawie, jest jasne, że przyczyną udaru powoda była przede wszystkim jego ukryta wada serca, nie ma zatem związku przyczynowego między wykonywaniem władzy publicznej a doznaną przez powoda szkodą. Sąd Najwyższy postanowił nie obciążać skarżącego kosztami postępowania kasacyjnego ze względu na szczególny charakter dochodzonych roszczeń.
W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 398
9
§ 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.
aw
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI