II CSK 538/19

Sąd Najwyższy2020-02-27
SNCywilnepostępowanie cywilneNiskanajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższykontrola osobistakodeks karny wykonawczypostępowanie niejawnekoszty postępowaniapomoc prawna z urzędu

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości.

Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w sprawie o zapłatę, powołując się na istotne zagadnienie prawne dotyczące kontroli osobistej osadzonych. Sąd Najwyższy uznał, że przepis art. 116 § 2 k.k.w. ma elastyczny charakter, a ocena uzasadnienia kontroli musi uwzględniać konkretne okoliczności, co wyklucza potrzebę wykładni. W związku z tym odmówiono przyjęcia skargi do rozpoznania, odstępując od obciążania powoda kosztami postępowania.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez powoda K. N. przeciwko Skarbowi Państwa - Aresztowi Śledczemu w Ł. w sprawie o zapłatę. Powód domagał się przyjęcia skargi do rozpoznania, wskazując na występowanie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego wykładni art. 116 § 2 k.k.w. w kontekście przeprowadzania kontroli osobistych osadzonych. Sąd Najwyższy, analizując wniosek, stwierdził, że cel kontroli jest oczywisty, a przepis ma charakter elastyczny, wymagający oceny ad casum. Wobec braku przesłanek określonych w art. 398^9 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Jednocześnie, ze względu na okoliczności sprawy, jej przedmiot oraz sytuację majątkową skarżącego, odstąpiono od obciążania go kosztami postępowania kasacyjnego na podstawie art. 102 k.p.c. Przyznano również wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, w sprawie nie występuje istotne zagadnienie prawne ani potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przepis art. 116 § 2 k.k.w. dotyczący kontroli osobistej osadzonych ma elastyczny charakter, a ocena uzasadnienia dla przeprowadzenia takiej kontroli musi uwzględniać konkretne okoliczności sprawy (ad casum), co wyklucza potrzebę jego wykładni w kontekście skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
K. N.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa - Areszt Śledczy w Ł.organ_państwowypozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Pomocnicze

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W szczególnie uzasadnionych wypadkach Sąd może zasądzić od strony zwrot kosztów procesu od strony, która wygrała sprawę, lub wzajemnie znieść je między stronami.

k.k.w. art. 116 § § 2

Kodeks karny wykonawczy

Określa zasady przeprowadzania kontroli osobistej osadzonych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości w kontekście art. 116 § 2 k.k.w.

Godne uwagi sformułowania

cel tego rodzaju kontroli jest oczywisty art. 116 § 2 k.k.w. celowo ma elastyczny charakter ocena uzasadnienia dla przeprowadzenia takiej kontroli ad casum musi uwzględniać konkretne okoliczności

Skład orzekający

Krzysztof Pietrzykowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku przesłanek do rozpoznania skargi kasacyjnej przez Sąd Najwyższy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej przez Sąd Najwyższy z powodu braku spełnienia wymogów formalnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II CSK 538/19
POSTANOWIENIE
Dnia 27 lutego 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Pietrzykowski
w sprawie z powództwa K. N.
‎
przeciwko Skarbowi Państwa - Aresztowi Śledczemu w Ł.
‎
o zapłatę,
‎
na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 27 lutego 2020 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Ł.
‎
z dnia 11 marca 2019 r., sygn. akt III Ca (…),
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje r.pr. M. P. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Ł. kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych powiększoną o 23% podatku VAT tytułem wynagrodzenia za udzielenie powodowi z urzędu nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 398
9
§ 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie powód wniósł skargę kasacyjną, a dla uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołał się na występowanie na tle tej sprawy istotnego zagadnienia prawnego. Jak jednak trafnie dostrzeżono w odpowiedzi na skargę, uzasadnienie tego wniosku pośrednio odwołuje się też do drugiej przesłanki uzasadniającej przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania – potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości. Generalnie skarżący uważa, że Sąd Najwyższy powinien określić, w jakich okolicznościach, przy spełnieniu jaki przesłanek, dopuszczalne jest przeprowadzanie kontroli osobistych osadzonych, a zatem dokonać wykładni art. 116 § 2 k.k.w. Takie zagadnienie prawne jednak nie powstaje. Cel tego rodzaju kontroli jest oczywisty, a art. 116 § 2 k.k.w. celowo ma elastyczny charakter – ocena uzasadnienia dla przeprowadzenia takiej kontroli
ad casum
musi uwzględniać konkretne okoliczności. W tym stanie rzeczy brak zatem podstaw dla przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. W sprawie wniesiono odpowiedź na skargę kasacyjną zawierającą wniosek o zasądzenie kosztów postępowania, ale okoliczności sprawy, jej przedmiot, a także sytuacja majątkowa skarżącego przemawiają za odstąpieniem od obciążania go kosztami procesowymi na zasadzie art. 102 k.p.c.
W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 398
9
§ 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.
aj

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI